印第安人（Native American），是对除因纽特人（又称爱斯基摩人）外的所有美洲土著的统称，并非指单一的民族或种族。
印第安人华丽的羽冠，代表着荣誉与尊严
01 百年情缘一百多年前，美国政府开放了一条狭长的土地给印第安人居住，这块土地位于斯坦洛克苏族保留地和夏延河印第安人保留地之间。申请人数超过了10万人，但最终只有2500个家庭赢得了居住资格。
其中一个家庭的男主人叫亨利。他带领家人沿着当地印第安人进城的路建立了自己的农场。来往的印第安人会在他们家的院子里饮马歇脚。由于亨利也是屠夫，他常会为这些印第安人保留些内脏和兽皮。同时，亨利还为他们张罗牛的买卖生意，于是他们形成了很好的商业联盟，建立了深厚的友情。
《牛仔纪事报》对亨利获赠的印第安人羽冠进行了报道
10年后，当亨利一家从这里搬离时，为了纪念他们的友谊，那些印第安人送给了他一顶带有羽毛的帽子。多年以后，亨利在自己家中的储藏室里，无意间又翻出了这顶帽子，然后他把这段美好的回忆用文字记录了下来，刊登在了美国媒体《牛仔纪事报》上。
亨利获赠的印第安人羽冠，现陈列在大平原马人博物馆
后来，亨利一家意识到了这顶帽子蕴藏着珍贵的历史价值，就把它捐赠给了北达科他州的牛仔名人堂。后者将其租借给了大平原马人博物馆，并在第一号展厅里进行永久陈列。自2018年起，已经开始向公众进行展出。
02 羽冠背后的含义
印第安人赠送给亨利的这种帽子，英文称之为War Bonnets,直译为“战帽”。可能是因为这个词听上去有点儿老土，所以在汉语里，人们又给它起了一个好听又霸气的名字，叫做“羽冠”。由于这种帽子上的羽毛通常都来自于老鹰或金雕，所以我们又称这种帽子为“鹰羽冠”。
印第安人的羽冠独具特色
对于这样的帽子，你可能并不陌生。因为在西方的影视作品中，我们经常会看到一些印第安人脸上涂着五颜六色的油彩，头上戴着由漂亮的羽毛制成的各色“羽冠”，给人一种威风凛凛、神秘莫测的感觉。但是，对于这种帽子，你了解多少呢？它们究竟有什么含义？
不同的印第安部落，会佩戴不同的羽冠
对于这个问题，并没有一个简单的、通用的答案，也不能一概而论。事实上，羽冠是一种具有高度象征意义和文化意义的饰品，对于不同的印第安部落来说，有权佩戴者，及其所代表的含义可能会完全不同。
羽冠具有多种形式，有着不同的象征
这种印第安人的美丽头饰有多种用途。在某些印第安部落的文化中，它们是成长的象征。那里的男孩们在达到某个年龄之后，就会制作一个进行佩戴。而在另一些印第安文化中，它们是财富的象征，表明佩戴者属于富裕群体，用来彰显他们能够买得起制作羽冠所需的材料。还有一些印第安文化，它们则是身份的象征，表明佩戴者是战士、治疗者或者领袖，而其他的人则无权佩戴。
艺术作品：头戴羽冠的老虎
即便是在同一种印第安文化中，每个头饰都会有细微的不同，包括制作头饰的材料、颜色、甚至风格。就像现代士兵制服上的徽章符号一样，不同的头饰会表明佩戴者不同的身份、地位或财富。熟悉印第安文化的人，通过这顶帽子，就能够判断出他们的主人属于哪一个印第安部落，以及他是一个什么样的人。
03 战士的无上荣耀受影视剧的影响，好多人会有这样一种先入为主的错觉，那就是所有的印第安人都会佩戴这样的帽子。实际上并非如此。在美国大多数印第安人的部落中，从未使用过这样的羽毛头饰。只有十几个美国大平原地区的印第安部落才会戴这种头饰，比如苏族、乌鸦族、黑脚族、夏延族和平原克里族。
羽冠上的羽毛越多，代表着其功勋越卓著
虽然羽冠有多种不同的含义，但是其中最具传奇色彩的，无疑是印第安战士们所佩戴的羽冠。对于他们而言，这样的帽子从来都不是轻而易举得来的，而是通过浴血奋战赢得的。据说，在一些印第安部落的传统中，战士们在战斗中每杀死一名敌人，部落酋长就会赠送给他们一根羽毛作为奖励。在某些情况下，如果他们为部落做出了杰出的贡献，比如在政治或外交活动中达成了关键协议，为整个部落谋取了重大利益，也会获赠一根羽毛。
