卖炭翁
唐 白居易
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。
半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。
一、整体感知
这是一首叙事诗，它通过完整的故事情节和人物描写，揭露了“宫市”的掠夺本质，反映了中唐以后统治阶层直接剥削、压迫人民的社会现实。表达了对劳动人民的深切同情。
第一节写卖炭翁劳苦悲惨的生活。开头先概括交代人物的基本情况，继而对他的肖像做了精练传神的描绘，“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑”，写两鬓可见其苍老，写面庞、十指可见其生活之艰辛，接着用一问一答，将老翁的命运与他所烧所卖的炭紧紧联系在一起-----这炭是老翁的全部生活依托，但也不过是换取起码的温饱而已。“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒”，这一极度反常、扭曲的矛盾心理，真实地反映出老翁的悲惨境遇。这一点与白居易《观刈麦》诗中“力尽不知热，但惜夏日长”的心理如出一辙，而其根源都在于社会的不公平。接下来写老翁赶车卖炭的情景。诗人有意将他放在雪后这样一种极其寒冷的天气情况下（俗话说“下雪不冷化雪冷”），天气已如他所愿，他强忍饥寒，满怀希望的“晓驾炭车碾冰辙”，挣扎着来到“市南门外” “泥中歇”，更写出了老翁精疲力竭的情态。
第二节写“宫使”对卖炭翁的掠夺，前四句描绘“宫使”横行霸道的丑恶行径，“翩翩”写出其横冲直撞、趾高气扬的动作和神态，“手把 ”“口称”见其仗势欺人专横跋扈，“回 ”“叱”“牵”这着一连串动作，则刻画出其蛮不讲理、霸道凶残的面目。后四句 写被掠夺的结果写。“一车炭，千余斤”极言其多，而且是老翁生活的一切依凭，却只因为是 “宫使驱将”所以“惜不得”，看似轻描淡写的三个字，多少无奈，多少悲愤，多少绝望尽在其中。“半匹红纱一丈绫”，数量极少，价值极低，与“一车炭，千余斤”构成强烈的反差，宫使竟将其充炭直，明明是光天化日下赤裸裸的抢劫，却要打着宫市的旗号，无耻的嘴脸更是暴露无遗。
诗人没有直接发议论，对统治阶层罪恶的揭露和控诉，对劳动人民的深切同情，都蕴含在情节的叙述和人物形象的描写中，这是《卖炭翁》感人至深的原因。
二、写作背景
这首诗是白居易《新乐府》五十首诗中的第三十二首，作于元和四年。题下自注“苦宫市也”，说明了诗的主旨，一是指百姓苦于宫市的巧取豪夺，二是指宦官的恶行破坏了宫市之名，毁了皇家的声誉，既为民生叫屈，又为皇上担忧。“宫”指皇宫，“市”是“买”的意思。自唐德宗贞元末年起，宫中日用所需，不再经官府承办，由太监直接向民间采购谓之宫市， 太监常率爪牙在长安东市，西市和热闹街坊以低价强购货物，甚至不给分文，还勒索进奉的门户钱及脚价钱，百姓深受其害，韩愈一语道破：“名为宫市，其实夺之。”
三、作者作品
选自《白居易集》。白居易，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时车下邽。生于河南新郑，是唐代伟大的现实主义诗人。白居易与元稹 共称元白，与刘禹锡并称刘白。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗。有《白氏长庆集》传世。代表作有《琵琶行》《长恨歌》《卖炭翁》 ，我们学过他的《钱塘湖春行》
四、本诗体裁：古体诗（乐府诗） 题材：讽喻诗从表达方式上说是叙事诗
五、 诗句赏析，。
1、 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。解词：翁，是古代对老年男子的称呼另外还有， “叟”“父，读三声” 薪：木柴。 译文：一个卖炭的老翁在终南山里一年到头地砍柴，烧炭。
内容：概括交代人物的基本情况。
2、 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。[苍苍)灰白
译文：他满脸灰尘，完全是烟熏火燎的颜色，两鬓的头发已经灰白，十个指头却像乌炭一样黑。
赏析：（1）肖像描写，描写了卖炭老人两鬓苍苍、灰尘满面，十指黑黑的形象， 写两鬓可见其苍老，写面庞、十指可见其劳作之艰辛，表达作者对劳动人民的同情。
