某个周末，娘亲一大早给我电话，酸溜溜地说：「那个XXX结婚了，他妈妈专门来送了喜糖和伴手礼。」
听着娘亲压抑又伤心的语气，想到又有一个人委曲求全地选择了形婚，我心里也不是很舒适。
于是打着哈哈结束了电话，然后默默打开了李安这部经典之作《喜宴》。
结果看得人满心悲哀。
1. 妥协与形婚
传统中国文化里熏养长大的李安，可能是目前唯一能将东西方文化彼此连接融合打通的一线导演。
电影《喜宴》里，为了平衡自己的感情和父母家人的期待，旅居曼哈顿的同性恋者高伟同（赵文瑄饰）决定做出妥协，与非法移民女画家顾葳葳（金素梅饰）形婚。
在此之前，伟同和自己的同性恋人Simon（Mitchell Lichtenstein饰）早已在隐瞒父母的路上使完浑身解数。
高家爸爸（郎雄饰）曾是威风凛凛的国军将领，指挥一万多人的堂堂师长，如今年老体弱却脾气火爆，对伟同的婚事也越来越着急。
高母（归亚蕾饰）替伟同报名高端择偶俱乐部，结果伟同在择偶要求表里要求女方必须身高178，会多国语言，有两个博士学位，还得懂歌剧……
拖延逃避，故意为难，能使的劲全使完了，依然逃不掉婚姻一劫。
形婚明明是个一石二鸟的好办法——既可以打发逼婚的父母，又能帮顾葳葳拿到绿卡。但随之而来的一切却越来越不可控。
伟同以为自己只需要抽空去领个证就能皆大欢喜地结束战斗，但父母却兴冲冲地闻讯赶来纽约，坚持要为儿子敲锣打鼓地操办喜事。
一场闹哄哄的纯中式喜宴之后，在亲友们闹洞房和酒精的作用下，伟同竟与葳葳发生关系并令她怀孕。这诱发了伟同与Simon之间的情感危机。
情急之下，高父中风被送进医院，葳葳也决定堕胎。坐在病房外，焦头烂额的伟同跟母亲摊牌了自己是同性恋的事实。母亲听后，请求伟同不要告知高父。
此后高父也向Simon坦诚自己能懂些英文，所以其实早知晓真相。
「我看，我听，我了解」，之后隐而不发，这是一个中国老父亲的处事方式。于是高父也请求Simon不要将此告知高母。
现代爱情婚姻观与儒家传统的伦理家庭观之间的矛盾冲突，让一家人的情感都遭遇了难以预料的冲击。
2. 谎言与体面
在《喜宴》上映的1993年，即便是社会文化已然非常开放的美国，对于同性恋也并非为大众普遍接受的事。
虽然如此，相较于传统中国文化里对宗族血脉传承的执念，留在美国当然还是一个更自在的选择。
高母想要留下葳葳肚子里的孩子，想方设法阻止葳葳出门堕胎。高父也想要抱孙子，所以一直装聋作哑，对发生在眼皮底下的冲突视而不见。
顾葳葳明明是一个纯粹的现代女性，受过良好教育，有着深厚的艺术修为，对家务一窍不通，假装贤妻良母还需要Simon一旁打掩护。
她当然也向往属于自己的婚姻和爱情，于是在高父叮嘱新儿媳的过程中恸哭不止。对这样的女性而言，选择跟一个并不相爱的男人结婚来换得一纸绿卡，何尝不是悲哀。
伟同的同性恋人Simon对爱人的家庭文化背景的包容简直让人动容。他想尽一切办法成全伟同和家人之间的体面，建议伟同形婚，会一手娴熟的中式饮食餐点，替伟同和葳葳掩护，为高家父母准备见面礼，帮助高父康复……
除了性别为男，他几乎是个完美的「儿媳」人设。
每个人都心里有数，但谁都小心翼翼地闭口不谈。
《论语》说：「父为子隐，子为父隐，直在其中矣」。为亲友为尊者隐瞒，是一种仁义，是中国传统道德观念的一部分，也是传统中国家庭维持表面的和平与体面的方式。
婚礼变成了一场精密的测算，每一方都小心权衡仔细筹谋以策万全，终于撮合成了一场看似圆满，但其实每个人都伤痕累累的「喜宴」。
3. 传统与成全
酒席上，一个外国客人看着连番上演的闹婚仪式大跌眼镜，感慨道：「我原以为中国人都是沉默的数学天才。」
对中国人来说，折腾新人闹洞房都是传统，是「国粹」，必须在海外发扬光大。
于是，客串路人的李安导演说了句一语中的的话：
「You're witnessing the results of 5000 years of sexual repression. （你正见识到五千年性压抑的结果。）」
电影选择了一个委婉的喜剧结尾：顾葳葳决定留下孩子，Simon也同意留下当孩子的另一个父亲。高父在机场道别时对Simon说：「谢谢你照顾伟同」，对葳葳说：「高家谢谢你。」
留下孩子是成全了高家延续血脉的愿望，认同Simon是成全了儿子的感情，对高家父母而言，这是个看起来两全其美的大团圆结局。
但葳葳在哭，高父高母在哭，伟同和Simon也一脸沉重，每个人都满面悲怆。
如果高家父母真觉得儿子结婚生子成全体面比他幸福快乐更重要，他们想必不会是这样的表情。如果葳葳真觉得不惜代价拿到绿卡比自己的爱情和婚姻更重要，想必她也不会哭得那么伤心。
据说李安这部《喜宴》是所有基佬出柜都会跟父母一起看的电影。但看完后我觉得很悲哀，也理解了为什么时至今日，大部分基佬都既不敢出柜，也不敢跟父母看这样的电影。
因为突然想起来，有次在聊到同性恋话题的时候，我妈轻描淡写地说：没关系啊，同性恋也可以结婚，也可以生孩子。
他们大概不会觉得伟同和Simon很委屈，更不会觉得葳葳身为同妻很可怜，甚至也许还觉得她很幸运，能嫁给这样的家庭，解决了绿卡问题，这个故事很圆满，是个喜剧。
即便，伟同和Simon并不情愿二人关系里插入另一个女人，葳葳显然也非常向往属于自己的真实的爱情和婚姻。
在爱与传统之间，明明每个人都在委曲求全。
,
