20190408联合国青年论坛
易烊千玺出席并发言
当地时间4月8日上午，第八届联合国经济及社会理事会青年论坛在纽约联合国总部拉开帷幕。在国内拥有7000多万粉丝的中国演唱组合TFBOYS成员易烊千玺，作为世界卫生组织中国健康特使在此次论坛上发言（全英），分享了他对促进青少年健康的看法。
至此，TFBOYS三小只都快把联合国给“包圆儿”了——易烊千玺出席了联合国青年论坛，王源则是联合国青年教育使者，还有联合国环境署亲善大使王俊凯。
易烊千玺出席联合国青年论坛：为健康发声 为青年发声
全文如下，阳哥可以一点一点逐字手敲的啊，非常好的听口材料，一定认真看啊
My name is Yiyang Qianxi and I’m from China. It is my pleasure to be here. And during the forum, I see some people are building better environments, some are researching medical miracles, and I am...very I'm pressed.
I think we are very lucky to be here and to be invited here to speak and speak is not only for ourselves, but also for children and teenagers who have difficulties participating fully in their societies because of illnesses (due to) lack of resources. And I have been working with the WHO (world health organization) in China since 2017 on promoting healthy lifestyles among young people. To build a healthier society, we need to start with our own personal actions, make healthy choices so that we will have the future we dream of. At the same time, we can make an effort to reach out to those who need support, including children and teenagers, they are the building blocks of our future, both for urbanand rural areas.
I have been working through my fund since 2017 to support children who have been left- behind. According to official data, there are almost 7 million left-behind children in rural China. Many of them are facing physical and mental health problems along with other kinds of problems in their daily lives. Our project, The Child companion Plan, is trying hard to address these issues through the theme "One child, One family and One link". Our goal is giving all these children a better and a healthier future.
None of us can do this alone. We must work together to make a difference and achieve (a) healthier and more sustainable future. We have a phrase in Chinese “一起来吧”,（which) means "Come on, together, let’s go!" So I would like to ask all of you, take actions today and make it happen. Let’s go! “一起来吧”！ Thank you.
Words:
• pleasure — 荣幸
• forum — 论坛
• building — 建造
• environment — 环境
• miracle —奇迹
• impressed — 使印象深刻
• participate — 参与
• promote —促进
• make an effort —尝试
• building blocks — 构建
• urban —城市的
• rural — 农村的
• fund — 基金
• left-behind — 留守（儿童）
• official — 官方的
• face — 面对
• physical — 身体上的
• mental — 心理上的
• companion — 陪伴
• address — 一般是“地址”的意思，这里是动词，表达/传达
• issue — 问题
• sustainable — 可持续的
最后，我们想说：关注公益，关注童伴计划，力所能及为国家做贡献。践行公益，倡导健康，以青年之力，向世界发声，传递青年能量！
更多中高考资讯
欢迎关注“ 优能中学初中英语伴你学”微信公众号
,
