我们常说“先生、小姐、女士”,它的真正涵义知多少?

何为待人接物(待人接物我们常说)(1)

“先生”:始见于春秋《论语?为政》:“有酒食‘先生’馔。”注解曰:“先生指父兄而言也。”到了战国,“先生”泛指有德行有学问的长辈。

历史上第一次用“先生”称呼老师,始见于《曲礼》。唐、宋以来,多称道士、医生、占卦者、卖草药的、测字的为先生。

清朝以来,“先生”的称呼在人们的脑海里已开始淡薄,至辛亥革命之后,“先生”的称呼才又广为流传。

何为待人接物(待人接物我们常说)(2)

“小姐”:最实是宋代王宫中对地位低下的宫婢、姬、艺人等的称谓。

到了元代,“小姐”逐渐上升为大家贵族未婚女子的称谓,如《西厢记》中:“只生得个小姐,字莺莺。”

至明、清两代,“小姐”一词终于发展成为贵族大家未婚女子的尊称,并逐渐传到了民间。

何为待人接物(待人接物我们常说)(3)

“女士”:始见于《诗经.大雅.既醉》:“厘尔女士。”这儿的“女士”指有德行的女子。 唐 张说 《荥阳夫人郑氏墓志铭》:“衣冠礼乐,耳目所徵,号之诸生,实为女士。”清 钱谦益《尚宝司少卿袁可立母安氏加赠宜人》:“赠安人安氏,乃尚宝司少卿袁可立之母,蔚为女士,实惟母师。” 清 钱谦益 《继妻王氏仍前封制》:“割儿女婉娈之私,成丈夫慷慨之节,若尔者可谓女士矣。”

女士是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。近代对女性称谓通常视对方已婚与否而定,未婚者称“小姐”(英文:Miss),已婚者称“太太”(英式英文:Mrs/美式英文及旧英式英文 Mrs.)。但有时未必知道对方婚姻状况,或已婚者不欲从夫姓,又或根本不欲别人知道其婚姻状况,即可使用。例如年轻者称“小姐”,较年长者称“女士”;又或不论年纪一律称“女士”。

何为待人接物(待人接物我们常说)(4)

这里是论语中国

论语家园

国学天地

书画文化

尽在论语中国

何为待人接物(待人接物我们常说)(5)

,