本文作者:肖博娜娜

之前对于推理文学,我的涉猎范围还是很少的,所以在陈思诚拍出《唐人街探案》的时候,我觉得第一部特别惊艳。后来采访《看不见的客人》导演奥里奥尔·保罗,他跟我讲他也很喜欢阿加莎·克里斯蒂,自己的很多创作都受这些推理小说的影响,我才渐渐打开了新的世界。

说到推理,普通人也能说出大侦探福尔摩斯,说出名侦探柯南,再多些了解的人,肯定知道东野圭吾,毕竟他的很多作品都被国内改编,如《嫌疑人X的献身》、《解忧杂货店》、《回廊亭》,而他最为经典的那本《白夜行》,即便你没看过,也一定听说过。

可是,日本推理小说只有东野圭吾吗?显然不是的,而今天要介绍的这位大师,他所在的赛道我也是头一次听说。

他就是三津田信三,日本民俗派推理大师。

东野圭吾的推理好吗(日式推理只认东野圭吾)(1)

三津田信三的小说融合了推理、恐怖、民俗、怪谈等元素,阅读过程中除了推理带来的爽感,还有那种浸入毛孔的恐怖悬疑感。三津田信三特别擅长写密室题材,类似暴风雪山庄的设定。这种风格的作品我了解比较少,所以当我读完他的作品《作者不详》的时候,我对推理小说的很多固有认知一下子被颠覆了。

尤其是这本小说最后的几十页,读到那里的时候已经是午夜,剧情和我的精神一起恍惚起来,小说里的现实与虚构世界被打破,而我和小说的剧情也融合在了一起,简直有种盗梦空间的感觉。这么多年了,看小说竟然如此有代入感,非常难得。

哦对,这本《作者不详》目前并没有在国内正式出版,我看的是民间的翻译版,大神的翻译水平也是这本小说可读性强的另一个重要因素。感兴趣的小伙伴可以直接搜作者不详民翻版

豆瓣打分9.0分,人间值得。

东野圭吾的推理好吗(日式推理只认东野圭吾)(2)

我们来聊聊这本小说的厉害之处。

在我看来,《作者不详》是一部“关于推理小说”的推理小说,故事的很多关键设定,都融入了推理小说领域的很多经典著作、经典设定,如果你是资深的读者,那么你可以在这本书里感受到推理宇宙被打通的畅快。如果你是小白读者,刚好可以拿这本书当做索引,去了解一下推理小说里的经典著作,顺着这本书,你可以去看更多相关的小说。

当然,在这本书里,其他推理小说都是帮助破案的关键信息。

在这本小说里,主角三津田信三和好友飞鸟信一郎,在一家神秘的书店获得了一本二手书,叫做《迷宫草子 创刊号》,里面记录了七位作者的七部短篇小说。当他们拿到这本书的时候,已经在诅咒的契约上签下了名字,因为之前读过这几本书的人,都莫名其妙消失了。

作死两人组也没能例外,读完谜样的《第一话 雾之馆》后,两人遭到了超乎想象的浓雾的袭击。他们发现《迷宫草子》中收录的七篇小说,都会入侵读者的现实世界,并带来种种异样的影响。直到飞鸟信一郎为第一话提供了合理的解释之后,浓雾才最终得以散去。

东野圭吾的推理好吗(日式推理只认东野圭吾)(3)

此时三津田信三和飞鸟信一郎不得不意识到事态的严重性。既然是在机缘巧合下入手了这本书,又在偶然间开始了阅读,那就继续阅读,解开故事里的所有谜团。如果无法顺利读完第七话,两人的命运就只能是变成失踪人口了。迫不得已的二人组,一面承受着各个作品主题所对应的怪异现象的接连轰炸,一面为各个故事所提出的谜题提供解答。

《作者不详》中的两人对阿加莎·克里斯蒂的《无人生还》进行了论述,将其作为解谜的辅助手段。登场人物皆被关在密封的空间内,如若解不开谜题,找不出犯人,自己就会惨遭杀害。从这点来看,克里斯蒂的作品与间谍小说的“被迫卷入型”有着相似的特征。

在相当于序章的《杏罗町》中讲述了获取《迷宫草子》的经过。紧跟着的乃是《第一话 雾之馆》,外加《星期一》的章节。第一话《雾之馆》乃是收录在《迷宫草子》里的短篇小说,总之就是书中书。在《星期一》这一章里,讲述的乃是读过《雾之馆》后的两人组所处的“现实世界”。和序章一样,这里亦以信三的第一人称视角来进行叙述。这种结构一直往后延续到《第七话 首级之馆》和《星期天》。置于最后的两章《迷宫草子》和《作者不详》也用的是信三的第一人称。围绕着《迷宫草子》这本怪异的书,全部的谜题就这样被依次解开。

由于存在着《迷宫草子》这本奇怪的书,两人读了以后,接连遭遇的怪异的现象,说到底都是作品中的“现实”。另一方面,作品在“虚构”之中所提出的谜题,至少在理论上给予了首尾一致的解释。也就是说“现实”亦是虚构,“虚构”亦是现实。现实化生为虚构,虚构转变为现实,读者便被困于作品里的莫比乌斯圈中了。

整本书的结构对我的启发非常大,刚开始看的时候,感觉每个故事并不是很恐怖,但到最后所有故事连在一起,加上书中现实与虚构交织在一起,后劲儿特别大。七个故事里面,我最喜欢的是《朱雀之妖》这一篇。这是一篇典型的“无人生还”模式小说,在一个封闭环境内,所有人都死于非命,那么凶手究竟是谁,究竟是如何行凶的,这种结构的精妙之处,就是在真相揭开的时候让所有读者恍然大悟。

东野圭吾的推理好吗(日式推理只认东野圭吾)(4)

《朱雀之妖》这个故事,与校园霸凌有关,一群学生带着另一位被霸凌的学生去山里的别墅度假,过程之中弱小的那个学生受尽欺负。有一天醒来,他们发现戴着面具的朱雀妖降临到了房间,所有人死于非命。当读者以为凶手就是那个受欺负的女孩时,警察发现她在其他人之前就已经死亡。那么,凶手究竟是谁呢?

这一段故事,不仅有社会派推理的议题,还融入了日本乡野杂谈怪论,读的过程不断出起了鸡皮疙瘩,当最后两人揭开谜题,我发现这种解释简直就是高能反转,如果拍成电影,那这片的离场感绝对不亚于《唐人街探案》里面张子枫那邪魅一笑

当然,整本书最大的高潮,还是在整篇小说快完结的时候,那50页的高能反转。

东野圭吾的推理好吗(日式推理只认东野圭吾)(5)

在《作者不详》的作品中所提出的七个谜题,都被赋予了逻辑性的解释。然而围绕着收录了这七篇短篇的《迷宫草子》一书,尽管其来龙去脉已被说明清楚,但仍以超自然的形式留存在最后。最后两个人的推理,从作者不详一直进入到了迷宫草子,两人已经融入到了《迷宫草子》所记载的故事里,这段时间的推理,像极了《盗梦空间》,阅读过程酣畅淋漓,气都不敢喘一声。

读完这本小说,我对三津田信三的更多作品产生了更大的好奇。《作者不详》他的其他作品诸如《恐怖作家的居所》、以及《蛇棺葬》、《百蛇堂》,共同组成了作者同名人物为主角的作家三部曲。其他几部我还没来得及看,先把《作者不详》推荐给各位,其他作品,我们可以一起交流。

(图片来自网络,版权归原作者所有)

,