玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(1)

电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)美国蓝光版封套

对于李丽华(1924-2017)和夏梦(1933-2016)而言,1953年的意义是如此的不同:夏梦连续在导演李萍倩(1902-1984)的三部作品《门》(1953)、《白日梦》(1953)和《绝代佳人》(1953)中担任女主角,而李丽华则在王引(1911-1988)导演的《碧云天》(1953)《仲夏夜之恋》(1953)和屠光启(1914-1980)导演的《小凤仙》(1953)《秋瑾》(1953)中担任女主角,这意味着香港新旧女演员的交替已经开始。

另一位老牌巨星白光(1921-1999)出演了一部很卖座的电影《歌女红菱艳》(1953),而1953年最引人注目的是林黛(1934-1964),她在严俊(1917-1980)导演的电影《翠翠》中一鸣惊人。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(2)

左起:林黛在电影《翠翠》、李丽华在电影《碧云天》和夏梦在电影《白日梦》中的形象

而日本那边则是大导和女优丰产的一年,小津安二郎的(1903-1963)的《东京物语》(1953)、木下惠介(1912-1998)的《日本的悲剧/日本の悲劇》(1953)、衣笠贞之助(1896-1982)的《地狱门/地獄門》(1953)、沟口健二的(1898-1956)的《雨月物语》(1953)和《祇园歌女/祇園囃子》(1953)以及成濑巳喜男(1905-1969)的《夫妇/夫婦》(1953)和《妻子/妻》(1953),特别是《雨月物语》和《地狱门》受到当时欧洲的欢迎。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(3)

左起:贝蒂·葛莱宝Betty Grable、玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和劳伦·巴考尔Lauren Bacall在电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)中的影像

这一年的好莱坞完全确立了玛丽莲·梦露Marilyn Monroe(1926-1962)在美国影坛新女神的地位,她有《飞瀑怒潮Niagara》(1953)、《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)和《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)这三部电影在全美上映,而“爱神”丽塔·海华斯Rita Hayworth(1918-1987)的《军中红粉Miss Sadie Thompson》(1953)也未能阻挡玛丽莲·梦露的势头,唯一让好莱坞惊喜的是1953年10月“杀进来”的奥黛丽·赫本Audrey Hepburn(1929-1993),《罗马假日Roman Holiday》(1953)让好莱坞见识了“另一种美”。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(4)

电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)片场外,左起:贝蒂·葛莱宝Betty Grable、劳伦·巴考尔Lauren Bacall和玛丽莲·梦露Marilyn Monroe

1953年,玛丽莲·梦露有一次在接受《纽约时报》记者采访时,就提起导演约翰·休斯顿John Huston(1906-1987)曾经对她说过她能“成为一个非常出色的女演员,成为一个演严肃片的演员。我的表演指导娜塔莎·莱黛丝Natasha Lytess女士也说过,我有一颗伟大的灵魂,但是至今为止,没有人对此感兴趣过。”

这样的情况仍然没有改变。二十世纪福克斯公司依旧让玛丽莲·梦露在银幕上出演性感女性,以此来吸引大量的男性观众到影院。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(5)

前排左起:玛丽莲·梦露Marilyn Monroe、贝蒂·葛莱宝Betty Grable、劳伦·巴考尔Lauren Bacall在电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)中的影像

《愿嫁金龟婿》是由编剧纽纳利·约翰逊Nunnally Johnson(1897-1977)根据《希腊人有一种说法The Greeks Had a Word for Them》(1932)和《春闺三凤Three Smart Girls》(1936)这两部电影的内容重新调整后,而改写成的一个剧本。

让·尼古拉斯科Jean Negulesco(1900-1993)被公司指定为《愿嫁金龟婿》的导演,而当时公司为了保险,采用三女主的形式,这也是玛丽莲·梦露在其成名后,唯一不是以女主为主打的电影。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(6)

电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)片场内,左起:制片人纽纳利·约翰逊Nunnally Johnson、玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和导演让·尼古拉斯科Jean Negulesco

这部电影的其他两位也是大有来头的,劳伦·巴考尔Lauren Bacall(1924-2014)当时赋闲在家,亨弗莱·鲍嘉Humphrey Bogart(1899-1957)以捆绑自己拍片的方式来替自己的老婆劳伦·巴考尔在好莱坞“开路”。

“电影皇后”贝蒂·葛莱宝Betty Grable(1916-1973)从1942——1951年,连续10年在美国十大卖座明星中榜上有名。二十世纪福克斯公司还特别为她那双肉感美腿在伦敦劳埃德保险公司投了一百万美元的保险。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(7)

