世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(1)

这座由SHOP设计的西57街111号“世界上最瘦的摩天大楼”,坐落于纽约中央公园南侧的中心位置,其总高度为1428英尺 (435米),西57街111号体现了 尊重历史和都市文脉,同时充分利用了最新的技术突破工程与制造的限制。

在实现这一具有纪念意义的项目时,体现了开发人员和设计师对重塑纽约经典摩天大楼的典范,并其与原有地标性建筑施坦威大厦和谐融合。

这座在1925年设计的建筑是曼哈顿最适宜听音乐的场所之一。近一个世纪后,位于西57街111号的摩天大楼向世界顶级钢琴制造商施坦威——其它的工艺和传统致敬。

the slender, SHoP architects-designed skyscraper centered at the foot of new york’s central park south has at last topped out at its full height of 1,428 feet (435m). positioned between 6th and 7th avenues, ‘111 west 57th street’ is expressive of its historic, metropolitan context while implementing the latest technology and pushing the limits of engineering and fabrication. in the realization of the monumental project, the developers and designers demonstrate a commitment to the philosophy behind new york city’s classic skyscrapers with an harmonious integration with the historic steinway hall which occupies the address. built in 1925, the heritage beaux arts building housed among the soundest spaces in which to hear music in all of manhattan. nearly a century later, the architecture of the tower at 111 west 57th street pays homage to steinway — the great maker of pianos — its craft, and its tradition.

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(2)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(3)

西57街111号由SHoP建筑事务所和室内设计公司studio sofield设计,以“古典纽约”的表达方式对历史的尊重。

新建筑植根于施坦威音乐厅的价值观:精心调整的空间和结构工艺以及新旧建筑的精细拼接。同时与JDS建设集团、房地产市场集团和云杉资本分享并规范这些价值观,Shop设计团队评论道:““通过向前推进历史建筑和向后移动摩天楼,我们将能够庆祝历史,同时创造一个新的时刻——重生这座古老的建筑,并讲述这座城市摩天大楼的新故事。

designed by SHoP architects and interiors firm studio sofield, 111 west 57th street pays respect to its historic context with a ‘classically new york’ expression. the new building is rooted in the values built into steinway hall: its finely-tuned crafting of space and structure and the careful stitching of old and new. while sharing and formalizing these values with developers JDS development group, property markets group, and spruce capital partners, the design team at SHoP architects comments: ‘by pushing the historic building forward and moving the tower back we would be able to celebrate the history and at the same time create a new moment — a rebirth — for the old building and at the same time tell a new story of skyscrapers in the city.’

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(4)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(5)

西57街111号的陶土细节设计集功能性和美感于一体。如果没有现代技术就不可能制造出这种元素,但这种手工材料已经为城市的建筑增添了一个多世纪的光彩。

每个面板都是单独铸造,烧制和手工上釉的。这个细致的系统,既重复又多样,由数千块覆盖在塔楼东、西立面的铸板组成,创造出一个光彩夺目的条纹图案,由SHoP设计的26种面板类型组合成一个和谐的整体,诗意地表达成一个和弦音符。

the terra cotta detailing at 111 west 57th street is integrated both for its functionality and its aesthetic beauty. while the fabrication of this element is impossible without the use of modern technology, the artisanal material has graced the city’s buildings for over a century. each panel is individually cast, fired, and hand glazed. the meticulous system, both repetitive and varied, is comprised of thousands of cast panels that clad the east and west facades of the tower, creating a radiantly striated pattern and accommodating subtle openings is glass and bronze. twenty six SHoP-designed panel types combine into an harmonious whole, poetically expressed like notes into a chord.

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(6)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(7)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(8)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(9)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(10)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(11)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(12)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(13)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(14)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(15)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(16)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(17)

平面图

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(18)

世界前20摩天大楼(世界上最瘦的摩天大楼)(19)

建筑师:SHoP architects

地点:美国

高度:1428英尺 (435米)

,