本期我们来说一说英语中的一些动作吧。
其实大家在学习英语的过程中,千万不要盲目的追求一些抽象的词汇。
你往周遭环绕一下,你身边所有东西的英文单词,你都会说了吗?
比如说你的眼睫毛(eyelashes),你的脸颊(cheek),你的菠萝盖(kneecap),这些英文你都会表达了吗?
再次暴击一下,一些常见的动作,蹦蹦跳跳(jump)蹲下去(squat),这些动作你会用英语表达了吗?
那本期我们就来学习一个常见的动作,如何用英语说“我背你”?哈哈,很简单的一个单词!
英语如何说呢?
当我们说到“我背你”当然最简单的表达可以直接说,I carry you。
但是carry是一个比较宽泛的词,因为它可以表示扛着一个人,也可以公主抱,也可以背着你,这些都可以叫做carry。
那如果要准确的说“我背你”,英文用到的一个表达非常有意思,叫做piggyback。
或者是完整的英文表达,Give a girl a piggyback/ Give a girl a piggyback ride。
Piggyback就是表示背着某人,想象一下扛猪大汉扛猪的样子(猪:嘤嘤嘤)。
看一下这个女孩撒娇:
Give me a piggy-back ride. My legs hurt.
背下我嘛。我腿痛。
* 姑娘们记住了哈,男孩子你们记不记就酌情考虑。
“扛着”英语咋说?
如果是想说,把一个女孩放在肩膀上扛着,英语的表达也是相当的逗比。
这个动作我们就叫做potato sack土豆袋子,也有叫potato bag的。
你可以英语完整的这么表达:
If you dare to carry me like a potato sack, I'll make you kneel on the durian.
如果你敢跟麻布袋一样扛着我,我就让你跪榴莲。
好凶悍啊,Respect!
当然你也可以说carry sb. on my shoulders也有这个意思呀。
“坐在肩膀上”英语咋说?
当然如果是强壮一点的男朋友,可以让女朋友整个坐在肩膀上,这个英语表达更简单。
就叫做sit on sb's shoulders,虽然这个动作经常用于孩子和爸爸。
看个英文例句:
Oh, and I can’t wait to watch the dragon dance! Dad, can I sit on your shoulders this time?
噢,我等不及要看舞龙了!爸爸,这次我可以骑在你的肩膀上吗?
“举高高”英语咋说?
有的男女朋友身高差比较大,所以就可以玩举高高的游戏了.
我们说举高高,就是把手放到另一个人的腋下把她撑起来,所以这个英语表达也很简单,叫做lift her from her armpits。Armpit表示某人的腋窝,Lift表示举起来。
每日英文打卡
最后给你们留一个小小的作业,下面这一个姿势你会怎么用英文描述呢?
发挥你的想象力和词汇力,词汇不是越难越好,如果你能用简单的词汇描述生活中的一些现象,那你真的是棒棒哒。
如果想要和我们每天学习英语,大口说英语,戳我们的专栏一起学习吧。
,