1980年的7月1日，郑文雅加盟“丽的”开始了自己的演艺事业。荧幕处女作是出演电视剧《浪溅长堤》中的一个小角色。同年主演电影剧《四口之家》中的一个摄影模特。在与“丽的”两年的合约期间，郑文雅还主演了《出线》、《天梯》、《少年黄飞鸿》等多部电视剧。在《出线》中的篮球队长一角1982年步入影坛，主演电影《小生怕怕》，此后便接连拍摄了数十部影片和电视剧。1984年主演电影《全家福》《全家乐》《发达秘笈》等。同年郑文雅约满离开电视圈，转至电影圈发展。1985年主演电影《何必有我》。在1986年，以百万酬劳应中文版《花花公子》邀请，拍摄一辑上身半裸写真集。在香港由郑经翰出版的中文版《花花公子》，郑文雅是创刊号的封面女郎，同时出版半裸的《郑文雅写真集》，由摄影师Kevin Orpin操刀，开创港姐及香港女星拍摄裸体写真集风气先河。同年主演电影《富贵列车》。在1987年，郑文雅应《花花公子》杂志香港分社之邀，拍摄个一本全裸写真集。这本写真全部是在户外的自然环境中拍摄，外景是在香港附近的一个海岛上。加之郑文雅与众不同的港姐身份，写真集在当年出版时引起关注。同年主演电影《飞跃羚羊》、《异乡故事》。1988年郑文雅主演的那部《花心萝卜》却成了郑文雅的伤心之作，因为影片的宣传者竟然将郑文雅上厕所的剧照印到影片的海报上进行宣传，使郑文雅港姐的形象受到损伤，也因此使郑文雅对演戏一度失去信心。金像奖奖杯的原型是1979年香港小姐选美冠军——郑文雅。从1991年第十届香港电影金像奖开始，大会奖座开始采用香港艺术家联盟设计的女神像奖座。同时，郑文雅因为学过雕塑，在组委会的邀请下，也是当年奖杯设计的参与者。1991年嫁给虞哲辉后，郑文雅淡出电影圈，1993年创立香港华人女子高尔夫球总会。2006年撰写首部作品《泥土恋》，并将所有版税收入捐赠匡智会“松岭窑”，同年首次参与演出在香港及新加坡公演的舞台剧《诱心人》。2009年计划出版有关高尔夫球书籍和举办个人摄影展览。
