哈尔滨有“东方莫斯科”之称,来过哈尔滨的人都会感觉到,它是个中西合璧的城市,这里随处可见俄罗斯风格的建筑、俄罗斯木屋,哥特式大楼以及东正教、基督教教堂。满大街的异域风情建筑,恍惚有一种身在俄罗斯的感觉。

哈尔滨有什么其他的绰号吗(名字来自俄语么)(1)

哈尔滨的香坊区以前有一栋建筑称作白毛将军府,它是一幢华丽的俄罗斯风格二层小楼,该楼曾被称为哈尔滨的“白宫”,这座百建筑就是当年霍尔瓦特的官邸,哈尔滨人戏称“白毛将军府”。从1903年开始的17年里,作为中东铁路管理局局长,霍尔瓦特一直住在这幢小楼里。

哈尔滨有什么其他的绰号吗(名字来自俄语么)(2)

1896年至1903年,随着中东铁路建设,哈尔滨开始繁荣起来了,20世纪开始,先后有33个国家的16万外国人聚集这里,19个国家在此设领事馆,多国移民的聚集,带来了文化的多样性,让哈尔滨成为了一个国际城市,所以,哈尔滨名称来自俄语,也并不是空穴来风。

哈尔滨有什么其他的绰号吗(名字来自俄语么)(3)

1928 年出版的《商工指南》(俄文版)记载:按‘哈尔滨’这几个中国字发音的意思是‘安乐的坟墓’。1933 年出版的《大哈尔滨案内》(日文)又引申说:哈尔滨之字音与俄国语句大坟墓相仿,是为俄国人命名时业已蓄意永占此地、死后亦埋于此地之意味,世人未审其用意之深,沿用至今。

哈尔滨有什么其他的绰号吗(名字来自俄语么)(4)

还有一种说法,哈尔滨的名字来自俄语 Харбин 哈拉宾尼, 翻开哈尔滨开埠时期的俄文版1901年、1906年、1910年的地图,明显注明早期哈尔滨叫 Сунгар ,俄语发音:松格里。1903年7月14日,中东铁路全线正式通车,同时改 Сунгар为 Харбин ,即现在的哈尔滨市。

,