这些年,伴随着互联网的崛起,应运而生了很多网络热词和网络流行语,如常用热词:666、木油、太雷了、小鲜肉、也是醉了等;常用流行语:“爱已欠费,情已停机,幸福不在服务区”、“只因在人群中多看了你一眼,从此我便瞎了眼”,等等。
网络词汇的产生和发展,是顺应时代发展的必然结果,所以我们不能片面地评价它的好与坏。但是每一个网络热词和网络流行语背后都有很有趣的故事来源或者出处。
在这篇文章中,我将带大家追寻“只因在人群中多看了你一眼,从此我便瞎了眼”的出处、背后的故事,以及延申运用。
故事和出处
在《红楼梦》一书中有这样一个关键人物,他贯穿全文,亲眼见证了贾府兴衰史,是整部作品中“提纲挈领式”的人物——他便是那个判了“葫芦案”的贾雨村。
要寻“只因在人群中多看了你一眼,从此我便瞎了眼”的出处,还得从发生在贾雨村身上的一场风花雪月之事说起。
话说贾雨村本是个穷书生,寄居在葫芦庙内,以卖文作字为生,因葫芦庙隔壁的乡宦甄士隐喜观花种竹、酌酒吟诗,从而对他颇为赏识,并常与他交往。
一日贾雨村应邀来到甄士隐家中做客,却恰逢甄家来贵客,甄老爷只得留贾雨村独自在书房,自己跑去前厅会客了。
贾雨村无事便翻弄书籍解闷,忽然听见窗外有一女子的咳嗽声,他起身站在窗前向外看,发现有一个丫鬟正在那里掐花儿。只见那丫鬟生得仪容不俗、眉目清秀,虽无十分姿色,却也有动人之处。贾雨村不觉看呆了。
影视剧《红楼梦》中的贾雨村艺术形象
再说那丫鬟,掐了花儿准备离开,抬头却发现窗内有人,忙转身回避。她一边回避一边暗自揣测:“这人生得雄壮,却又衣衫褴褛,我家并没有这样的贫窘亲友。便想到他定是主人常说的贾雨村了。”
再想起主人经常念叨他是个“必非久困之人”,将来肯定前途无量,想资助他却总也找不到机会,于是心生好奇,回头多看了几眼贾雨村。
贾雨村见女子回头看他,误以为这女子心中有意于他,心中难免狂喜,觉得这个女子简直是巨眼英豪、风尘中之知己,从此把她放在了心上。在时隔多日的中秋节饮酒后,还为该女子作诗:
未卜三生愿,频添一段愁。
闷来时敛额,行去几回头。
自顾风前影,谁堪月?
蟾光如有意,先上玉人头。
影视剧《红楼梦》中的娇杏艺术形象
恰巧在他诵读此诗时被前来相邀的甄士隐听到,甄士隐赞赏他的才华,在吃酒谈笑中借机相助,赠予他五十两白银和两套冬衣,助他进京求取功名。
这甄士隐果然没有看错,贾雨村进京后凭借才华中了进士,选入外班,后来还升成了本县太爷。贾雨村上任后,找到已经家逢变故,寄宿在娘家的甄士隐妻子,为“报恩”也为寻“红颜知己”,施以重金讨得丫鬟娇杏作二房。
却说那丫鬟娇杏嫁给贾雨村后,只用了一年时间便生下一子,再加上不出半年,贾雨村的嫡配得了重病离世,贾雨村便扶娇杏作了正室夫人。
娇杏万万没想到,当年回顾贾雨村,只因心生好奇,未曾想就因为这一回顾,便得到这份奇缘,从丫鬟翻身变成了县太爷的夫人。曹雪芹对这段缘分的总结是:偶因一回顾,便为人上人——只因偶然回头看了你一眼,从此我便成为了人上人。
延申运用
有了这句“偶因一回顾,便为人上人”,随后便有了各种各样的延申。在刘兵作词,李健作曲并演唱的《传奇》中,这句话被延申为“只是因为在人群中多看了你一眼,再也没能忘掉你容颜……”。
《传奇》是一首非常美的情歌,自2010年由王菲将其带上春晚后,便红的一发不可收拾,至今仍有很多年轻人在传唱,尤其是经典句子“只是因为在人群中多看了你一眼,再也没能忘掉你容颜”更是被大家熟记在心。
除了这首歌以外,还有一首由李袁杰和李俊佑演唱的《醉千年》也对“偶因一回顾,便为人上人”作了延申,曲中唱到:“就只看了你一眼,就已确定了永远……”。
同样,这也是一首非常美妙的情歌,虽然歌曲不是很出名,但是歌词中所描述的爱情深深地打动着人心。
从这两首歌曲中对原句的延申,可以看出大家对美好爱情的渴望和赞美之情。一份好的感情,往往始于“一见钟情”,终于“白头偕老”,这样的感情留给人的都是美好甜蜜的回忆。但不是所有的感情都会是美好的结局。
所以我们可以想象:在某一天、某一刻、某一个人被情所伤,悲愤交加、怒从中来,想起上面这些甜蜜的爱情歌曲,便把里面最感人的情话改编成了:只因在人群中多看了你一眼,从此我便瞎了眼!
虽说改编后的这句话比起前面那些感人的情话而言,给不了人美妙幸福的体验,但是对于受过情伤或者正在被情所伤的人而言,读来确实痛快淋漓。而且从这句自嘲的话中,还能体会到当事人豁达的心态:一段情既已留不住,或已成伤,就权当我当初瞎了眼吧。
总结
网络热词和网络流行语是一种语言现象,也是一种社会文化现象,语言作为文化载体,随着社会的进步发展,必然会带来语言的变化发展,而语言的变化发展,就体现在各种新词汇和句子的纷至沓来上。
作为新时代的人,必然要适应新时代的语言,随着网络热词的走热,几乎人人都会说几个网络热词和网络流行句子。
但是无论如何,网络热词相当于社会方言,只适用于特定的人群,无法得到普及,且没有定性,所以只能拿来娱乐娱乐,而要真正记住的还是那些经久不衰的千古名句。
写在文末:亲爱的读者朋友,你是否拥有过唯美的爱情,或者被爱情所伤过呢?如果让你来形容你的爱情,你会用什么样的句子?欢迎评论区留下你的唯美语句。
我是怀揣梦想的梦天天,欢迎关注我,一起读书学习,让生活从此更精彩。
,