《Life’s a struggle》是他的绝笔之作

在2004年的金曲奖颁奖典礼上,已经逝世的宋岳庭获得了最佳新人奖和最佳作词人奖。那一届的金曲奖,陈晓娟的《叶子》,谢志豪的《风吹的愿望》,王菲的《不留》,方文山的《东风破》,周杰伦的《梯田》通通被他打败。宋岳庭成为了第一个入围最佳新人奖的说唱歌手,《Life's a struggle》也成为了第一支获奖的台湾说唱作品。

宋岳庭说唱歌词字数(Lifesa)(1)

MC HotDog曾在《我的生活Ⅱ》这首歌中大段引入《life’s a struggle》的歌词,收录于专辑《Wake up》,对曾经相互diss过的对手表示敬意。

宋岳庭说唱歌词字数(Lifesa)(2)

陶喆在《中国好歌曲》第三季里,面对当时还是参赛选手的南征北战,想起了宋岳庭,他哽咽着说“那个时候如果他出来的话,他会是一个先锋者,他会铺路,他会让Hip-Hop跟Rap现在在中国不是一种地下音乐,而是主流音乐。”

宋岳庭说唱歌词字数(Lifesa)(3)

2017年VAVA在《中国有嘻哈》的舞台上改编了这首歌,并且在同年发表了同名曲收录于专辑《21》中,向经典致敬。

宋岳庭说唱歌词字数(Lifesa)(4)

“Life's a struggle 日子还要过

品尝喜怒哀乐之后又是数不尽的troubles

Everyday 有多少问题要去面对

有多少夜 痛苦烦恼着你无法入睡”

《Life's a struggle》记录了他的一生

宋岳庭,1978年出生于台北,父母亲都是台湾电视台的编导,所以宋岳庭从小艺术细胞特别发达,尤其喜欢画漫画,从4岁开始就喜欢在父母亲废弃的稿纸和剧本背面画画。9岁时以“天才儿童”的身份接受华视专访。但他的童年依旧不阳光,父母生活的忙碌和感情的破裂让他内心也充满了痛苦和挣扎。

“我从梦中醒来

只听到你们在吵架

我没有办法专心面对第二天的考试”

宋岳庭说唱歌词字数(Lifesa)(5)

他小的时候画画从来就是一笔画漫画,从来不必擦。他可以从这里画到头,都不必改,而且漂亮得不得了。

1992年14岁的宋岳庭被妈妈送到美国,开始了留学生涯。由于对环境的不适应、不认真上课、性格的原因,离开了寄住的阿姨家,随后辗转在各个亲戚之间,18岁开始了独居生活。高中时期,他觉得画漫画不足以表达内心的东西,于是五线谱都不认识的他就凭借着心中最真挚的感觉,开始走向音乐的道路。说唱、跳舞,这个天才无师自通。他没有受过相关音乐知识的训练,没有进过录音室,所有的作品都是自己来创作,而当时的设备仅仅是一台键盘和卡式录音机。

然而,90年代的洛杉矶社会环境很复杂,有帮派有犯罪还有暴力。19岁那年,宋岳庭帮朋友出头,可他的朋友们却背叛串供,称他是华青帮帮派成员,将他诬陷为主谋,最终宋岳庭入狱服刑3个月,后获缓刑3年。在服刑期间,宋岳庭看清世态炎凉,对人生开始反思,创作出了名曲《Life's a struggle》。

“亲爱的神 伟大的神

你可以怪我想法太过无知

但我只是人”

他出狱后,宋岳庭在录制这首歌时,要用简陋的卡带录音机直接连续唱6分钟,并且清晰念完1600个字,一次失误就要重来,难度之大。面对三年的缓刑期,就当他不断创作来自我治愈,对生活又充满希望,开始决定要掌握自己的前途,决定要专心做音乐时,厄运又降临了。

2001年,宋岳庭发现自己患了骨癌并且错过了最佳治疗时间,他做了化疗可是化疗无效。年末,医生在动完手术之后病情很稳定,情况也开始有了好转。但是五六个月过后癌细胞还是扩散了,病情开始恶化。2002年8月9日,23岁的他突然提出要回家,最终在加州的家里,在妈妈的怀抱中永远地闭上了双眼。

宋岳庭说唱歌词字数(Lifesa)(6)

“佛家说 烦恼即是菩提

我暂且不提

我倒是希望能够回到母体”

《Life's a struggle》是注入灵魂的杰作

宋岳庭过世后,妈妈在整理遗物时发现了他留下的创作手稿和录音带。于是宋妈妈将作品交给黄敏男(源动力唱片,是一家专出宗教音乐,或是心灵内容的唱片公司),“有一天宋妈妈就带着一大堆的那个卡带,我听着听着刚好听到《life’s a struggle》,莫名其妙的就掉下了眼泪,我甚至觉得宋岳庭就站在我的旁边,所以从那一刻开始我就觉得这张专辑我一定要做。”宗教音乐原本和嘻哈格格不入,但黄敏男却在这首歌中听到了与宗教音乐一样的感动和力量。并且家人也从宋岳庭的朋友们那里收集到了他生前的影像片段,2003年《Life's a struggle》终于成功面世。

宋岳庭说唱歌词字数(Lifesa)(7)

“《life’s a struggle》寄托了宋岳庭一生的经历和思考,是一首超越时代限制的作品。歌词包含了人世间的悲欢离合、精神与欲望的对立挣扎以及他对人性和灵魂的哲思。一气呵成的Flow,开辟先河的双押,饱和完整的情绪表达,都融汇于整首歌曲。这首歌对中文说唱发展的意义空前绝后,也是中文Hip-hop的精神坐标。”说唱并不只是押韵,也不是注水洗脑的“rainbow rainbow baby”,而是real的生活态度。

宋妈妈在2004年的颁奖典礼上说:“他托梦给我的时候,告诉我说,他是天上的音乐天使,他有两支很大很大的翅膀,假如说他的音乐能够感动一个人的话,他的翅膀就会长出多一根羽毛。我觉得他现在的羽毛一定是长得非常丰盛,他在有生之年,他一直渴望得到爱,他也释放他的爱,分享他的爱。”

宋岳庭说唱歌词字数(Lifesa)(8)

Don’t be afraid to be different ,在你没有自信以前先用你的勇气。——宋岳庭

,