毛妈平台特约:Lydia老师,生物学博士,海外留学生活多年,参与原版科普绘本的翻译和引进。
家有3岁小娃一枚,6个月开始双语绘本共读,已共读中英文绘本近千册。致力于英文阅读推广,在线上线下进行英文绘本分享,陪伴近千个家庭同行英文亲子阅读之路。
Lydia老师有话说:
读一本绘本,可以有若干种方式,宝妈宝爸们也是绞尽脑汁,想尽办法,让孩子对绘本的内容感兴趣。
如:夸张语气演绎绘本、听音频、看绘本相关的视频动画、绘本的手工拓展、生活中绘本场景的再现等等。
如果正好赶上好时机,有个绘本表演兴趣班,或者相关绘本的话剧演出,那更是再好不过。
后两者的确是感官盛宴,可遇不可求,不过,我们可以改编一下,在家里给娃搭一个家庭小剧场,甚至可以邀请大孩子们来操纵道具,把绘本剧情还原出来。
一起来看看我们可以如何在家搭建一个有趣的绘本剧场吧~
01 现用的道具和玩偶,组成简单小剧场
这个想法是始于娃两岁多的某一天,给他读完<Papa, please get the moon for me>之后产生的。
眼睛一瞥,看到地上娃的拼装小椅子,被他拆的七零八落,唯有椅背还完整,正好像个梯子。
作为画画手残党的妈妈,我还惊喜地发现,皮影戏只要勾勒出一个大概的轮廓即可,不需要在细节上做过多的纠结。
相比之下,光源的设置更为重要,如果有大大大箱子,那么就可以展现一个大大的皮影戏箱,效果会好很多。
实践证明,娃确实对光影产生的魔力好奇的很,戏还没演完,就迫不及待地转到幕后来看究竟是怎么回事。
于是,他从观众变成了演员,我们俩合作演完了这本<Go away, Mr. Wolf>。
小结:光影小剧场的设置也会引发孩子的好奇心,从而让他参与到剧的演出中来。
爸爸妈妈如果做适当的引导,就可以让他一起表演再现剧情,演出来的,可比听爸爸妈妈读绘本的,印象深刻的多。
结语:
其实,说到底,在家搭建一个简单的小剧场,是为了让绘本的静止画面流动起来,爸爸妈妈可以尽情绘声绘色演绎绘本。
此外,小道具们也会让孩子觉得新奇,从而引发他们动手,爸爸妈妈就可以适时引导,和他们一起合作完成小剧场的演出。
这样,让他们从被动输入到主动输入主动输出,无论是对绘本的情节,还是对语言的艺术,都会有更深的体会。
,