声明:我们是澎湃新闻网(thepaper)有戏栏目的头条号,栏目官方微博“@澎湃有戏”,唯一的APP叫“澎湃新闻”。本文来自澎湃新闻,未经授权,谢绝转载。转发朋友圈请随意。
文/飞鱼
今天是幻想大剧《九州·海上牧云记》开播的日子。这部改编自作家今何在同名小说的剧集,早在去年3月就泄出了先导预告片,却几经波折,终于得以在三大网络平台(优酷、腾讯、爱奇艺)同步与观众见面。
然而就在此时,一条意外的新闻牵起了海牧粉丝的神经:
11月16日下午,一名网友在微博指出《海上牧云记》手游有抄袭《九州缥缈录》设定之嫌↓↓
而数小时后,《海上牧云记》小说作者今何在也马上做出了反击↓↓
对此江南表示↓↓
接着江南明确表示,会对《海上牧云记》手游的侵权行为进行评估,并诉诸法律手段↓↓
而差不多在同一时间,“网易九州海上牧云记手游”的官方微博也发表声明,表示道歉并已删改游戏中的不当内容↓↓
但此举依然不能让江南满意↓↓
若梳理事情的主干,不难看出这只是一起单纯的版权纠纷,并且与今何在并没有多大关系。今何在虽是《海上牧云记》的原作者,但他已经将手游改编权授予了网易,因此江南只需要向网易追责即可。
然而江南与今何在之间多年的恩怨,以及“九州”系列混乱的版权状况,使它演变为一场网络骂战,不光江南、今何在与双方粉丝,“九州”的其他作者也纷纷现身发言。一时间,南北九州之间的旧恨新仇再一次发酵。
曾经的江南(左)与今何在(右)
如今是非不断的九州,其实起源于一个非常美好的梦想。2001年,7名当时中国较有影响力的奇幻作家聚在一起,决定共同创造一个东方奇幻世界。而这7名作家——江南、今何在、遥控、潘海天(大角)、水泡、斩鞍、多事——便成为了这个名为“九州”的世界的创世“七天神”。
经历了一系列细致而繁复的设定工作,九州的架构渐渐清晰,成为了一个有着合理严谨的朝代、文化、地理、生物设定的奇幻世界。“七天神”创办《九州幻想》杂志,刊登各自在九州世界观下创作的小说,并不定期地将杂志中的部分文章集结成书出版,也陆续有其他作者加入其中。
九州很快得到了中国广大奇幻读者的热爱,包括江南的《九州缥缈录》和今何在的《九州·羽传说》、《九州·海上牧云记》都成了奇幻迷心中的经典。
然而好景不长,由于理念不合、账目不清等原因,九州的作者们难以维持如此复杂的合作关系。2007年“九州门”爆发,“七天神”之一的江南离开九州北上,先后创办《幻想1 1》和《九州志》,而今何在、潘海天等人继续编辑发行《九州幻想》。
昔日的奇幻王朝自此分崩离析,南北九州的作者在共享的基础设定上保持独立,继续创作着各自的作品。
可毕竟是曾经一起创世的朋友,也一同经历过憧憬与辉煌的时代,分裂后的南北九州依然纷争不断。
今何在
江南
尤其是江南和今何在两人,时不时就会在微博上重提旧事,唇枪舌战一番。
今何在认定江南是背信弃义的一方,而江南却认为今何在的指责纯属污蔑,争执中谁也放不下书写九州世界的理想。但随着《九州幻想》和《九州志》在2013、2014年的相继停刊,粉丝盼望的“九州大同”成为越来越不可能实现的奢望。
近几年来随着IP开发热潮的兴起,九州再度成为了人们关注的焦点。在这个细致严谨、厚重丰富的架空世界的背景下,诞生了四十余部长篇及千余部中短篇,就像一个取之不尽的IP宝库。于是《海上牧云记》、《九州缥缈录》等作品纷纷走上了影视化之路。同时又有唐缺等新作者在不断写作九州的故事,甚至还有人创办了新九州。正如今何在所言:“光辉不再、摇摇欲坠的九州,似乎正在复苏。”
然而南北九州之间未曾停火的状态,尤其是此次网易《海上牧云记》手游的版权纠纷,也表明了九州的复兴注定是条艰辛之路。
尽管九州的基础设定早已开放,任何人都可以在九州的世界观下自由创作。但是每位作者都对自己作品中的设定保有版权,这也是网易《海上牧云记》手游被指侵权的缘由——它的几项游戏技能与《九州缥缈录》设定撞名,而这些设定并未在《海上牧云记》中出现。因而江南的维权举动本身无可指摘。
然而九州的版权划分并不清晰,毕竟在分裂之前,“七天神”都参与了九州的设定,为之贡献了创意,很难说清某一项设定真正属于谁。关于这一点,潘海天如此主张:
因此,尽管九州IP的开发看似火热,但正如新九州的苏冰11月17日在微博上所言:“……对项目潜在投资人来说,他们感受到的也是‘九州题材比其他小说麻烦太多了’。九州项目既不是我们唯一可选择的项目,也不是我们最有望赚翻的项目,却需要我们额外付出这样多的注意成本,那么我们干脆还是不买了吧!”
面对如此矛盾复杂的局面,笔者不禁心生疑问:令多方争吵不休、互不相让的九州的世界观设定,真有那么重要吗?
对于奇幻作品来说,更重要的分明是人物塑造与故事情节。好的背景设定能起到锦上添花的作用,但将其视为作品的灵魂未免过于牵强,更何况九州的背景设定及其背后的纷争,更有可能成为作品的负担。很少有读者会细细阅读并喜爱每一部九州题材的作品,大多数读者只会跟随自己喜爱的一位作者或几位作者。尤其是现在的九州,正如今何在所言,“已不是南北分治,而变成了群雄并起”,不同作者风格各异甚至良莠不齐的作品,以及五花八门的影视改编,很难像当初那般聚起一群忠实粉丝;而当年九州鼎盛时期的老粉,却不得不面对一个四分五裂、不复盛况的九州,过去笃定的爱与情怀便很难延续;至于拒谈情怀却坚持守护陈旧设定的新九州,也注定无法复制昔日九州的传奇。
如今《海上牧云记》网剧正要开播,《缥缈录》也已在月初开机。它们的原作都是拥有持久生命力的杰作,因而影视改编也值得期待。尤其是《海上牧云记》的预告与花絮中表现出的精良制作实在令人惊艳。而今何在更是在《海上牧云记》开播前一日在微博发布长文表示:“作为原著作者能赶上这样一个团队,真的非常幸运。凭这个,我怎么也会支持,何况,它还真的很好看。”
但是笔者也会想,这样的好故事,如果能摆脱九州框架的限制,摆脱九州世界的那些风波,观众是不是能看得更舒心?
今何在曾说:“九州是天空里的第一滴水,我们希望它能变成海洋。”这句话很美,也曾感动过很多人。但美丽的东西,往往也是易碎的。
对于笔者这样的读者来说,九州能不能成为海洋已经不再重要。重要的是那些徘徊于九州旧梦中的人们,能否找回自己的翅膀。
,