（2）细节描写，就抓住卖炭翁三个部位， 他的面、两鬓、十指。 写了三种颜色。烟熏色，灰白色，还有黑色 ，刻画老人苍老悲苦的这个形象， 饱含着对卖炭翁的同情。
（3）对比：两鬓花白与“十指黑”的对比，卖炭翁年老与艰辛、劳苦鲜明对比，表达作者对劳动人民的同情。（4）侧面
3、 卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。 何所营：做什么用。营，谋求。
译文：卖了炭，得到一点钱，拿来做什么用呢？只不过是为了身上的衣裳和口中的饭食。
赏析：运用设问修辞，一问一答，将老翁的命运与他所烧所卖的炭紧密相连，炭只能换取温饱，是全部生活依托，扩展了反映民间疾苦的深度与广度，表达作者对劳动人民的同情。
4、 可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
译文：可怜他身上的衣服破旧又单薄，但他却担心炭价太低，只盼望天气更加寒冷。
赏析：运用心理描写，身上衣单与愿天寒形成不合情理的鲜明对比，表现卖炭翁反常、扭曲的矛盾心理，完全可以理解卖炭翁“心忧炭贱”，真实地反映出老翁的悲惨境遇，表达对劳动人民的同情。
5、 夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。晓：早晨
译文：昨天夜里，长安城外下了一尺多深的雪，一大清早他就装好木炭，套上牛车，轧着冰冻的车辙印赶往集市。
内容：老翁清早赶车卖炭的情景。
赏析：（1）环境描写，描写了雪大、路滑 ，道路难行，以及寒冷的环境，渲染凄清氛围，衬托老人卖炭的辛苦，表达对劳动人民的同情。
（2）炼字：“辗”这个字，写出了天气寒冷， 道路结冰，突出了卖炭翁的辛苦，又写出了牛车的重量，说明了卖炭翁的勤劳。
（3）动作描写，写出卖炭老人早起驾车踏雪辗冰的艰辛画面感颇强，读之如在眼前。表达对劳动人民的同情。
5、牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。〔市〕城市中划定的集中进行交易的场所。唐代长安有东、西两市，各有东、西南、北四门。
译文：牛也十分疲倦，人也很饿了，太阳已升得很高，他便在集市南门外泥泞的路上歇息。
赏析：“牛困”“人饥”运用互文，写出因路途遥远， 老翁精疲力竭的情态。“泥中”写出老人歇息的环境恶劣， 突出老人卖炭艰辛，表达对劳动人民的同情。
6、翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。〔翩〕轻快的样子。(黄衣使者白衫儿)黄衣使者，指太监。白衫儿，指太监手下的爪牙。
译文：有两人骑马扬鞭翩翩而来，那是谁呀？是皇宫里派出来采办的宦官和差役。
赏析：“翩翩”本意是轻快的样子，形容举止洒脱，这里表示宫使横冲直撞、趾高气扬的形象，与卖炭翁为生活操劳而凄惨的形象，形成了鲜明对比，揭露了唐代宮市的罪恶。
宫使是个怎样的形象？ 横冲直撞、趾高气扬的形象。
7手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。(文书〕公文。敕(chi)指皇帝的命令。回：调转。叱：吆喝。〔牵向北)长安城宫廷在北面，集市在南面
译文：他们走到卖炭翁前，手持公文凭证，装模作样自称是奉旨办货，说着，就让车子调转方向大声呵斥着牛，往北边皇宫方向赶去。
赏析：运用动作描写，“手把 ”“口称”见其仗势欺人、专横跋扈，“叱”“牵”这一连串动作，则刻画出宫使及其爪牙蛮不讲理、霸道凶残的面目，表达作者对统治阶级的批判。
8一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。〔将)助词，用于动词之后。〔惜不得〕吝惜不得。译文：那译文：一车木炭，足足有一千多斤重啊，就这样眼睁睁的被宫使拉走，老翁虽然捶胸顿足、万般不舍，却也无可奈何。
赏析：心理描写，表现了卖炭翁虽万般不舍，却又无可奈何，以及悲愤绝望的心理，表达对劳动人民的同情，对统治阶级的批判。
9、 半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。(红纱 一作：红绡 “直”同“值”。
