《杀手壕》港版海报
成龙于1980年试水好莱坞的功夫电影《杀手壕》,一向被称为“失败之作”,连成龙自己都不愿多提。那么,这部电影究竟水平如何呢?
《杀手壕》美版海报
1980年,成龙已经通过《蛇形刁手》、《醉拳》等片红遍亚洲,急不可待想去好莱坞闯荡(一说是被罗维及黑社会势力追债);另一方面,巨星李小龙逝世之后,邹文怀也想再次进军北美市场。二人一拍即合,与华纳公司合作拍摄了这部《杀手壕》。
《龙争虎斗》李小龙、高洛斯
该片导演是曾经指导《龙争虎斗》和《死亡游戏》的罗伯特·高洛斯。高洛斯与嘉禾合作多次,已是轻车熟路。
本片故事框架与李小龙的《猛龙过江》几乎如出一辙:海外移民、功夫小子、中餐馆、恶势力,最后免不了一场以暴制暴。
冀朝理
穆凯
岩松信
成龙、赵家玲
由于本片反映的是第一代华人移民的故事,所以有不少亚裔演员参与。比如“阿龙”的父亲冀朝理、哥哥马库斯·穆凯、叔叔岩松信(日裔)、嫂子赵家玲等。值得一提的是,影片中段嫂子被反派绑架,直至结束也没有再出现,生死未卜,成为本片的最大bug。
何塞·费勒
美国方面,由奥斯卡得主何塞·费勒饰演大反派。当年他是本片中最大牌的演员,另外,他还是好莱坞型男乔治·克鲁尼的叔叔。
H.B.哈格蒂
杀人王老李,由退役橄榄球员H.B.哈格蒂饰演。
克里斯汀·德贝尔
阿龙的女友南希由克里斯汀·德贝尔饰演。说来尴尬,在此之前德贝尔只是一名不入流的小演员。她担纲女主角的电影只有两部,一部是1976年的《爱丽丝梦游仙境》(这也是她的第一部电影),另一部是1979年的《美国女学生劫持案》。这两部电影堪称奇葩中之奇葩,感兴趣的朋友可以找来观摩一下。
《爱丽丝梦游仙境》
德贝尔在《爱丽丝梦游仙境》中的大胆演出惹来无数非议,使她的星途一片黯淡,几年来只能在各种烂片中跑龙套,而这种负面影响伴随了她整个职业生涯。在拍摄《杀手壕》之前,德贝尔特意在合同中要求,不在本片中有任何裸露镜头。
成龙
成龙这个出自草莽的毛头小子,根本无法适应好莱坞一板一眼的商业模式,处处受制。虽然他担任动作指导,但是在制片方所要求的“李小龙第二”的阴影下,无法大展拳脚,结果既没有拍出李小龙那般凌厉的武打效果,又失去了原有的诙谐搞笑风格,多数的动作场面都显得迟缓、拙劣、冗长乏味,不伦不类。另外,本片还充斥着洗脑的口哨声,令人腻烦。
唐炎灿
岑潜波
当然,这部电影也并非乏善可陈。片头成龙徒手爬桥,显示了他强健的身体素质。轮滑比赛、练功过程,以及以条凳为武器与胡氏兄弟(唐炎灿、岑潜波)的比武,都体现了成龙在动作设计方面的努力。
杂志
《杀手壕》被香港方面寄予了厚望,拍摄过程愉快而且顺利。不过,或许是此片生不逢时,或许是成龙的火候不够,或许是观众口味刁钻。《杀手壕》上映之后,北美观众没有看到所期望的“李小龙第二”,又欣赏不了成龙的杂耍动作,票房很不理想。此次征战,成龙与邹文怀铩羽而归。
成龙、高洛斯、德贝尔
随着《杀手壕》的失利,导演高洛斯亦郁郁不得志。此后,除了一部他负责编剧的《李小龙传》(1993年,杰森·斯科特·李主演)外,再没有什么能拿得出手的作品。
至于女主角德贝尔,依旧不温不火。在出演了一些电视系列片后,于80年代中期淡出。2008年重返影视圈,但出演的仍然大多是小成本烂片。
《炮弹飞车》
平心而论,《杀手壕》虽然平平无奇,但还不至于那么烂。后来成龙又客串了好莱坞影片《炮弹飞车》及续集,此片阵容强大,票房也不错,但这一切都不属于成龙。
《红番区》
《杀手壕》虽然在美国遇冷,但是在香港依然是大卖之作。这也促使成龙下定决心稳扎稳打、立足香港。之后他陆续推出了《A计划》、《快餐车》、《警察故事》等经典之作,1995年他再次返回好莱坞时(《红番区》),已是另一番景象。当然,这是后话了。
End
,