在控制面板，选择用户与群组-用户账号-新增，添加用户有两种方式：
1、选择创建用户-设置账户密码，下一步；
设置用户群组（第一个是管理员的群组，如果该用户不赋予管理员的权限，就不要加入改组；第二个，是系统默认的一个组，可以跳过；第三个是普通用户群组，默认所有新加的用户都会加入改组。群组也可以自行新增，主要作用是方便多个相同权限的用户管理），
下一步就会设置文件夹的权限（共享文件夹和用户建立没有先后顺序，可以建好以后再设置），
下一步就会设置空间配额，可以根据实际需求进行设置，
再下一步，设置应用程序的权限，
其次设置该用户的访问速度。设置好，完成即可。
2、通过模板导入：
方法 1：使用文本编辑器：
1. 使用文本编辑器打开一个新文件。
2. 按照以下顺序输入用户信息，并使用分隔符（即，制表符、逗号或分号）将其分隔：
§ 用户名
§ 密码
§ 描述：输入用户的描述。
§ 电子邮件
§ 群组名称：输入要向其分配用户的群组的名称。默认值为 users 群组。如果要将用户分配给多个群组，请使用逗号分隔群组名称，并用引号将群组名称括起来（例如“group1,group2,group3”）。
§ 存储空间 1 的空间配额 (MB)（如果您有多个存储空间，请重复此步骤）
§ 注：
§ 如果通过文件导入创建用户，则不支持为 Btrfs 文件系统或外接存储设备（例如 USB 或 eSATA 硬盘）设置用户配额。您可以在导入用户列表之后为 Btrfs 文件系统或外接存储设备手动设置用户配额。
§ 如果您的 DSM 由 ext4 和 Btrfs 文件系统的组合而成，您可以通过在相应字段中输入数字并将 Btrfs 字段留空来设置 ext4 存储空间的用户配额。例如，如果存储空间 1 和 3 是 ext4 存储空间，而存储空间 2 是 Btrfs 存储空间，并且您希望针对存储空间 1 和 3 设置 rose 的用户配额，请输入：rose, 111111, Accounting, rose@abc.com, users, 80000, , 60000
3. 换至下一行，并重复步骤 2，直到输入所有用户。应在新行中输入每个用户的信息。
4. 以 UTF-8 编码存储文件。
方法 2：使用 Microsoft Excel：
1. 使用 Excel 打开一个新文件。
2. 在同一行单元格中，按照下列顺序输入用户信息：
§ 用户名
§ 密码
§ 描述：输入用户的描述。
§ 电子邮件
§ 群组名称：输入要向其分配用户的群组的名称。默认值为 users 群组。如果要将用户分配给多个群组，请使用逗号分隔群组名称，并用引号将群组名称括起来（例如“group1,group2,group3”）。
§ 存储空间 1 的空间配额 (MB)（如果您有多个存储空间，请重复此步骤）注：
§ 如果通过文件导入创建用户，则不支持为 Btrfs 文件系统或外接存储设备（例如 USB 或 eSATA 硬盘）设置用户配额。您可以在导入用户列表之后为 Btrfs 文件系统或外接存储设备手动设置用户配额。
§ 如果您的 DSM 由 ext4 和 Btrfs 文件系统的组合而成，您可以通过在相应字段中输入数字并将 Btrfs 字段留空来设置 ext4 存储空间的用户配额。请参阅下表作为示例。
3. 换至下一行，并重复步骤 2，直到输入所有用户。应在新行中输入每个用户的信息。
4. 以 .csv 格式保存 Excel 文件。
5. 打开刚才使用文本编辑器保存的 .csv 文件，然后再次以 UTF-8 编码保存。
注：§ 除用户名之外，其余均为可选填字段。
§ 以下是文本文件的示例。此处使用的标题行仅用于说明，不应出现在实际文件中。请注意，如果要为多个存储空间设置用户配额，请确保使用单独列。
若要导入用户列表：1. 单击创建 > 导入用户。
2. 如果您想要启用以下选项，请进行勾选。
§ 覆盖重复的用户帐户：如果您想使用用户列表中的帐户来替换名称重复的现有帐户，请勾选此选项。
§ 将通知邮件发送到新创建的用户：勾选此选项，系统会在新帐户创建后，发送消息通知用户。
§ 在通知邮件中显示用户密码：此选项在勾选了将通知邮件发送到新创建的用户时可用。如果您希望在通知消息中显示密码，请勾选此选项。
§ 首次登录时强制更改导入用户的密码：如果您希望强制导入的用户在首次登录时更改其密码，请勾选此选项。这样做可为导入的帐户添加额外保护。
3. 单击浏览并选择文件。选择文件后，已导入用户的列表会显示在下方的表中。而状态异常的用户不导入。
4. 从分隔符下拉菜单中选择用于在列表中分隔字段的分隔符类型（即，制表符、逗号或分号）。
5. 单击确定以导入用户帐户。
用户列表文件必须采用 UTF-8 格式。
有些用户会涉及到二级目录的权限设置，这个就需要进入filestation里面选择需要设置的二级目录，右键属性，选择权限
选择权限-高级选项-使继承权限显示化（可以查看该文件夹继承了哪些权限）
然后根据自己的需求编辑用户的权限（注意，因为权限是层级关系，所以设置的用户必须有访问上级目录的权限，设置才有效）
,
