尼采说永恒轮回的想法是最沉重的负担。负担便是要对永恒的生命负责,因为生命有且只有一次。——读史汇


古希腊时期,曾有位年轻人向贤者苏格拉底问道“人生最大的悲哀是什么”。苏格拉底没有直接回答,却反问年轻人“最有价值的是什么”。年轻人脱口而出“生命”。苏格拉底笑着说“忽视别人的存在价值是一种悲哀,那么轻视自己的生命便是最大的悲哀”。

为什么要讲这段故事呢。是因为今天要与大家聊一个略带沉重,也是困扰我自己多年的主题——性与生命。中国人受到儒家思想的影响,对于“性”的态度往往避而不谈,所以要讨论与“性”有关的话题,需从一位外国名家巨著入手——米兰·昆德拉的《生命不能承受之轻》(或《不能承受的生命之轻》)。

生命不可承受之重经典语录(生命不能承受之轻)(1)

《生命不能承受之轻》的影响力

由于阅读习惯和写作语言的影响,大量外国文学巨著和作者一直以小众化的范围存在,包括曾经数次提名诺贝尔文学奖的米兰·昆德拉和《生命不能承受之轻》。很多人或许没有读过原著,但多多少少听说过一部电影叫《布拉格之恋》。

它是1988年改编自小说《生命不能承受之轻》,由丹尼尔·戴·刘易斯、茱丽叶·比诺什和丽娜·奥琳主演,该电影一经上映便获得奥斯卡金像奖和金球奖提名,同年拿到北美影评人协会奖最佳影片奖、最佳导演奖和英国学院奖最佳改编剧本奖等奖项,至今仍然是各家电影学院的必选教程。

生命不可承受之重经典语录(生命不能承受之轻)(2)

如此一部影响深远的文学巨著,到底有何过人之处。笔者带大家一起走进《生命不能承受之轻》,在思考肉身的原始价值与思想的高贵附属之间,作者米兰·昆德拉是如何选择。

花心公子与痴情少女

该书是以男主角托马斯的情感故事为主线,一个肉身挣扎在生存与生活的边缘,希望通过结识更多女人的方式,让自己无处安放的灵魂变得不再惶恐的人。前面说全书都在讲托马斯的爱情故事,实际上表述不太准确,就托马斯本人来说,他最初的爱情观不过是通过追求“性”的方式,来证明自己的灵魂依然健在

生命不可承受之重经典语录(生命不能承受之轻)(3)

它与时下流行的“佛系”青年如出一辙。没有所谓的人生事业,整天朝九晚五地游荡在城市的车水马龙中,有心通过努力改变生存现状,渴望得到上流社会的尊重,换来的只是人生的索然无味和生活的单调乏味。

所以,托马斯开始用另一种方式来填补生命的裂痕和生活的空隙。他和我们一样渴望爱情,也渴望拥有良人相伴,然而面对种种负担下,他更加喜欢激情又不用负责的生活。久而久之,托马斯形成一个观念——“性与爱”是两码事。

生命不可承受之重经典语录(生命不能承受之轻)(4)

似乎每一代人都有一段迷茫期。书中的托马斯生活在20世纪六七十年代的捷克。那时的捷克社会混乱不堪,从而造就像托马斯一样人生迷茫、生活同样不堪的一群人。不配拥有理想,不敢谈论明天,男人女人相互依偎共度一夜,在他们看来,才是最贴近实际的生活。托马斯只是那一代捷克人的缩影,直到他遇上女主角特丽莎。

托马斯是个徘徊在“肉与灵”的花心男人,更是个矛盾的化身。他从不断更换女朋友的生活中找到“存在感”,却又厌恶那些与自己共度良宵的陌生女人,渴望拥有一份真实可靠的爱情。

生命不可承受之重经典语录(生命不能承受之轻)(5)

他偶遇餐厅女服员特丽莎,两人一见钟情步入婚姻殿堂。婚前的托马斯早已习惯肉体之轻的生活,一时难以接受来自家庭的责任和负担。他仍然以玩世不恭的心态对待生活,继续发展更多的情人。

特丽莎是个传统的女人,有点像东方女人的性格,非常纯真坚韧,甚至有点忍气吞声,她觉得人应该对家庭和婚姻有一种责任感。在托马斯看来,特丽莎的观念无异于给生命增加重量,更是他无法承受的生命之“重”。

生命不可承受之重经典语录(生命不能承受之轻)(6)

有时候,爱情像两只刺猬,走得太近容易扎伤彼此,分开以后又想拥抱对方。丈夫追求生命之“轻”,特丽莎追求生命之“重”。忍无可忍的特丽莎没有选择反抗,而是悄悄地逃离家庭。

奇怪的是,特丽莎的逃离没有让托马斯得到灵魂的释放。他的内心中萌生出一股从来没有的想念,怀念两人牵手睡觉时的感觉,怀念半夜醒来欣赏特丽莎的睡相,怀念她努力工作的模样。一瞬间,托马斯的灵魂涌现一股强烈的愿望——保护她直到永远。

生命不可承受之重经典语录(生命不能承受之轻)(7)

所以原文写道,虽然永远有多远,托马斯也回答不了。可以确定的是,这种感觉和想法虽然已经违背自己对爱情的设想,特丽莎的坚持已经把丈夫托马斯感化。让他从注重生活的肉体之“重”,开始思考生命的思想之“轻”。

你的困惑,米兰·昆德拉早已给出答案

张爱玲曾说,生命是一袭华美的袍子,上面爬满了虱子。《生命不能承受之轻》何尝不是同样的道理。肉身给人最原始的价值,那些更加高贵的思想附属却需要自己去思考领会。

生命不可承受之重经典语录(生命不能承受之轻)(8)

最沉重的负担让我们喘不过气,让我们屈服于它,把我们压到地上。在历代的爱情诗中,女人总渴望承受一个男性身体的重量。负担越重,我们的生命越贴近大地,它就越真切实在。

相反,当负担完全缺失时,人又会变得比空气还轻,会飘起来,会远离大地和地上的生命,人也就半真半假地存在,所有与生命有关的运动也会变得没有意义。(摘自原文)

生命不可承受之重经典语录(生命不能承受之轻)(9)

《生命不能承受之轻》实在是一部优秀的小说巨著,它不仅表现在对故事情节精妙的构思上,米兰·昆德拉更是用华丽的辞藻和优雅的语言,将一代又一代人迷茫的心声写得真实可读。希望有缘的朋友,有机会读一下,或许你所面临的生命困惑,能在书中找到答案。

,