最近受到疫情的影响,很多国外留学生也纷纷回国。全球疫情的蔓延让中国成为最安全的地方,很多准留学生们也在考虑要不要gap一年?因为国外实在是太不安全了!
到底应不应该gap一年呢?
如果gap一年要做些什么呢?每天在家里肥宅么?
01世界旅行
A year off – also called a gap year – is not a new concept, but there’s now a focus on making the most of this break from academic life. Long gone are the days of just hanging out on a beach or backpacking round the world.
hang out 闲逛,溜达
backpack v. 背包旅行
02学实用性的技能
While that is still an option, a
gap year is now more about gaining skills that will help you in later life. The BBC’s Smart Consumer podcast spoke to a student called Meg, who said “I just always had in the back of my mind I'd spend a year doing something productive and something that would just be good fun.”
gain skills 学习技巧
productive adj.有成效的
gap year 的好处
improve competition by doing some purposeful things like work experience or charity work
通过做一些有明确目标的事情例如工作经验和慈善工作去提高竞争力
learn practical skills, especially employability skills, which makes CV look good
学习实用性技巧,特别是雇佣技巧,给简历增彩
increase confidence and indepedence by volunteering or travelling
通过志愿者劳动和旅行赠强自信和独立能力
provide more time to comtemplate the suitable majors in future university
提供更多的时间去思考未来大学合适自己的专业
gap year的坏处
travelling around the world is far too expensive
环球旅行太费钱
need to rely on parents or family members to support life
需要依靠父母和家庭成员去支撑自己的生活开销
lose golden time to learn knowledge
错失学知识的黄金时间
看了上面的分析,对于gap year 你有什么样的想法呢?可以留言告诉小编哟!
,