博大精深的天津话里,

藏着一些三字词!

不是天津人还真看不懂!

天津人,

检验你天津话的时刻来啦!

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(1)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(2)

“拥给嘛”——为什吗?

例句:孩儿,过来,奶奶教你《十万个拥给嘛》

“二八八”,正经的解释是:一般水平的,不正经的解释还是:一般水平的。

例句:别看小编编辑能力差,但是二八八的还真没法超过我~~

“膈”本应度“gé”,但天津方言也有读“gè”的。

“噶嘛了”——“干嘛呢”、“干什么?”的意思。

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(3)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(4)

天津目前市内六区禁止上路的“三轮摩托车”

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(5)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(6)

1.鞋里灌进水了

2.屋里灌进水了

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(7)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(8)

说过多少次了,我说话的时候你不许插嘴,怎么这么不觉闷呢?——超越了应有的规矩而遭人讨厌

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(9)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(10)

传说中摔了一个狗吃屎的文明说法~

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(11)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(12)

“小明啊,你考试作弊让老师请家长了,你要崴泥了”

小明这次要倒霉了,准得一顿好打。

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(13)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(14)

收拾东西滚蛋,辞职。

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(15)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(16)

献绻儿——讨好

有事儿吗,没事儿甭跟我这献绻儿。

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(17)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(18)

备不住:没准儿,保不齐,说不定

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(19)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(20)

护犊子”本义是老母牛保护自己的小牛犊子。后比喻保护晚辈或下属。有娇惯,溺爱的意思。

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(21)

天津口头语多新鲜啊(这些三个字口头禅)(22)

“滚刀肉”,指那种难以应付的人。这样的人,软硬不吃,纠缠不清,以滚刀肉比喻。

这么多三个字天津话

你能看懂几个?

来源丨天津头条

图文排版丨张宇铮

责任编辑丨王 兵

,