熟读汉末三国历史,我们总离不开《三国演义》这部名著,它凭借其感染力,不仅在中国有着极大的影响力,还在外国大放异彩。其中,以其在泰国的影响力较为典型。在泰国,民众对“三国”的熟知程度,不亚于中国。泰国农业大学人文学院中文专业主任吴琼表示,三国”流传到泰国已有200多年的历史,1802年问世后,很快就妇孺皆知。对此,三国中的人物也备受泰国人喜欢。那么泰国人最喜欢的三国名将有哪些呢?

泰国历史十大英雄(泰国人最喜欢的三国名将)(1)

众所周知《三国演义》是中国第一部完整的长篇小说(历史演义小说)。作者是罗贯中。这部作品以宏大的结构,曲折的情节,展开了东汉末年和整个三国时代,各封建统治集团之间的军事、政治、外交斗争,展现出一幅幅生动的历史画卷。几个主要人物如神机妙算的诸葛亮、忠勇的关羽、奸诈多疑的曹操、鲁莽的张飞等,写得比较出色,给人留下了深刻的印象。早在拉玛一世(1782年至1809年在位)时,国王就委托大诗人兼贸易大臣昭披耶·帕康(本名洪)主持翻译《三国演义》。《三国演义》译作于1806年完成,首先以手抄本的形式在朝廷内外转抄流传,然后才流传向民间,在泰国全国上下掀起了一种“三国热”。

大家都知道泰国是一个以佛教为主要宗教的国家,佛教是泰国的国教,享有"千佛之国"的称号。泰国95%的居民信奉佛教。而佛教讲究的是众生平等,善始善终。这种思想也影响了泰国人对三国名将的喜爱程度,更多偏爱的“善始善终”等类型名将。所以,在泰国的泰国人对三国的刘备、关羽、张飞相当的崇拜,把刘备、关羽、张飞当作神明供奉的庙宇随处可见。

第一位:刘备、关羽、张飞

泰国历史十大英雄(泰国人最喜欢的三国名将)(2)

刘备、关羽、张飞是三国时代善始善终的典型代表,他们桃园三结义成就一段经典,他们不求同年同月同日生,但求同年同月同日死。刘备作为汉末时代的诸侯,从织席贩履,到涿郡起兵,一生颠沛流离,备尝艰辛,曾投靠过多个诸侯,毫无作为,而关羽和张飞却对刘备不离不弃,他们为了共同的理想走到一起,甚至奋斗一生,非常令人感动。最后关羽兵败麦城,被东吴所杀,张飞报仇未成,又被部下暗杀,刘备兴兵伐吴为兄弟报仇,又惨遭夷陵之败,病逝白帝城。刘备、关羽、张飞为了"伸大义于天下的共同理想而结义",最终都遗憾的死去,情节十分动人,故而成为泰国人心中的精神代表。

第四位:诸葛亮

泰国历史十大英雄(泰国人最喜欢的三国名将)(3)

诸葛亮也是泰国人最喜欢的人物之一,其中“孔明借东风”、“草船借箭”等谋略类的故事在中国妇孺皆知,泰国人从来就没有把《三国演义》当作一般的文学作品看待,而更注重书中的谋略。泰国有句俗语,“‘三国’看三遍,此人不可交”,意思是此书计谋太多,熟读就会变得狡诈起来。不过,这并不影响诸葛孔明成为大家喜爱的角色。刘备也是因为诸葛亮的帮助,才建立了蜀汉政权,尤其是诸葛亮为了匡扶汉室,一生“鞠躬尽瘁、死而后已”,是中国传统文化中忠臣与智者的代表人物,甚至有人取名叫孔明。

泰国历史十大英雄(泰国人最喜欢的三国名将)(4)

第五位:赵云

泰国历史十大英雄(泰国人最喜欢的三国名将)(5)

赵云,这位跟随刘备多年的猛将,长坂坡一战,成就了他的威名,对刘备十分忠诚,可以说他是忠的代表人物。赵云在刘备麾下,可以说是常胜将军,是一个具有崇高感情世界的神武英雄,也许历史上的赵云,当然不是演义和游戏里那个天下首屈一指的无双名将,或是个人勇武能以一当千的长坂坡战神,但确实是见识高远、忠勇兼备、品行无可挑剔的完美英雄。赵云在国内的人气一直很高,在泰国也不例外。

泰国历史十大英雄(泰国人最喜欢的三国名将)(6)

除此之外,还有曹操麾下的张辽,乐进、张郃、徐晃;孙权麾下的周瑜、吕蒙,陆逊等名将,备受泰国人的喜欢。而且在今年年初,泰国电视3台播放泰语配音版的中国电视剧《三国》。3台执行副总裁素林表示,3台在泰国是引进中国电视剧方面的“领跑者”,一直致力于引进质量好的中国作品。

文献来源:《三国演义》

,