译文：结果他们只给了半匹红色薄绸和一丈白绫，把它搭在牛角上边，说是用来充抵炭钱。
赏析：“半匹红纱一丈绫”，数量极少，价值极低，与“一车炭，千余斤”构成强烈的反差，反衬了宫使的巧取豪夺， 揭露了统治阶层无耻的嘴脸 。
6、 写作手法 对比
7、 感情基调： 悲凉
八、 思想感情：通过讲述了一个宦官及其爪牙抢夺百姓财物的故事，揭露了“宫市”的掠夺本质，反映了中唐以后统治阶层直接剥削、压迫人民的社会现实。表达了对劳动人民的深切同情，对统治阶层的批判。
九、练习
（一）理解性默写
1、《卖炭翁》中，作者运用衬托的手法，突出卖炭翁年迈以及生活艰辛的句子，
，
2、 《卖炭翁》中描写卖炭翁肖像的句子 ，
3、 《卖炭翁》反映卖炭翁矛盾心理活动的句子是 ，
4、《卖炭翁》中揭露宫使仗势欺人，蛮不讲理的语句 ，
（二）
1、下列对诗歌理解有误的一项是（ ）
A、“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑”以外貌描写表现了卖炭翁的辛苦劳作。
B、“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒”，以心理描写反映了卖炭翁悲惨的生活境遇。
C、“一车炭千余斤，宫使驱将惜不得”以神态描写表现了卖炭翁的勇敢反抗。
D、“半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直”以动作描写揭露了宫使凶残掠夺的面目。
2、下列对诗歌理解赏析正确的一项是（ ）
A、这首诗是一首讽喻诗，也是一首叙事诗，从题下自注“苦宫市也”也可以看出是的主题在于揭露唐朝宫市的公开掠夺性。
B、白居易是宋朝伟大的现实主义诗人，是新乐府运动的倡导者，他与李白杜甫一样，都是著名诗人。
C、全诗完整的记述了卖炭翁烧炭运炭和卖炭的经过，刻画了卖炭翁受压榨受欺凌，但敢于反抗的人物形象。
D、“卖炭翁，伐薪烧炭南山”中运用叙述，“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑”，则运用说明 全诗笔法简洁，富有表现力。
3、下列对诗歌理解有误的一项是（ ）
A、《卖炭翁》一诗揭露了宫市的弊端带给劳动人民的不幸，表达了作者对下层劳动人民的深切同情。
B、“称敕”“牵”几个简洁而有力的动词，形象地描绘出宫使如狼似虎般地蛮横掠夺。
C、“手把文书口称敕”中的文书是行政机构间互相往来的平行公文， 而小太监手里却有文书和“ 敕”，这两个词表现了宫使的狐假虎威，巧取豪夺。
D、“牛困人饥日已高”七个字，就直接写出了卖炭翁在雪地赶车行走的整个过程，形象地写出了卖炭翁卖炭的艰难困苦，路远、车重、雪厚、人苦。
（三）问答题
1、 《茅屋为秋风所破 歌》和《卖炭翁》思想感情和写法上的异同。
答：形式方面：《卖炭翁》有七言句《茅屋为秋风所破 歌》有三言、七言、九言。用韵灵活，可以押平声韵也可以押仄声韵，还可以中途换韵，不讲究平仄、对仗。《茅屋为秋风所破 歌》属于歌行体，《卖炭翁》属于乐府体。
思想感情： 《茅屋》侧重于表达自己渴望广济苍生的博大胸怀，而 《卖炭翁》 更多是对底层劳动人民的悲惨遭遇的深切同情。
写法上： 都有较强的叙事性，也有比较精彩的描写。《茅屋》末节有内心独白，是直接抒情，《卖炭翁》只是记叙和描写，没有观点和情感的直接表达。
2、 卖炭翁讲了一个什么故事？揭露了怎样的社会现实。
答：讲述了一个宦官及其爪牙抢夺百姓财物的故事：卖炭老人含辛茹苦烧出的一车炭，被宦官及其爪牙以极低的价钱买走，这揭露了当时宦官家借宫使之名强取豪夺，民间财物的社会现实。
3、总结本诗 对比手法的运用
（1）卖炭翁的艰辛劳作，生活不易和 这个宫使的巧取豪夺 对比
（2）是卖炭翁的悲愤无助和宫使的蛮横无理形象的对比
（3） 人牛困人饥与翩翩而来的宫使对比。
（4）就是千余斤炭的价值 和这个卖炭的所得进行了对比
（5）衣单与愿天寒矛盾心理对比，写出了卖炭翁想要卖掉木炭买衣时的迫切心情。卖炭翁愿天寒时木炭卖个好价钱的希望与木炭被掠夺的绝望的对比
揭露了宫市的黑暗，表达作者对劳动人民的艰辛与不幸 的同情，抨击了统治阶层
3、 整首诗采用叙事和描写，就更加显得的含蓄深沉
4、 情节上由哪几部分构成?
答：由 烧炭、运炭， 炭被抢这三部分组成的。
,
