Hi, 我是沐沐妈,这次分享一首新歌,作为上一首的巩固加新增(上首歌曲详见→英文分享 head shoulders knees and toes)。这首歌跟洗澡有关,画面是一个呆萌的卷发布偶男孩坐在浴缸里洗泡泡浴,每洗到一个身体部位,他都会做出相应的动作,跟日常生活非常贴近,很容易产生亲近感,相信孩子马上也能唱出来。
这首歌叫 the bath song。
话不多说,先来欣赏欣赏这首歌的视频。
这首歌涉及到的关键词中,有些是上周学过的旧单词,有knees-膝盖, noses-鼻子, shoulders-肩膀, toes-脚趾. 各位还记得他们的日语怎么说吗?(如果不记得了,记得去复习哦 →日版head shoulders knees&toes分享:あたま、かた、ひざ、あし)。 新增的生词有hair-头发, feet=脚丫, face-脸, hands-手。先让孩子了解它们的英文含义,周四我们来学习他们的日语发音。
我把歌词分享一下。加粗的黑色是我们熟悉的单词,红色的是新单词。
Can you wash your hair? -你会洗头发吗?
I can wash my hair. -我会洗头发。
Can you wash your feet? -你会洗脚吗?
I can wash my feet. -我会洗脚丫。
Can you wash your face? -你会洗脸吗?
I can wash my face. -我会洗脸。
Can you wash your knees? -你会洗膝盖吗?
I can wash my knees. -我会洗膝盖。
I can wash my hair. -我会洗头发,
I can wash my feet. -我会洗脚,
I can wash my face. -我会洗脸
I can wash my knees.- 我会洗膝盖,
This is the way we take a bath. -我们就是这么洗澡的。(这就是我们洗澡的方法)
Can you wash your shoulders? -你会洗肩膀吗?
I can wash my shoulders. -我会洗肩膀。
Can you wash your toes? -你会洗脚趾吗?
I can wash my toes. -我会洗脚趾。
Can you wash your hands? -你会洗小手吗?
I can wash my hands. -我会洗小手。
Can you wash your nose? -你会洗鼻子吗?
I can wash my nose. -我会洗鼻子。
I can wash my shoulders. -我会洗肩膀,
I can wash my toes. -我会洗脚趾,
I can wash my hands. -我会洗小手,
I can wash my nose. -我会洗鼻子,
This is the way we take a bath. -我们就是这么洗澡的。(这就是我们洗澡的方法)
歌词解析:
这首歌跟head shoulders knees and toes有异曲同工之处,歌词2处押韵,分别是:feet-knees,押韵在ee[i]上,还有toes-noses,押韵在[əʊ]上。
进阶的地方是,不仅增加了词汇量,还涉及到句型:"Can you _____?" "I can _____."。
看过海尼曼和RAZ的妈妈们都知道,I can句型是启蒙必备句型,在这两套分级里也被反反复复提及,所以是非常经典的句型之一。除了Can you?句型,在英语启蒙中,还有5个很重要的疑问词,我们叫5W(Who,When,Where,What,Why)。这些句型在SSS里都会慢慢涉及到,在日常交流中也可以多练习。
歌曲拓展:
1. 一边唱这首歌一边用“can you***”句型问孩子,让孩子回答“I can***”,一旦熟悉了句型,角色互换,让孩子问你“can you***”?。
2.洗澡时可以唱给孩子听,当家长唱 ‘I can wash your ***时,假装洗错部位,观察孩子是否能发现问题并指出正确部位。
3.给家里的小玩偶玩洗澡游戏,小沐沐平时就非常喜欢给巧虎的妹妹小花洗澡。其实照顾娃娃是小孩子的善良天性表现,不妨借此机会顺便磨磨英文耳朵。
4.绘本推荐:英文版可以看看Eric Carle的《From head to toe》。 这本书通篇都在使用句型Can you—I can。 廖彩杏洞洞书《dry bones》 适合学习身体部位的英文。中文版绘本推荐有:蒲蒲兰出品,日本作家秦好史郎的《我的身体,这是什么》,讲的是两只小熊跟爸爸洗澡,在澡堂里认识身体各个部位的故事。另外还有网红认知绘本《我们的身体》,但我个人感觉《我们的身体》更适合3岁以上宝宝科普使用,小宝宝当玩具书玩,可以不必过早入手。
Eric Carle的《From head to toe》
Eric Carle的《From head to toe》内页欣赏
廖彩杏洞洞书《dry bones》
廖彩杏洞洞书《dry bones》内页分享
蒲蒲兰 《我的身体,这是什么》
《我们的身体》
以上就是这首 The Bath Song的分享,下来给孩子多听一听,熟悉了之后周四我们来一起看日文的歌曲是不是更萌更上口。今天就到这儿啦,谢谢大家关注。
,