▲点击上方绿色小喇叭即可收听音频
▲Little old cat, Little old cat
Where have you been?
猫咪啊猫咪
你去过哪里呢?
▲To see this and that
Said the little old cat.
That's where I've been.
看看这里再看看那里啊
猫咪说道
那就是我去过的地方
▲Little old squirrel, little old squirrel
where have you been?
松鼠啊松鼠
你去过哪里呢？
▲I‘ve been out on a whirl
Said the little old squirrel
That's where I've been.
我在空中回旋啊
松鼠说道
那就是我去过的地方
▲Little old fish, little old fish
Where have you been?
鱼儿啊鱼儿
你去过哪里呢？
▲Wherever I wish
Said the little old fish
That 's where I swim
我想去哪里就能去哪里
小鱼儿说道
那就是我游泳的地方啊
▲Little brown bird, little brown bird
Where do you fly?
小棕鸟啊小棕鸟
你飞到过哪里呢？
▲I fly in the sky
Said the little brown bird
That's where I fly.
我在空中飞翔啊
小棕鸟说道
那就是我飞过的地方
▲Little old horse, little old horse
Where have you been?
马儿啊马儿
你去过哪里呢？
▲In the dover, of course
Said the little old horse
That's where I've been,
当然是多佛（英国东南部的港口）啦
马儿说道
那就是我去过的地方
▲Little old toad, little old toad
Where have you been?
蟾蜍啊蟾蜍
你去过哪里呢？
▲I've been way up the road
That's where I've been.
我一直都在路上
那就是我去过的地方
▲Little old frog, little old frog
where have you been?
青蛙啊青蛙
你去过哪里呢？
▲I've been sitting on a log
Said the little old frog
That's where I've been.
我一直都坐在伐木上
青蛙说道
那就是我去过的地方
▲Little old mole, little old mole
Where have you been?
鼹鼠啊鼹鼠
你去过哪里呢？
▲Down a long dark hole
Said the little old mole
That's where I've been.
在一个深邃的地洞下
鼹鼠说道
那就是我到过的地方
▲Little old bee, little old bee
Where have you been?
蜜蜂啊蜜蜂
你都到过哪里呢？
▲In a pink apple tree
Said the little old bee
That's where I've been
在粉红的苹果树里啊
蜜蜂说道
那就是我到过的地方啦
▲Little old whale, little old whale
Where do you sail?
鲸鱼啊鲸鱼
你在哪里航行呢？
▲Down under the gale
Said the little old wale
That's where I sail.
就在大风大浪下啊
鲸鱼说道
那就是我航行的地方
▲Little old bunny, little old bunny
Why do you run?
兔子啊兔子
你为什么跑呢？
▲I run because it's fun
Said the little old bunny
That's why I run.
我奔跑是因为好玩儿呀
兔子说道
那就是我跑的原因啦
▲Little old lion, little old lion
Where have you been?
狮子啊狮子
你到过哪里呢？
▲Where the jungle grows dim
Said the little old lion
That's where I've been.
在丛林的黑暗处
狮子说道
那就是我到过的地方
▲Little old mouse, little old mouse
Why run down the clock?
老鼠啊老鼠
为什么跑到钟表里呢？
▲To see if the tick
Comes after the tock
I run down the clock.
去检查钟表是否正常运转呀
是我在运行钟表呢
▲Little old rook, little old rook
Where do you look?
乌鸦啊乌鸦
你看哪儿呢？
▲At the very last page
Of this very same book
Said the little old rook.
在看这本书的最后一页呀
乌鸦说道
