说起包贝尔,相信很多人都熟知。

包贝尔出道以来,多以塑造小人物见长,因表演中不乏搞笑元素,所以令人印象深刻。直到凭借翻拍电影《“大”人物》中反派赵泰一角备受好评之后,包贝尔便走上了翻拍的道路。

包贝尔翻拍的韩国爱情电影(又双叒叕翻拍韩国电影)(1)

警匪动作电影《“大”人物》由包贝尔和王千源领衔主演,于2019年在各大院线上映,影片翻拍自韩国电影《老手》。

影片在豆瓣拿到了6.4分,与原版7.7分还是有一定差距的, 不过能达到及格线,对于包贝尔来说,已经算不错的了。

从这之后,包贝尔就在翻拍道路上是越走越远。之后,主演的翻拍电影《我的女友是机器人》和《大红包》,分别只有3.6分和4.7分,均远低于原版。还有2021年端午档上映的《阳光姐妹淘》,表现也是差强人意。

包贝尔翻拍的韩国爱情电影(又双叒叕翻拍韩国电影)(2)

《阳光姐妹淘》由包贝尔执导,改编自韩国电影《阳光姐妹淘》,原版超5万用户给出了超8.8的高分,是一部非常成功的电影。

经过包贝尔翻拍之后,尽管汇聚了多位实力派演员,也依旧拯救不了。

影片上映后一片差评,更大原因是因为影片几乎是“复刻”原版,根本看不出有属于包贝尔的东西。豆瓣超3万用户只给出了4.5分,最终影片也只有不到1亿票房。

包贝尔翻拍的韩国爱情电影(又双叒叕翻拍韩国电影)(3)

连续多部电影扑街,依旧没有打击到包贝尔,反而使他“越挫越勇”。

很快,包贝尔又带来了一部翻拍电影,尽管为避免“攻击”,影片改了名字,但依旧逃不过是烂片的结果。

包贝尔翻拍的韩国爱情电影(又双叒叕翻拍韩国电影)(4)

该影片便是刚上映的网络电影《东北恋歌》,影片虽翻拍自韩国电影《当男人恋爱时》,但在官方宣传上却找不到任何有关《当男人恋爱时》的信息,只有豆瓣词条上有这个名字,所以很多看此电影的时候,都有着影片的剧情很熟悉的感觉。

包贝尔翻拍的韩国爱情电影(又双叒叕翻拍韩国电影)(5)

《东北恋歌》于10月29日在流媒体上映,由包贝尔和乔杉主演,原版《当男人恋爱时》有着7.9的高分,而翻拍作品《东北恋歌》只有4.7分,虽评分略高于前三部作品,但依旧还是沦为了烂片。

包贝尔翻拍的韩国爱情电影(又双叒叕翻拍韩国电影)(6)

最大的争议是,原版黄政民饰演的是一个催债的小混混,在猛烈的求爱和死皮赖脸的追求下,终于追到了心爱的女孩。

《东北恋歌》里,包贝尔饰演这一角色,从外表来看,尽管包贝尔留起了头发,但依旧没有人格魅力,所以就有这样的评论“爱上黄政民这样的小混混太正常,而爱上包贝尔实在不能理解”。

包贝尔翻拍的韩国爱情电影(又双叒叕翻拍韩国电影)(7)

此外,这已是2021年第二次上映《当男人恋爱时》的翻拍作品,由邱泽和张玮甯主演,影片在豆瓣拿到了6.4分,虽不大敌原版,但比包贝尔主演的《东北恋歌》好太多了。

《东北恋歌》你看了吗?欢迎评论区聊聊你的看法!

,