【原文】
子曰:“賢哉回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷。人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉回也!”
【注解】
一箪食,一瓢饮:箪,竹器。瓢,以瓠为之,以盛水。
在陋巷:指陋室。
【译文】
先生说:“怎样的贤哪!回呀!一竹器的饭,一瓢的水,在穷陋小室中,别人不堪其忧,回呀!仍能不改其乐。怎样的贤哪!回呀!”
颜回
实在是个好人啊
多好的人啊
简单的吃饭
喝点白水
睡觉也不讲究
但是
吃得香
喝的爽
睡得舒服
整个人
散发着
那么自然
舒展
朴素
而有让人心生亲近感
每天
读书
思考
做事
高高兴兴的
许多人
觉得
这个样子
会被外人说
会亏待自己的肚子
心生不满
会觉得忧虑
其实
这些忧虑
都是因为
自己
没有内在的追求
没有坚定性
随风摆
试图将自己融合进大众的好恶
颜回
不是
他
知道
自己要啥
自己在干啥
自己该干啥
所以
整日里
高高兴兴
做自己的事
多好的人啊
自古
衣食荣辱
重要的不行
但是
自古
确实
代代有颜回般的人
自得其乐
至少
值得追求
,