羽冠上的每一根羽毛，都在讲述一个故事
所以说，对于印第安战士们来说，羽冠并不仅是文化和传统的多彩展示，它更是一种荣誉的象征，象征着一个人的英勇与智慧，以及被部落同胞所给予的极大尊重。许多印第安战士终其一生，也仅能获得两三根羽毛而已。
1986年，美国艺术大师安迪·沃霍尔的绘画作品《带着羽冠的印第安人》
毫不夸张地说，每一根羽毛的背后，都隐藏着一个传奇的故事。在这些印第安文化中，拥有了一顶这样的帽子，就相当于拥有了一项古代国王的王冠。时至今日，在美国军队中立下战功，或做出了其他英勇行为的平原印第安人，有时仍会被授予一顶羽冠以示表彰与嘉奖。
04 来源于最强悍的鸟
对于印第安战士来说，佩戴羽冠的权力来之不易，但获取制作这顶帽子的羽毛，同样不是一件容易的事情。平原风格的战帽是由鹰的羽毛制成的。因为在平原地区的印第安文化中，鹰被认为是最伟大、最强悍的鸟。获取鹰羽的一种传统方法是，找到雄鹰的巢穴，拔取幼鹰身上最成熟的尾羽，也就是尾巴上最长的那一根羽毛。对于同一只雄鹰，这个方法可以每年重复一次。但连续这样做三次之后，雄鹰的这根羽毛就不会再长出来了。
羽冠的羽毛来自于最强悍的鸟——金雕
1918年，美国通过了一部《候鸟条约法案》，旨在对鸟类进行有效的保护。但其中有一条特别豁免条款规定，允许印第安人继续在他们的传统精神和文化实践中使用鹰羽。在美国，只有联邦承认的印第安部落的登记成员，才可以合法地收集或拥有雄鹰的羽毛。正是由于鹰羽的来之不易，在印第安羽冠中，它们被用于最重要的部分进行装饰，以象征佩戴者所赢得的至高荣誉。
印第安勇士几乎不会佩戴这种长尾羽冠参加战斗
值得一提的是，在一些平原印第安部落中，虽然妇女有时也会参与作战，甚至还有一些女性酋长，但她们从来不戴这些男性头饰。至于男性印第安勇士而言，这种羽冠也仅在重要场合或活动仪式上才会佩戴，在真正的战斗中，他们很少会佩戴，尤其是那种一拖到地的长尾羽冠（trailer warbonnet）。因为凶残的敌人不会被这顶威严华丽的帽子所吓跑，反而会极大地影响到自身的作战效果。
这才是印第安战士最常佩戴的作战羽冠
在实际战斗中，印第安战士通常会佩戴另一种传统头饰，他们称之为Roach Headdress。这种头饰，才是印第安部落佩戴最多，流传最广的头饰。它通常由豪猪的毛制成，看上去就像是20世纪六七十年代美国嬉皮士的发型。部落中的男性成员会剃去头部两侧的头发，然后在头部正中缠上这种威严的头饰。
佩戴着Roach Headdress的印第安战士
美国民族文学的奠基人詹姆斯·库柏有一部最重要的代表作，叫做《最后的莫西干人》。1992年，美国著名导演迈克尔·曼曾将其拍摄成了同名电影，并大获成功。其中所描述的莫西干人，就属于印第安人莫霍克部落。他们所佩戴的流行头饰，就是这种Roach Headdress。
05 商业化与娱乐化的侵袭
19世纪以来，来自美国其他印第安部落的人，也逐渐开始佩戴平原部落的羽冠。其中的部分原因在于，许多美国土著部落被迫迁移到俄克拉荷马州和平原印第安人的领地，所以那些曾经住得很远、拥有不同文化的部落开始接受新邻居的习俗。
没有佩戴羽冠传统的印第安部落也开始佩戴羽冠
与此同时，随着美国旅游业的发展壮大，其他印第安部落的人希望通过这种方式，能够让自己和非印第安人有明显的区别。但在大多数情况下，羽冠在佩戴它的新部落中，并没有平原部落中所具有的那些象征意义。
羽冠逐渐成为美国流行文化的一部分
如果说其他印第安部落的人佩戴羽冠尚且能让平原部落的人所接受的话，那么羽冠在美国，乃至整个世界中，被越来越普遍地商业化，乃至娱乐化的现象，则让古老的印第安人心意难平。
