大家好!
我是今日头条号@语览世界的阿Ken老师。
谢谢大家继续关注我的外语学习故事。
《我和英语、日语的故事》12
英语电影《泰坦尼克号》的主题曲，叫作《我心永恒》，适合高音的人传唱。至于其他英语歌曲，在课外我也模仿着学过若干首，都是经典老歌。比如，《昨日重现》、《我们是冠军》和《乡村路带我回家》等。当然，在课堂上老师教的英语歌曲，主要是来自书本的教学英语歌，比如《ABC字母歌》，《英语生日歌》和《十个印第安小男孩》等。这些歌曲至今仍然印象深刻。在学校时，我们还跟着教学电视节目学习《走遍美国》说英语。毕业后，我跟着英语电视剧《老友记》和《生活大爆炸》模仿了一段时间，收获颇丰。
日本电影《千与千寻（千と千寻の神隠し）》的日语主题曲《いつも何度でも（永远同在）》和英语主题曲《Always with me（永远同在）》,以及至少两首同名的日本歌曲《谢谢（ありがとう）》，里面的日语和旋律都是很不错的。日本喜剧电视《我家的故事(俺の家の話)》非常励志，其语言和目前的都市生活十分贴切。此外，日语学习的网站就非常多了。官方的网站，个人比较推荐NHK（日本放送协会：Nippon Hoso Kyokai），属于日本公共媒体机构，日语地道且标准。大家可以根据个人喜欢，适当选择一些日语电影、电视节目、歌曲和网站，来辅助学习日语。
【未完待续……】
My Story of Learning English and Japanese-12
The theme song of the English film Titanic is called My Heart Will Go On, which is suitable for sopranos and tenors. As for other English songs, I have imitated and learned several of them after class, all of which are classic songs. For example, "Yesterday Once More ", "We Are The Champions" and "Take Me Home, Country Roads". Of course, the English songs taught by teachers in class are chiefly English songs from textbooks, such as ABC Letter Song, English Birthday Song and Seven Little Indian Boys. These songs are still impressive. At school, we also learned to speak English with the TV program "Family Album U.S.A.". After graduation, I followed the English TV series Friends and TBBT(The Big Bang Theory)for a period of time and benefited a lot.
The Japanese song "いつも何度でも(Always With Me)" and the English song "Always With Me" of the same Japanese film "千と千寻の神隠し(Spirited Away)", and at least two Japanese songs of the same name, "ありがとう（Thank You）", put forward some nice Japanese words and melody. The Japanese Comedy TV "俺の家の話(The Story of My Family) " is very encouraging and inspirational, and its language is very appropriate to the current urban life. In addition, there are many websites for Japanese learning. I personally recommend NHK (Japan Broadcasting Corporation or Nippon Hoso Kyokai) as an official website and a Japanese public media organization, and its Japanese language is authentic and standard. We can choose some Japanese movies, TV programs, songs and websites to help us learn Japanese well according to our personal preference.
(to be continued...)
如果您也有外语学习的小故事，
大家一起交流一下吧。
欢迎关注
我们的今日头条号@语览世界，
我是阿Ken老师。
