点击此处添加图片说明文字
这两年，有文化使命担当的剧太少了，为了填补这一空白，一直扛着“生产头部内容”大旗的正午阳光出手了。
它让无数观众在看剧的同时顺便做了病句赏析，一些编剧也默默地在拼多多上下单了二手初中语文教材。
正午阳光出品的《知否知否，应是绿肥红瘦》（以下简称《知否》），自定档起，便成为众多网友时常挂念的心头肉。
随着剧集的更新，《知否》的豆瓣评分从最初的8.0降至7.6，网友反馈也从之前的一边倒好评，到如今的质疑频出。
剪辑混乱、人物关系繁多、角色不易辨认、剧中部分思想过于腐朽等争议点，渐渐被搬到台面上讨论。
点击此处添加图片说明文字
这两天，台词语病的问题，为其又添一条槽点，成功将《知否》推上热搜。难道，正午这块金字招牌，就要随着这些低级错误陨落了吗？
“知否体”盛行，台词难经推敲
2019年的第一天，赵丽颖与冯绍峰借用“知否体”正式官宣怀孕的消息。借此，“知否体”流行了起来，不少观众纷纷以此作梗。
点击此处添加图片说明文字
然而，紧接而来的，却是众多细心观众的吐槽。
观众将《知否》中的语病台词一一截图，众多网友争相转发，不少网友开始质疑：“说好的制作精良呢，为什么我要一边看剧一边做病句题？”
如今回看网络广泛传播的截图，许多病句都属于“只要留点心就能发现”的错误。例如，盛紘想要将墨兰一同送去听课学规矩，孔嬷嬷回到：“我临来的时候，就听过一些耳闻。”
点击此处添加图片说明文字
耳闻即为听说，不必再搭配“听过”一词。
众人在学堂上听课议论嫡庶之分时，顾廷烨说出自己的想法，一句“若是我那三弟弟胜于我，自然是应该，他来继承大统。”瞬间让人懵掉。
点击此处添加图片说明文字
大统，有天下一统，成就帝业之意。一般都是皇子继承皇位时用到的词语，此处，顾廷烨家只是侯爵，却用“大统”这个词，看来顾二叔家的确是有皇位需要继承啊。
诸如此类应当算初中语文范畴的低级错误，在《知否》中不胜枚举，着实难怪网友纷纷吐槽。
与此同时，微博投票中近60%的网友认为，“不能接受这样的问题存在，十分影响观看体验。”
点击此处添加图片说明文字
随后，《知否》制作方针对网友指出的台词问题，就部分能够调整修改的地方进行了修正。从目前放出的DVD版本，我们能够看到，制作方无论是台词、字幕亦或是演员声音都进行了更改。
“就听过一些耳闻”改为“就有过一些耳闻”；
点击此处添加图片说明文字
“唯有大长子顾偃开”改为“唯有长子顾偃开”；
点击此处添加图片说明文字
至此，此事似乎打上了句号。但还是想送给《知否》一句蔡依林的歌词：“你怎么连话都说不清楚。”
影视剧的病句现象，已是接二连三
台词出错这个问题，已经不是第一次被网友调侃了。纵观以往的许多影视剧，不难发现：正确的用法不难界定，错误的语病仍是五花八门。
曾经被网友调侃造型的电视剧《凤囚凰》，第一集中，容止淡定自若地看书时，一句“公主刚刚大病初愈”瞬间打破形象，不少网友调侃，“咋啦，就不许公主的名字叫‘刚刚’啦！”
点击此处添加图片说明文字
而后，刘楚玉出行与人交谈时，被赞好风采，可随之而来的一句“趋之若鹜”不禁让人傻眼。
趋之若鹜，比喻许多人去追逐某些不好的事物，含贬义。虽说有时也能算作中性词来使用，但放在这里难免引发歧义。
点击此处添加图片说明文字
有了一、二集这样的打底，该剧中的“他似乎好像……”等台词，或许也就能够被“理解”了。
而2018年的爆款宫廷古装剧《延禧攻略》，同样有着这样的病句解析困扰。
高贵妃质问自己的父亲，是否对她和她的母亲有半点亏欠之心。然而在台词中，呈现的却是“你可曾对我们，有过半点亏欠。”
点击此处添加图片说明文字
所想表述的意思瞬间反转，让观众措手不及。
傅恒告退行礼时说的“贤弟告退”等错乱的台词让不少网友吐槽：“我看这个剧，每次脑海里都得打三个问号以上，真的非常想冲进屏幕里给它做台词优化了。”
点击此处添加图片说明文字
这些案例也说明了古装电视剧台词的通病，那便是成语错用、尊称错用。此时只想套用青曲社相声中的一句话：“您能用这种词儿用这种词，不能用这种词，最好说大白话。”
点击此处添加图片说明文字
而到了现代剧里面，成语之类的问题减少了，剧透与逻辑的问题却猛涨。
“抗战已经进行到第七个年头了，还有最后一年，大家一定不要放弃”；“门应该是没有上锁的，因为这种锁一旦挂上了，必须用钥匙才能够开”之类的台词比比皆是，直接让观众看到没脾气。
点击此处添加图片说明文字
“语文都是体育老师教的吧”更成为观众吐槽电视剧时，看似轻描淡写，实则着实无奈的一句话。
但话说回来了，体育老师又招谁惹谁了呢？
究竟何为制作精良？
“我们现在要做品质剧。”
这是越来越多影视公司，在立项时都会吼出来的口号。打着这个口号，再加上以前成功案例的成功元素，便以为已经具备了一部品质剧的特质。
随之而来的，便是大张旗鼓地吹嘘自己的置景、服装、道具；与之配套的，再来一波夸赞礼仪、色调、摄影，这样一系列的操作之后，似乎这个剧在“品质剧”的道路上，就成功了。
点击此处添加图片说明文字
一位从业多年的电视剧宣传公司业务副总告诉记者，“其实现在大制作的古装剧开始宣发时，都会先吹一波各方面的配置，用这个在观众心中打个底。等剧播出了，即使热度不高，至少口碑是有的。”
在这样的运营逻辑和模式下，诞生很多残次品，就不难理解了。
《九州·海上牧云记》中，实地取景、精致到让人赞不绝口的服化道、看似考究的仪式等等让人眼花缭乱。但因为故事内核有着致命的问题，最终只能选择网播，随后虽然成功登陆湖南卫视，但只播出了几集，就因收视过于惨淡而“被下架”。
点击此处添加图片说明文字
即使这样，剧方在宣传期间，也一直不遗余力的大打“品质剧”口号，因为它还有很好的服化道配置可以宣传。
不少网友提出质疑：“有好的服化道就等于良心剧吗？”
纵使随着观众审美的提高，网友对影视作品视觉效果上的要求与日俱增，但影视公司也不能因小失大。
点击此处添加图片说明文字
“剧的根是什么？这个简单的问题，恐怕不用再赘述了吧。作品的根基都是烂的，观众还能期望它结出什么好果子吗？”这位副总如是说。
我们都知道，剧本为一剧之本，当最基础的台词都沦落到中小学语文水平时，还有什么是能够被重视的呢？这样的作品，即使视觉效果上精彩纷呈，也不可能成为所谓头部内容的精品剧。
,