羽冠成了旅游业常见的廉价商品
随着社会的发展，许多精明的商人从印第安人的这种传统文化中看到了巨大的商机。他们学会了羽冠的制作工艺，通过现代化的生产方式，将其制成商品出售，从中赚取巨额利润。
印制在手提包上的羽冠形象
而随着这种印第安文化越来越流行，一些演艺界或娱乐界人士，也将佩戴这种漂亮的羽冠视为一种时尚行为，用以标新立异，或者标榜自己的个性。他们的这种行为，又引起了广大粉丝的效仿。原本在印第安文化中象征着威严与荣耀的羽冠，成了广大民众手中的新奇饰品，甚至成了一种廉价的玩物。对此，印第安勇士们怎么能接受呢？
06 流行乐坛巨星引发的风波
2014年，曾将13座格莱美大奖收入囊中的美国流行巨星法瑞尔·威廉姆斯，登上了世界知名时尚类杂志《ELLE》的英国版7月号封面，头上赫然戴着一顶印第安人的羽冠。虽然此举让广大粉丝欣喜若狂，但却在美国的印第安人群体，以及研究印第安文化的学者圈中引起了轩然大波。
美国流行巨星法瑞尔·威廉姆斯头戴羽冠引发争议
来自美国奥格拉·拉科塔印第安部落的西蒙·史密斯是一名记者，他对此表示：“羽冠是留给我们尊敬的长者的，他们通过无私和领导，才赢得了佩戴头饰的权利。这是一种精神外衣，而不仅仅是文化外衣。这不仅仅是对一个人着装的补充。戴上一个，甚至是一个仿制的羽冠，都会贬低我们的长辈们花了一辈子才挣来的东西。”
美国T恤衫上的羽冠形象
虽然法瑞尔·威廉姆斯自身拥有一部分印第安人血统，但是来自美国印第安人国家博物馆的文化专家丹尼斯·佐提格依然直言不讳地表示，即便如此，他也没有佩戴羽冠的权力。他表示，“在印第安文化中，羽冠是通过给部落和国家带来荣誉的英勇行为获得的。部落外的人并没有佩戴它们的权利。这就类似于，你非常随意地戴上了一枚并不属于你的紫心勋章（笔者注：1872年由华盛顿将军创建，一直颁发至今，象征着鲜血与牺牲，在美国军人心目中享有崇高地位）。即便你是印地安人，你为印第安文化贡献了什么？”
摩托车车灯被制成了印第安人头戴羽冠的形象
迫于压力，最终法瑞尔·威廉姆斯发表了一项声明，对自己的鲁莽行为进行道歉。他在声明中表示：“我尊重每一种种族、背景和文化。我真的很抱歉。”
07 至少请为它保留一份最后的尊重
虽然法瑞尔·威廉姆斯引发的风波已经风平浪静，但是他不是佩戴羽冠的第一个娱乐界明星，也绝不会是最后一人。如今，随便进入任何一场有影响力的音乐节现场，你都会看到那些佩戴着羽冠的人们一边随着音乐摇摆，一边陷入癫狂。更不要说世界各地的旅游景点的游客了。
请给与印第安文化保留一份最后的尊重
在普通民众眼中，他们佩戴着这样一顶独具特色的印第安帽子，代表着美丽、时尚，甚至性感，但是对于广大印第安人民来说，他们的心目中，可能只有愤怒、无奈和悲凉。如果这种历史的大潮不可阻挡，那么，当你面对这顶华丽的羽冠时，请尽可能地去了解它背后的历史、文化，及其所具有的象征意义，并请给与它以最大的尊重。（文/世界历史那点儿事）
参考文献
在撰写本文的过程中，笔者查阅了大量的英文文献，特罗列如下，一并致谢。
War Bonnet!
Native American Headdresses: Facts for Kids
HERE'S WHY YOU SHOULDN'T WEAR A NATIVE AMERICAN HEADDRESS
This means war: why the fashion headdress must be stopped
Oklahoma City exhibit shows the history and symbolism behind traditional American Indian headdresses
,
