制定、制订、拟定、拟订是一组近义动词,都有创制、拟定的意思。由于这组词的意思很接近,使用中经常分不清楚,不知道该如何选择。但严格来讲,制定、制订、拟定、拟订的意思有所不同,用法上也有差别。老王重点讲一下这几个词的区别,帮助大家能够准确运用。
一、制定、制订、拟定、拟订是由“制”、“拟”、“定”、“订”四个字组合而成,要辨析这四个词的区别,首先要弄清楚“制”与“拟”、“定”与“订”的区别。
1.从“制”与“拟”的区别来看,“制”主要有制造、规定、限定、用强力约束的意思,“拟”主要有起草、设计、打算、模仿的意思,“制”的规定性语气更强,有严肃、正式的语体色彩;“拟”的规定性语气和正式语体色彩则较弱。
2.从“定”与“订”的区别来看,“定”是指决定、确定,有完成了的意思,多强调行为的结果,可以和“了”连用;“订”则有“拟”的意思,是经过研讨、议论而确定,未必形成最终结果,多强调行为的过程,一般不能和“了”连用。“定”确定的语气更强,有正式、庄重的语体色彩;“订”的确定语气和正式语体色彩则较弱。
二、“制定”与“制订”的区别主要在:
1.“制定”偏重于做出最后决定,完全确定下来,如“制定发展规划”等;“制订”则偏重于从无到有的创制、草拟而后的订立,如“制订理财方案”等。
2.“制定”的对象具有强制性,常与政策、法令、方针、路线等搭配。如“制定方针政策”、“制定法律法规”等;而“制订”的对象则具有制约性,常与计划、方案等搭配。如“制订学习计划”、“制订装修草案”等。因此一般大政方针用制定,具体条文用制订。
3.“制定”的含义比“制订”多,适用的范围更大。
4.“制定”是动补型结构,“制订”是联合型结构。
三、“制定”与“拟定”的区别主要在:
1.“制定”偏重于做出最后决定; “拟定”则指创制,它所支配的对象是未曾有过的,含有“首创”意,而且根据实际情况,可在短期内更易、补充。
2.“制定”较“拟定”严肃,“制定”的对象是“拟定”对象的进一步延伸。
四、“制订”与“拟订”的区别主要在:
“制订”指创制拟定,如“制订下一步工作计划”;“拟订”的意思是修订,还未确定下来,是起初的想法。比如拟订了一个计划,还未修改和完善,侧重于暂时定下。
,