贝蒂·葛莱宝Betty Grable在电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)中的影像

《愿嫁金龟婿》中的三位女主角———波拉(玛丽莲·梦露饰演)、洛可(贝蒂·葛莱宝饰演)和莎茨(劳伦·巴考尔饰演)是三个女模特。她们三人原本都打算嫁给阔少爷。

但最终,三人均被爱情俘虏,放弃了原来的初衷,嫁给了与自己真心相爱的人。而三个丈夫中的其中一位就是一个百万富翁。

为了寻找一个看重他人品,深爱他的女孩,隐瞒了身份。影片的结尾,三对有情人终成眷属,在婚礼上,百万富翁拿出大叠钞票,分给大家。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(8)

劳伦·巴考尔Lauren Bacall在电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)中的影像

饰演莎茨的劳伦·巴考尔一直是个充满知性美、冷艳外加充满神秘感的女明星,想不到她这次的演出确实让不少人有些意外,最让人印象很深的是在电影中,她为了吊一个有钱的老伯,居然面不改色地说自己已经40岁了,这真的是喜剧吗?

另一位饰演洛可的贝蒂·葛莱宝将她在剧中的那一段恋情,演绎得倒是非常有喜感,有谁会想到她的意中人所谓的拥有一座山的意思原来只是一座山的管理员?

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(9)

玛丽莲·梦露Marilyn Monroe在电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)中的影像

这是一部轻松喜剧片,三位女主角都是好莱坞非常知名的影星。她们实际上在这部戏的拍摄中相处极为融洽,组成了富有魅力的三重唱。

劳伦·巴考尔大方体贴、贝蒂·葛莱宝活泼具有亲和力而玛丽莲·梦露则是个好学但却有些羞涩的学生。

虽然,当时好莱坞的八卦专栏均将此片的拍摄称为“世纪之战”,以为片厂会成为大型“撕逼”现场,结果“一无所获”。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(10)

前排左起:玛丽莲·梦露Marilyn Monroe、贝蒂·葛莱宝Betty Grable、劳伦·巴考尔Lauren Bacall在电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)中的影像

虽然已经成了明星,但玛丽莲·梦露仍然时时感到缺乏自信,一种不安全的感觉时时袭上她的心头,使她的表演失去控制,这种情况并没有随着她明星地位的确立而改变。

有相当长的一段时间,玛丽莲·梦露在拍片现场也不能离开她的私人表演指导娜塔莎·莱黛丝女士。在片厂里,她的眼光时时投向娜塔莎·莱黛丝,以征求她的意见。

导演让·尼古拉斯科见了,怕玛丽莲·梦露分心,要求娜塔莎·莱黛丝到摄影棚外面去。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(11)

电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)片场,左起:玛丽莲·梦露Marilyn Monroe、贝蒂·葛莱宝Betty Grable和劳伦·巴考尔Lauren Bacall

这样一来,玛丽莲·梦露紧张得根本没有办法拍戏。导演让·尼古拉斯科只好又把娜塔莎·莱黛丝请回来。

有一次蒙哥马利·克利夫特Montgomery Clift(1920-1966)带着自己的私人表演指导米拉·罗丝托娃来探班,结果片场就出现了有趣的一面——他和玛丽莲·梦露,娜塔莎·莱黛丝和米拉·罗丝托娃都聊得不亦乐乎,而劳伦·巴考尔和贝蒂·葛莱宝则被“晾”在一边。

在拍摄《愿嫁金龟婿》这部影片的开始,玛丽莲·梦露总是不能进入状态。有一次她拍在床上用早餐时接电话的一组镜头,玛丽莲·梦露出现了严重的失控不安的状态。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(12)

玛丽莲·梦露Marilyn Monroe在电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)中的影像

表演时,电话铃还没响,她就拿起了听筒;咖啡还没有倒进杯子里,她就拿起杯子喝了起来;有个镜头拍她和劳伦·巴考尔对话,但是她总是不能集中注意力,说话时只是盯着劳伦·巴考尔的前额而不是她的眼睛……一组简单的镜头拍了一个下午才算完成。

作为玛丽莲·梦露的搭档,贝蒂·葛莱宝是福克斯电影公司的老牌红星,比玛丽莲·梦露大10岁。

面对新星的精彩表演,她没有表现出任何嫉妒或怨恨,而是对玛丽莲·梦露颇为爱护。因为她知道她将离电影会越来越远。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(13)

玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和贝蒂·葛莱宝Betty Grable在电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)中的影像

劳伦·巴考尔则在回忆录中,对玛丽莲·梦露有这样的回忆:

玛丽莲·梦露来拍片,总带着她的“表演指导”———她的私人戏剧老师。而且她总是迟到。每逢拍完一组镜头,她都要看她的眼色,看她是否表示满意。如果她一摇头,我们就得重拍,有时甚至拍上十几次。我对玛丽莲·梦露没有丝毫埋怨,因为我认为:她即使这样做,也是心无芥蒂,毫无恶意的。

但这意味着我必须拍好所有的场景,因为没有人知道哪个会被用到。然而这并不能阻止我喜欢玛丽莲·梦露。她一点也不卑鄙,一点也不恶毒。她只需要专注于自己,专注于那些只属于她的人。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(14)

劳伦·巴考尔Lauren Bacall在电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)中的影像

作为演员,劳伦·巴考尔和贝蒂·葛莱宝很能够理解玛丽莲·梦露渴望提高演技,摆脱“金发女郎”、“性感女神”禁锢的愿望。

《愿嫁金龟婿》只是一部令人愉快的电影,它永远不会过度考验观众的耐心,它是一次极为有趣的旅程,每个人都会看完“会心一笑”,因为在故事的结尾最终给观众带来了愉快的回报。

在拍片过程中,有一天,玛丽莲·梦露满脸忧虑地走进了导演让·尼古拉斯科的办公室,向他提出了一连串的问题:“如何塑造人物?”“如何刻画人物的性格?”“如何表现人物的行为动机?”等等。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(15)

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(16)

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(17)

电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)首映式上,亨弗莱·鲍嘉Humphrey Bogart携劳伦·巴考尔Lauren Bacall及玛丽莲·梦露Marilyn Monroe的影像

让·尼古拉斯科对此十分惊讶,他对玛丽莲·梦露说:“你在影片中不要卖弄自己的性感,因为你就是性感的象征。但你在影片中需要的是事实,就像没有眼睛的蝙蝠。”玛丽莲·梦露认真领会了导演让·尼古拉斯科的意思,终于重新树立起了信心,进入了角色。

导演让·尼古拉斯科事后说:“最终我变得崇拜她了,因为她是一个上帝赋予了她‘一些东西’的单纯孩子”,“我们当初并不知道她究竟是好是坏,但当我们把电影拍完后,在银幕上出现了一个人,这个人就是伟大的女演员玛丽莲·梦露!”编剧纽纳利·约翰逊也同意导演的这个评价。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(18)

左起:洛克·赫德森Rock Hudson、泰瑞·摩尔Terry Moore、罗伯特·米彻姆Robert Mitchum和玛丽莲·梦露Marilyn Monroe在导演让·尼古拉斯科Jean Negulesco家中庆祝电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)上映——这也是伊丽莎白·泰勒Elizabeth Taylor恨玛丽莲·梦露的原因,她的很多朋友也是玛丽莲·梦露的朋友

《愿嫁金龟婿》的成功在许多方面产生了影响。二十世纪福克斯公司开发的Cinema Scope正式上场,开创了宽屏娱乐的新时代。

劳伦·巴考尔在出演了一系列黑色电影后,通过这部电影证明了她确实可以轻轻松松地表演喜剧,这让她在其辉煌的职业生涯中开辟了一条全新的道路,使她对舞台和银幕上喜剧的需求不亚于对戏剧的需求。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(19)

玛丽莲·梦露Marilyn Monroe在电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)中的影像

而贝蒂·葛莱宝那时候已经36岁,作为二十世纪福克斯公司长期以来的电影女王,在她漫长的职业生涯结束时,能够以这样一部佳作华丽地离开大银幕,对她来说也是一次体面的选择。贝蒂·葛莱宝于1955年彻底离开好莱坞。

评论家在评论这部影片时也认为《愿嫁金龟婿》取得了彻底的胜利,尤其是玛丽莲·梦露表现出讨人喜欢的喜剧才华,她饰演了一位高度近视的可爱女孩,和富有的绅士约会,害怕被贴上老土标签,不愿意戴眼镜,结果状况不断,制造了不少笑料,同时也被证明她不仅是头脑简单的性感女神而已。

玛丽莲梦露传记电视剧(愿嫁金龟婿玛丽莲)(20)

电影《愿嫁金龟婿/如何嫁给一个百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)美国版海报

,