❄️人工翻译收费如何？大家是否觉得很贵？人工翻译会被智能翻译取代吗？，下面我们就来说一说关于人工翻译在翻译行业的地位和作用?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!
人工翻译在翻译行业的地位和作用
❄️人工翻译收费如何？大家是否觉得很贵？人工翻译会被智能翻译取代吗？
-
⏩人工翻译一般千字100～300之间，翻译是一个需要高强度注意力集中的事情，和写代码差不多。所以，理论一天工作8小时，实际上能保持注意力集中的时间不多。
-
⛅️一小时300～600字，这是一件很累的事（类比考试）；而译者的工作，属于不集中注意力就0产出的工作，所以对比行业收入，并不是很高。前10%～5%的译者，收入一般也就7000～12000。
-
人工翻译收费价格表：
-
（企业简介|产品说明） - （商务技术）- （移民留学文件）-（合同条款|法律文件）
-
中译英文：200-260-200-280；
英文译中文：180-200-180-280；
中译 俄日德法韩：280-260-260-300；
俄日德法韩 译中：240-240-260-280；
中译稀少语种：350-300-300-380；
稀少语种译中：380-380-360-460；
-
如果您有翻译项目或者文件翻译的需求，可以➕me报价呢~
me报价，为您节省30%成本预算！ VV：marsccjk♂️这边是一家专业翻译公司：
-
➕21年源头翻译公司（21年长跑，绝不以低价低质抢占市场！）
➕230 翻译语种服务（专注小语种母语翻译！）
➕3W 母语认证译员（精准快速匹配译员！）
➕20 专业领域术语库（专精各个翻译领域！）
➕2.85亿 年均翻译字数（高质是长久发展的理由！）
➕年均成功交付项目数10万余（高质是建立信赖的保障！）
➕世界500强企业长期合作伙伴（大项目翻译成熟案例）；
➕ISO9001质量管理体系认证、英国商会、中国翻译协会、美国翻译协会会员单位（资质齐全，请放心！）
-
❄️人工智能会取代人工翻译吗？
-
⛅️机器翻译似乎越来越成熟，以至于许多语言学习者都发出了这样一个疑问：人工智能会取代人工翻译吗？翻译人员将来会饭碗不保吗？
⛅️人工智能会一定程度上取代人工翻译，但是没必要因此悲观。这是一个很漫长的过程，机器可以做一些简单的非文学翻译，但是一旦翻译内容复杂，翻译准确度要求高，还是需要人工翻译。
-
⛅️一个商务合同涉及几十个亿的责任，没有人敢用软件翻译后就直接签字。专业的公司看合同，更是要一个字一个字“抠”的。毕竟一个词的疏忽或不严谨都可能造成巨大的麻烦或损失。
,
