“汤之问棘也是已: 穷发之北,有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若泰山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。”庄子在讲完了彭祖的故事以后,又重复了一遍鲲鹏展翅的故事。他借商汤来问当时的一个智者朋友棘,说:四方上下有边界吗?在北极有一个叫北冥的地方,有天池,有鱼名为鲲,化身为鹏,背负青天,可以抟扶摇而上。然后又讲小鸟嘲笑大鸟说,我腾跃几下就可以起身了,您怎么飞得那么辛苦啊?想飞远还需要培育身体下的气流,还要等待时机。

庄子的逍遥游主要讲述什么(庄子的逍遥游是唱出来的)(1)

小和大,好像在这里面又被重复了一遍。

小梁读到这一段的时候,就心生诧异。在古代,微言大义,字是刻在竹简上,不像现在各种拷贝粘贴。那个时候孔子读书都是韦编三绝呀,一本所谓的书,其实就是把竹片用牛皮穿在一起。

那时候刻一段文字不那么容易,为什么在《逍遥游》里庄子要大大小小地提三次鲲鹏展翅的故事?

为什么他要重复呢?他选择重复,是要达到一种什么样的目的呢,这是有意的重复,还是后人在传抄这些故事的过程当中,不小心抄重复了呢?如果是抄重复了,为什么人们不把这个故事收减了呢?

怀揣着这样的一种疑问,我查了一些资料,发现真有研究这个问题的学者朋友。有人说这是古代的一种写作手法,叫重言,就是反复说。

庄子的逍遥游主要讲述什么(庄子的逍遥游是唱出来的)(2)

关于整个《庄子》的谋篇布局这件事情,我有两个问题:第一个问题以前讨论过,为什么要把一个明显不靠谱的故事,一个神话故事,一个没有逻辑的故事,作为开篇?

我的理解是:庄子用一个不靠谱的故事,来打破你对逻辑、对分析、对道理的依赖。

第二个关于谋篇布局的问题,就是为什么逍遥游里要把鲲鹏的故事重复提三次?不仅如此,这个“九万里”,在短短的两三百字之内也出现了三次,“抟扶摇而上九万里”,“故九万里,则风斯在下矣。”,“抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天”.....

这么聪明的庄子,如此惜字如金的人,他为什么要安排这个故事反复出现?抛开文学创作手法不谈,我作为一个说话有些时候容易絮絮叨叨说车轱辘话的人,特别能理解这种状态,可能这是一种音乐的需要。

庄子的逍遥游主要讲述什么(庄子的逍遥游是唱出来的)(3)

在古代的时候,我相信绝大部分的文章,都不是借由文字传下来的。绝大部分重要的经典都是被吟诵后背下来的。这种习惯,甚至保留到了民国的时候,据说郭沫若可以把整个《红楼梦》背一遍,有一次有个饭局上有人提到了某一段,郭沫若就从那句话开始一直往下背,一个字都没有错,苏东坡也可以这样。如果他们活在现在,基本上都可以上江苏卫视《最强大脑》,不过古代的知识分子,谁的肚子里面没有个几万字的经典呢。

所以古代的人在传承一些经典的时候,他不是一句话一句话这样去按照文字码出来的,他是唱出来的,唱就有唱的一些特点。

我们唱歌时知道,一首歌里有些歌词会反复出现,“妹妹你坐船头,哥哥在岸上走” 是不会只唱一遍的,唱过一会儿又会出现一遍“妹妹你坐船头,哥哥在岸上走”。这可能这就是口腔文学,或者说口腔艺术的一种特点。它在重复当中产生了节奏感和层层推进感,然后又在这个重复的过程当中产生了某种意义。

所以我觉得,庄子在他那个年代,他是把这首歌给唱出来了,这首歌叫《逍遥游》。他的弟子也是每天把《逍遥游》当歌来吟唱的。

庄子的逍遥游主要讲述什么(庄子的逍遥游是唱出来的)(4)

前段时间我碰见一位80岁的老先生,年轻时是一位非常资深的音乐指挥家。他会演奏几十种乐器,从萨克斯到埙,到萧,到笛,到小提琴,到钢琴,到二胡等,他全会演奏。他跟我说,他最近去了一趟潮州,发现潮州的鼓音里面是有12个调的。他当时就在餐巾纸上,用一种我看不懂的长得像日文,又像韩文,又像甲骨文的写法写了12个古调给我,然后在我面前“以哦以哦”地演绎了一遍,我说有什么用?他说嗨,太有用了。我拿这个调去读《尚书》,发现整个《尚书》居然就是按这个调来写的。

原来《尚书》也不是一本书,它是一大首歌。我认为上古时期流传下来的经典,其实都是各种歌。我一想到再过两千年,一些文化比较学者在研究本朝的诗经的时候,唱着“你是我的小呀小苹果”,我就觉得整个人都要疯掉了。

今天晚上我们没有做文字上的考究,我们用这个重复出现的故事和大家分享了一个有趣的观点:一件作品如果不能变成一首歌,它可能就不值得流传下去。

庄子的逍遥游主要讲述什么(庄子的逍遥游是唱出来的)(5)

我后来发现这是一个特别有意思的方法。教小孩子语文本来是一件很痛苦的事情,我最近把我要跟我儿子讲的故事,编成了几首歌。我用李宗盛和罗大佑的几首歌做曲牌,往里面不断填各种我想讲给儿子听的内容,效果很好。

如果说春秋战国时期是整个中国人的青春期的话,那么《庄子》就是整个中国人命运共同体青春期时期的浪漫歌谣。

站在这个维度,你再去看庄子这篇文章,你就能一下子理解庄子是如何哼着写了这首《逍遥游》。

,