在国内有很多被翻拍的剧，有的剧被重新演绎，甚至比之前的剧更加精彩，但是也有的剧被翻牌翻车，经典的剧已经先一步给人留下很深的印象，有些被翻拍的剧被观众吐槽。接下来让我们盘点一下那些翻拍剧。
《新白娘子传奇》，给大家留下最深印象的就是赵雅芝哪一版本的白娘子，优雅、从容、大方被演绎得淋漓尽致，而且里面有很多在使用仙法的动作是赵雅芝自己想出来的，这一版的白娘子很是经典。最新翻拍的白娘子是由鞠婧祎和于朦胧扮演的，男女主的颜值不用说，真的很耐打，尤其是鞠婧祎版的白娘子，看起来很仙，只不过这电视剧的十级滤镜以及剧情，以及里面萌萌哒的动画白蛇和青蛇惹人吐槽。
许仙和白娘子都有“备胎”，小青与法海之间说不清暧昧的氛围，但其实在书中小青是和法海有一段缘分的，只不过赵雅芝版本的更先一步，给人留下的印象很是深刻。鞠婧祎版本的白娘子，里面的剧情看着很舒适，里面人物的观点并没有那么死板，这部剧看看男女主的颜，看着开心就好了，不必刻意去追究剧情。
《没有秘密的你》这部剧是翻拍的韩国的电视剧《听见你的声音 》，又名守护爱情，韩版是由李宝英和李钟硕饰演的，主要讲述一对姐弟恋，男孩有一种特殊本领，能够听见人的心里话，男孩的父母被人陷害，女孩勇敢作证。当罪犯刑满释放的时候，还心想着去报仇，男孩主动担当起了保护女孩的责任，一直在保护着女孩。没有秘密的你是由戚薇和金瀚主演的电视剧，这部剧可能在剧情方面并没有韩版的精彩。但是增添了一些中国电视剧的一些情节，在这部剧里面更多的是讲述男女主恋爱的甜蜜瞬间，在里面有一些比较搞笑的情节，想要看甜甜的恋爱可以去看一下这部剧。
《漂亮的李慧珍》这部剧也是翻拍的韩国的一部剧，是由迪丽热巴和盛一伦主演的，剧中迪丽热巴一头爆炸头。做事鲁莽，可以说是笨手笨脚，可以说迪丽热巴彻底把李慧珍这个人物给演活了，李慧珍与白皓宇在小时候就相识，后来白皓宇转学。两人再次相遇，命运把两个人安排到了同一个公司，但是李慧珍碍于自己的外貌自卑并没有和白皓宇直接相认，李慧珍的闺蜜也因为偶然喜欢上白皓宇，去冒充李慧珍。
不过后来闺蜜意识到白皓宇并不喜欢自己，忍痛割爱，带着李慧珍去改头换面，换了一个崭新的形象。李慧珍变得更漂亮了，最终两人相认，谈起了甜甜的恋爱，直到结婚。这部剧迪丽热巴的李慧珍看的很开心，剧情也有些搞笑，结局也比较美满，女二李溪芮的大长腿，耐看的颜，这部剧值得一看，翻拍的比较成功，收视率也不错。
,
