千等万盼，
在北京人民的严阵以待中，
龙王的进京证终于通过啦，
大雨来啦。
面对门外的瓢泼大雨，脑子一空，
脱口而出还是big rain？
快来学习一下更地道的表达方式吧。
教小朋友说地道英语
[Rain]
1
heavy rain/rain storm
大雨、暴雨
面对大雨，不要再说big rain了，更地道的表达方式是heavy rain。
· heavy意思是大量的，沉重的。
heavy rain，我们想象一大朵沉重的乌云在天空中，天暗了下来，是不是要下大雨了？
The heavy rain has made a real mess of the garden.
这场大雨把花园弄得脏极了。
· storm 暴风雨
· rain storm 像暴风一样迅猛的雨
She was born in the middle of a rain storm.
她出生在一场暴风雨中。
2
light rain 小雨（微雨）
· light表示轻的，少量的。
· light rain就是小雨，微雨。
The weatherman says light rain in the afternoon.
气象员说今天下午有小雨。
3
fine rain 细雨
· fine是晴朗的、愉悦的。fine rain是细雨。
细雨吹拂在脸上，轻轻柔柔，是不是让人感觉心情愉悦呢。
A fine rain is falling outside.
外面正下着细雨。
4
drizzle/sprinkle 毛毛雨
I walked home in the drizzling rain.
我冒着毛毛雨走回了家。
It's just sprinkling.
正下着毛毛雨呢。
5
rain shower 阵雨
小朋友们看到shower这个词是不是想起了沐浴？
这个单词还有另外一个意思：阵雨。
Do not walk in a summer rain shower without an umbrella.
不要不打伞就在夏日阵雨中走。
6
thunder shower 雷阵雨
· thunder 雷声
· thunder shower 伴随着轰轰隆隆的雷声，雨来了
A thunder shower is coming up.
雷阵雨马上就要来了。
7
Rain cats and dogs
这是一句俚语，它的意思不是天上下猫和狗，而是指雨下的很大。
为什么会有‘rain cats and dogs’这个说法？
在神话故事里，猫被认为是驾着风暴而来的女巫，而狗作为风暴之神奥丁的随从，恰恰是‘风的象征’。
因此，rain cats and dogs带上神话的色彩，就是大雨的意思。
It rains cats and dogs.
雨下的很大。
8
A downpour
一场倾盆大雨
· down 向下
· pour 涌出，倒
大量的水从天上涌来，可能是天上的神仙们在往人间倒水吧。
We had a downpour.
刚刚下了一场倾盆大雨。
我们今天了解了8种不同雨的表达方式，
你都get了嘛？
最近降雨频繁，
小朋友们最好还是stay at home，
待在家里哦。
如果一定要出去的话，
记得带上雨伞(umbrella)，
穿上雨鞋(rainboots)。
不要浑身湿透了soaked，
妈妈会担心你的。
你的城市正在下雨吗？
是light rain？rain shower？heavy rain？
还是thunder shower呢？
快用今天学到的英语知识向朋友秀一下吧
让3-15岁的孩子轻松学会英语，优质内容持续更新中，欢迎关注@游美英语
,
