感谢阅读头条号“羽佳讲绘本”,本栏目旨在为宝爸宝妈推荐和分享优秀绘本,欢迎订阅!
培生幼儿英语连载专栏由羽佳讲绘本联合海豚传媒共同推出,每周三更新。
今天的培生幼儿英语(预备级)绘本中,出现了一种特别的动物——蝙蝠(bat)。
蝙蝠是一种神秘的动物,它昼伏夜出,不是鸟却能飞,常以倒挂的姿态休息,还自带回声定位系统……
在西方的文化中,蝙蝠常常跟吸血鬼一起出现,是一种恐怖的动物,但在我们中国的传统文化中,蝙蝠却被视为“福气”的象征。
那么今天的绘本中,会发生哪些意想不到的故事呢?
I wish I was a bat
I wish I was a bat
扉页上这只倒挂的蝙蝠,有没有人觉得脸长得有点像……狼?
Bats go out at night.
I wish I was a bat.
(蝙蝠晚上出去,我希望我是只蝙蝠。)
原来是希望像蝙蝠一样晚上不睡觉啊!
Bats sleep all day.
I wish I was a bat.
(蝙蝠白天睡觉,我希望我是只蝙蝠。)
晚上不睡觉,白天起不来,看来全世界贪玩的小孩都一样。
Bats eat bugs.
(蝙蝠吃虫子。)
Yuck! I’m glad I’m not a bat.
(恶!我很高兴我不是一只蝙蝠。)
……否则也要吃虫子了……
故事结束,让我把标红的单词再读一遍吧!
--------------------------------
原来,这是一个贪玩宝宝的睡前幻想。成为蝙蝠,晚上就可以一直玩儿了。
但蝙蝠是那么好当的吗?吃虫子一条就让他果断放弃了!
哈哈,又是一个短小精悍又有趣的故事。书中这位可爱的熊孩子,也能让不少宝宝产生共鸣吧!
本书学习的重点句型:I wish...,我希望......;重点单词:bat蝙蝠,night夜晚,sleep睡觉,eat吃。
再稍微拓展一下:yuck的意思是“讨厌、恶心、呸”等,常用来形容东西不好吃。当你觉得某件事或者某件东西很恶心、让人厌恶的时候,可以使用yuck这个单词。
那么,好吃的常用单词是什么呢?推荐大家教孩子yum(yummy)这个词,比我们过去学的delicious更简单。
前两天羽佳刚给小羽讲过蝙蝠这种动物,小羽很喜欢。虽然长得丑点,但蝙蝠是唯一会飞的哺乳动物,就凭这一点就很了不起。
建议家长们也给孩子们讲讲神奇的蝙蝠,让孩子们加深印象。又学英语又学知识,多好!
本书来自《培生幼儿英语·预备级》系列绘本。
《培生幼儿英语·预备级》,来自英国培生教育集团出版的Rigby Star中的启蒙系列。本系列书籍的内容丰富又极富童趣,有绘本故事、经典童话、启蒙的数字、颜色、形状认知,科普认知和生活常识等。
预备级目标:以单词和词组为主的启蒙方式,对孩子进行英语启蒙,让孩子建立起英语与常见物品之间的联系。
试读年龄:2-6岁英文入门的小朋友。
这套书适合2-6岁的小朋友学习英语,感兴趣的,文末的“了解更多”即可购买培生幼儿英语·预备级升级版(含35册图书,2张英式发音CD,可扫码听音频)。
本文绘本图片及音频由“海豚传媒”提供,感兴趣的读者请购买正版图书。
欢迎订阅微信公众号“羽佳讲绘本”查看更多绘本推荐,picturebook520
,