《通讯与联络》与《通讯与读者》
是同一份刊物吗？
陈家基
1939年7月，萧殷奉调到太行山去工作，任《新华日报》（华北版）编委及通讯联络科科长。
萧殷晚年与广东的一位军队作家章明有过很多次长谈，谈到了自己过去的经历。章明后来写了一篇两万多字的报告文学《老牛羸病犹奋蹄》，发表在《芙蓉》杂志上，这篇报告文学，萧殷认为比较真实地写出了他的情况。文章中有如下的记载：
“来到报社工作时间不久，萧殷就感到稿源困难，要开辟稿源，必须有更多的作者。而作者从哪里来呢?只有报社自己把培养、辅导青年作者的任务负担起来。在他的建议下，报社办了个油印的辅导性的小刊物《通讯与联络》，专门发给报纸通讯员和一些作者。这里面有写作知识、问题解答，编辑部与作者的通信等等。这个小刊物一发行，立刻受到了热烈欢迎。萧殷把作品和作者比作鸡蛋和母鸡的关系，经常向编辑部的同志们宣传他的有趣的比喻：“热衷于收鸡蛋，下功夫把鸡蛋擦洗干净（修改稿件）固然重要，但是喂养母鸡的工作尤其重要。因为你如果把母鸡喂养得好，它就会生出更多更大的鸡蛋来。”
——章明《老牛羸病犹奋蹄——记萧殷并为他写〈创作论〉呐喊》，（载于 《芙蓉》1981年第4期）
萧殷提到，在《新华日报》（华北版）时曾建议报社办了个油印的辅导性的小刊物《通讯与联络》，专门发给报纸通讯员和一些作者。
萧殷在《新华日报》（华北版）担任的是第三任通讯联络科科长，第一任通讯联络科科长搞个是他在延安鲁艺文学系同期的同学，同住一个窑洞的高戈。高戈在一篇回忆萧殷的文章《回忆初识萧殷时》中曾经回忆萧殷曾经和他就通讯联络工作交换过意见。萧殷告诉高戈，准备改进出版和通讯员联系的油印刊物，不仅要有一般对通讯员的指导，如一个时期要宣传报道什么，对一段时间通讯员来稿的综合述评，还要选择有典型意义的稿件，具体分析，具体指导。
由于这样的油印小刊物印行时间是动荡的战争年代，资料保存不便，年代久远，笔者未能搜索到保留下来这本印数有限的油印小刊物。
2022年12月，曾经为笔者寻找到萧殷在《新华日报》（华北版）发表的文章的太行干部学院姜向东副院长，提供了一张在《新华日报》（华北版）的复印本上的照片。这是1939年11月17日的《新华日报》（华北版）三版中缝的一则《通讯与读者》第一期目录广告。目录中有一篇文章《要多面反映战斗的现实》，文章的作者是萧英（萧殷在1946年以前使用的名字）。
1939年11月17日的《新华日报》（华北版）三版中缝的一则《通讯与读者》第一期广告
在随后1939年12月23日的中缝广告位置上中，笔者又发现了刊登了《通讯与读者》第三期的广告。
1939年12月23日的中缝广告位置上，刊登了《通讯与读者》第三期的广告
这本《通讯与读者》与《通讯与联络》是什么关系？它们是同一份刊物的两个不同的名字吗，还是同一份刊物？
从仅有的这两期的资料来看，这份《通讯与读者》所涉及的内容是如何写通讯报道，如何采访，以及通讯报道的总结。这正是萧殷晚年对章明叙述时所说的油印的辅导性的小刊物《通讯与联络》的办刊宗旨所涉及的内容。因此这份《通讯与读者》应该就是萧殷所提到的《通讯与联络》。
从1939年到1981年，40多年的时间过去了，萧殷对于刊物的名字记忆有误并不出奇。
那么，这个小刊物一共出了多少期？
在随后的1940年的报纸上，笔者未能发现以后各期的广告（1940年上半年的报纸完全没有了中缝广告）。
根据萧殷的大事年表记载，1940年：
1940年 25岁
1月，报社派到冀南抗日根据地采访平原游击战及政权建设的经验。住在冀南行署（即冀南人民政府）。
2月，到冀南，适逢“剿逆”战争（即石友三率部进犯冀南八路军）。随军赴游击战前线，转战一个多月，任《新华日报》（华北版）战地记者，转战于晋察冀边区，及时报道人民和抗日武装与敌人战斗的事迹。此时《新华日报》（华北版）发行量已达五万余份。
3月，在冀南保卫战期间，一次采访过后，随冀南军区王宏坤副司令员返回冀南军区司令部。某日半夜在一次紧急转移时被战马双蹄踢伤，致左腿胫骨断裂。后被冀南军区评为“二等乙级残废军人”。
8月，才能够起来行走几步，但仍不离拐棍。
11月，养伤结束，回太行山《新华日报》华北分馆参加编辑工作。路上遇到日寇对8月“百团大战”的报复“扫荡”。
1941年 26岁
1月，皖南事变发生。参加《新华日报》有关皖南事变的社论、专论写作。
3月，神经官能症急性发作，被送入白求恩国际和平医院。
4月，鉴于胫骨伤残，不适于险恶的游击战争环境，调回延安。
根据上述的经历可以推断，这份《通讯与读者》小刊物，是萧殷在《新华日报》（华北版）编辑部工作时所提议创办并具体负责的。1940年1月以后，萧英到了前线，并且腿部受了伤，在老百姓家里养伤。这个小刊物很可能以后便没有继续办下去。这些，有待今后发现了《通讯与读者》的实物，或其他人的文章中有论述才能得到证实。
,
