今天正月十五元宵节，航天员王亚平将古筝带上天，在太空中弹响中国传统音乐《茉莉花》。不得不说这次的传统乐曲有点“不一样”。
何仿
《茉莉花》是来来自江苏的乐曲。它的采集者是曾任前线歌舞团团长的何仿。采集地点是江苏南京六合。
何仿从1942年学唱与记录《鲜花调》的词与曲，1957年奉命进京向总政汇报演出，将《鲜花调》加工、整理、改编成《茉莉花》。原歌词的三种花也都改为茉莉花。曲谱也做了很大改动。
这首歌由陈鸿虹、宋桂英、计秋霞、李小林四位青年女演员，在北京首次演唱。
从此，中国乐坛增添了一朵鲜艳的《茉莉花》。
程桂兰音像制品
《茉莉花》首次登上国际大舞台是在1959年，前线歌舞团受命将参加在奥地利维也纳举行的“第七届世界青年与学生和平友谊联欢节”。何仿又对《茉莉花》作了第二次修改，“满园花草”改为“满园花开”。三段歌词的结尾处，又统一为“又怕……”更显含蓄之美，同时将结束音“5”前的“1”作了延长处理，使全曲更加悠扬婉转。
1981年，何仿让青年歌唱家程桂兰用苏州方言演唱，透出江南的灵秀。这让这首歌的传唱度再度更高。
1982年，联合国教科文组织向世界推荐《茉莉花》，并将其确定为亚太地区的音乐教材。
周恩来
最早关注关心《茉莉花》的中央领导同志是周恩来总理。1965年，万隆会议10周年纪念大会，周恩来点名要前线歌舞团随行。会议结束前，中国驻印尼使馆举办了欢送周总理先期回国联欢晚会，当《茉莉花》乐曲刚一奏起，周总理就走下舞池翩翩起舞。一曲终了，他特地走到孙子风、计秋霞等《茉莉花》的歌唱演员旁边，笑着说：“我已经54年没有回家乡了，你们唱得好呀，唱得我都想起苏北老家来了。”
最早演奏《茉莉花》乐曲的重大场合是1997年7月1日的中英香港政权交接仪式。
1997年，中英香港政权交接仪式
6月30日午夜，交接仪式之前，中英双方的军乐团分别演奏5支曲子。中方演奏的第一支曲子就是《茉莉花》。随着乐曲声响起，外宾们一张张严肃的面孔，开始有了笑容，有了喜悦；第二段乐曲奏起时，中外人士开始打起了招呼；第三段奏完后，全场响起热烈的掌声。
《茉莉花》在这个特殊时间、特殊场合，起到了意想不到的特殊催化作用。
1999年，中葡澳门政权交接仪式
1999年，中葡澳门政权交接仪式上，2001年上海APEC会议上，都演奏了《茉莉花》乐曲。
2002年摩纳哥蒙特卡洛上海申办世博会的宣传片中，也演奏了《茉莉花》。
2004年俄罗斯总统普京访华，中央有关方面指定江苏演艺集团女声小组进京，专门演唱《茉莉花》与《红莓花》。
2005年4月28日，中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清视察江苏，在南京艺术学院接见了何仿，他说：“《茉莉花》在摩纳哥蒙特卡洛上海申办世博会中起了很大作用。”
这正验证了法国作家罗曼·罗兰的名言：越具有民族特色的艺术作品，越具有世界性。
《茉莉花》简直成了“中国名片”。
《茉莉花》唱响世界，演唱者既有中国人，也有外国人，有独唱，有合唱，有小组唱，有表演唱。
意大利作曲家普契尼，将《茉莉花》旋律运用到歌剧《图兰朵》中。
美国萨克斯管演奏大师凯利金，把《茉莉花》改编成长达8分钟的萨克斯演奏曲，风靡全世界。
《茉莉花》从江苏唱到全国，从中国唱到海外。如今，《茉莉花》更是从地面唱进了太空。
扬子晚报/紫牛新闻记者 臧磊整理
来源：紫牛新闻
,
