【译文】
孔子说：“我曾经整天不吃，整晚不睡，去想，没有益处，不如去学习。”
——杨伯峻《论语译注》
【小识】
向书“借力”
中学语文课本上有荀况的《劝学》，其中有几句是：“吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也……”从而得出一个结论：“君子生非异也，善假于物也。”善假于物，就是要善于向外物借力。荀子用一大串排比句，但他想说的意思只有一句：读书是向外物借力的最重要的途径。
书籍是人类进步的阶梯嘛！知识就是力量嘛！学习使人进步嘛！
孔子当然知道思考的重要性，所以他说“学而不思则罔”，一味地读书而不动脑子，就是死读书，会越读越迷茫。但他也清楚读书的重要性，所以他也说“思而不学则殆”，一味地思考而不读书，就是死脑筋，会越想越糊涂。
读书之所以重要，原因大致有二：一是，书是他人智慧的结晶，读书就是向他人借“智”；一是，书是前人经验的载体，读书就是向前人借“经”。也就是说，有现成的智慧、现成的经验，我们为什么不借来一使、取来一用，而要在那里冥思苦想呢？脑子是用不完的，但做这样的无用功，你会头疼的，你甚至会后悔的。“终日不食，终夜不寝”地思考，首先说明孔子是一个善于思考的人，但终竟一无所获，他不后悔才怪呢!
《史记·孔子世家》称孔子“读《易》，韦编三绝”。孔子读书，不但要读熟、读透，还要读“破”。书读到这个程度，才算是真读书，书才会真“给力”。（尚之）
知母：百合科植物知母的干燥根茎。该品呈长条状，微弯曲，略扁，偶有分枝，长3~15cm，直径0.8~1.5cm，气微，味微甜、略苦，嚼之带粘性。清热泻火，生津润燥。用治外感热病、高热烦渴，内治肺热咳嗽、胃热消渴、肺燥咳嗽。主产山西、河南、甘肃、陕西、内蒙古等地。
