惟达 《双子座视角》
好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们，一直推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言，必须要有一个语言环境，能让你长时间浸淫其中；而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台，让你在任何时间、场地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和跟着唱 --- 这就是一个学习、练习语言最好的环境！！经过长时间的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。
而且《双子座视角》所推荐的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且大都有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习的参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。
“Limbo 林波舞” 是西印度群岛一种特技舞蹈；这种舞蹈有点像是跳高运动的 “反向运动”；一般我们的跳高比赛，有两根竖着的立竿，挂着一根横着的竿，运动员是一次又一次地挑战新的高度。
而这种 “Limbo 林波舞” 的道具，也是有两根竖着的立竿，挂着一根横着的竿，但是参与者是一次又一次地挑战新的低度！参与者只能用两腿走，两手不能着地，身体只能往后弯腰走（不能往前弯），身体任何部分，都不能碰到横杆；当一群人走过一轮后，横竿就要放低一格，能够走过的人可以继续，否则就被淘汰，直到最后一个能走到最后，就是胜利者。
“Limbo Rock 林波摇滚舞” 就是配着摇滚音乐跳的 Limbo，非常适合团体聚会时，进行的集体游戏/比赛；这首 “Limbo Rock 林波摇滚舞” 就是配合这种舞（运动），所创作出来的歌曲；这首歌的节奏感很强、很热闹。
这曲子是 Billy Strange 的作品，他是一名吉他手，他创作这首歌是一个传奇式的偶然；1960年的一天他与朋友在收音机听着一首歌，Strange 觉得他能够在五分钟内，写出比收音机里的歌更好的；他的朋友就拿出了一百元钞票与 Strange 打赌，Strange 马上拿出笔记本，真的在五分钟写了这首歌，但是只有一句歌词，“What a monotonous melody! 多么单调的旋律！”，并拿下了那一百元。在1961年只灌录了乐器演奏（没有歌词演唱）。几个月后歌手 Chubby Checker 的经纪人问 Strange，是否可以将这首音乐配上歌词，Strange 答应了，这就成了今天要分享的这首歌 “Limbo Rock 林波摇滚舞”。
Limbo Rock 林波摇滚舞 --- by Chubby Checker
歌词：Limbo Rock 林波摇滚舞
Every limbo boy and girl, all around the limbo world (1), gonna (2) do the limbo rock (3) all around the limbo clock (4).
每个林波男孩和女孩，全围绕着林波世界，全围绕着林波时钟（节奏），将做那林波摇滚（舞步）。
Jack (5), be limbo! Jack, be quick!
杰克，做林波；杰克，做快点（加油）！Jack, go under limbo stick!
杰克，从林波棒下走过！All around the limbo clock, hey, let's do the limbo rock.
全围绕着林波时钟，嘿，让我们做林波摇滚舞。
Limbo lower (6) now!
现在林波（横竿）更低了！
Limbo lower now!
现在林波（横竿）更低了！
How low can you go?
你能走多低？
First you spread your limbo feet then you move to limbo beat.
首先你展开你的林波脚，然后你随着林波节拍移动。
Limbo ankle, limbo knee, bend back like a limbo tree (7).
林波脚踝，林波膝盖，像一颗林波树向后弯曲。
Jack, be limbo! Jack, be quick!
杰克，做林波；杰克，做快点（加油）！Jack, go under limbo stick!
杰克，从林波棒下走过！All around the limbo clock, hey, let's do the limbo rock.
全围绕着林波时钟，嘿，让我们做林波摇滚舞。
la la la ……
Get yourself a limbo girl.
给你自己找一个林波的女孩。
Give that chick a limbo world.
给那小妞一个林波世界（带着她一起玩的意思）。
There's a limbo moon above.
那上面有一个林波月亮。
You will fall in limbo love.
你会堕入林波的爱情。
Jack, be limbo! Jack, be quick!
杰克，做林波；杰克，做快点（加油）！Jack, go under limbo stick!
杰克，从林波棒下走过！All around the limbo clock, hey, let's do the limbo rock.
全围绕着林波时钟，嘿，让我们做林波摇滚舞。
Don't move that limbo bar (8)!
别动那根林波棒（横竿）！You'll be a limbo star!
你会成为一个林波明星！How low can you go?
你能走多低？
(Whistle for the rest of the song)
（为歌曲的其余部分吹口哨）
学习点 Learning Points：
1. Limbo world --- 这里所指的 “林波世界” 是跳林波舞的氛围；是一群人加上两根竖着的立竿和挂着一根横竿！
2. Gonna --- 是 “Going to 将会” 的口语版简写。
3. Rock --- (n.) 摇摆、摇摆舞曲（摇滚）；岩、岩石。
4. Limbo clock --- 这个 “林波时钟” 应该是没有特别意思，因为一群人在玩这游戏时，是一个接一个地跟着音乐节奏走，有点像时钟，一秒一秒的那么有节奏！
5. Jack --- 杰克，是作者作歌词时随意取的人名。
6. Lower--- (adj.) low 的比较级；“较低的” 的意思。
7. 这种 “林波舞” 的动作只容许摆动/弯曲脚踝、膝盖和腰（只能向后弯）走通过横竿。
8. Limbo bar --- 这个 “Bar” 是名词，除了解释为 “酒吧” 以外，也可以解释为 “棒、杆、棒状物”。与前面用的 “Limbo stick 林波棒” 意思相通。
《原创》不易，我们团队一直在努力中！您的关注和批评，是我们的动力！如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！有建议或批评的，欢迎留言！感谢！感恩有您！
,
