生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.这一句话，大家都耳熟能详，此句出自泰戈尔的著作《飞鸟集》的生如夏花。
泰戈尔有自己的思想，敏锐的洞察力，他把自然与人生结合，情感与哲学相匹，这些造就了他清新自由而富思绪的诗篇。
《飞鸟集》中，这位印度诗人只是记写了平时自己的感悟，大自然的景物，他并非是为了写作而去故意引得自己思考，从几句简短的语言中，我们也便能知道，这本诗集美柚一个中心观点，也没有什么深奥的逻辑，它只是反映出诗人深层的精神追求。
所以，下面就是飞鸟集中✿摘录的十个句子：
▪In darkness the one appears as uniform; in the light the one appears as manifold.
在黑暗里，个体浑然一体；在阳光下，个体多彩多姿
▪The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.
剑鞘保护锋利的剑刃，自己却甘于滞钝
▪Man barricades against himself.
人自设藩篱对付自己
▪Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man.
每一个孩子的降临，都带来上帝的音信，他尚未对人类灰心
▪We read the world wrong and say that it deceives us.
我们误解了这个世界，却说世界欺骗了我们
▪We come nearest to the great when we are great in humility.
我们谦逊至极之时，便是最近于伟大之际
▪The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.
世界冲过踌躇的心弦，奏出忧郁的乐章
▪Tiny grass, your steps are small, but you possess the earth under your tread.
小草啊，你的足迹虽小，但你拥有脚下的土地
▪Wrong cannot afford defeat but Right can.
谬误经不起失败，但真理却不怕失败
▪Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life.
我们的欲望把彩虹的颜色借给那不过是浮云的人生。
The poet wind is out over the sea and the forest to seek his own voice.诗人的风，穿越海洋和森林，找寻它自己的歌声。
,
