中国版《深夜食堂》收官了。这部日本知名原版IP、强大明星演员阵容加盟的都市情感剧，在开播前已经吊足了人们的胃口。但是希望越大失望越大，再加上日版原剧的超高人气，在播出之后两集就已经引得人们恶评如潮、吐槽不断。最终以2.7分的豆瓣评分惨淡收场，我好像，还没见过评分比这还低的剧。
相比起日剧版《深夜食堂》的温情，网友们说中国版《深夜食堂》不应该叫《深夜食堂》，而应该叫《黄小厨和他的明星朋友们》，明星云集，温情不足，尴尬有余。
看过日剧版《深夜食堂》的观众知道，日剧版的剧情讲述的是日本边缘人的生活状态，通过他们的生活告诉大家一个个关于生活的小道理，从而让观众获得一份温情。不管是脱衣舞女郎、娘里娘气的异装大叔，还是酷绝人寰的黑社会大佬、梦想成为明星却怎么也实现不了的十八线歌手、AV男优、同性恋者……他们都是身世畸零的失败者，但是在深夜食堂这样一个用夜色做掩护的“暗黑”空间，没有人议论他们，更没有人歧视他们，在每集20分钟左右的时间里，他们讲述着自己的故事，让旁观者感动，让这个既小又暗的深夜食堂也动人起来。
这些，都是符合日本的深夜生活的。而中国的深夜食堂，其实并不是这样的——或许叫大排档之类的更合适。刚开播时就有太多人说过这个问题，懒得赘述了。
除了在题材选择上就水土不服之外，中国版的《深夜食堂》故事也完全跑偏，简直就是一个卖惨剧。比如赵又廷的故事、张钧甯的故事、金士杰的故事，其实都挺让人感动的，演员的演技也在线，梁静的那个小保姆让人印象深刻，张钧甯的哭戏也看得人心疼，赵又廷被称为是毁容式表演。但再好的演员也挽救不了一部从一开始就设定错误的剧，强行煽情刺激之下好像滴了眼药水的感动，过后留下的只有满满的空洞——故事太不接地气。
被人贩子拐来的宝宝，妈妈原来是一位成功的女强人。大明星的爸爸因为偷东西而流浪街头最终靠捡破烂为生。一个打工的小保姆拯救了有着巨大隔阂的父子关系……看看这些人物设定，说他们是普通人吧，却个个不是有钱就是有名，说他们是边缘人吧，更是哪儿也靠不上。所以就让整个剧情处于一种特别尴尬的境地！
还有，不论是老板的打扮还是食堂的装修摆设，中国版都在cos日剧版，反而画虎类犬，透着尴尬。
日剧版的老板扮演者小林薰，虽然话不多，脸上有疤，但是给人的感觉就是温暖，甚至可以说是慈祥。而中国版的老板扮演者黄磊，虽然也是话不多，但是总是下拉着嘴角，给人的感觉就是拒人千里之外，即使他总是热泪盈眶满含深情地盯着你，但是瞪大的眼睛总是让我想起来他多年前演的吕布形象——不知道还有没有人记得当年那部《吕布与貂蝉》？
真正的威严并不是瞪出来的。
而且我看着黄磊那微微上翘的上嘴唇，总感觉他随时就要变身“神算子”的口若悬河了。演员真的还是要保持一点神秘感才好啊。
小林薰的深夜食堂，环境黑、乱、小，炊具餐具看起来也是久经岁月的样子。再看黄老板的深夜食堂，光鲜明亮得如同一个样板间，而且炊具餐具都是崭新的，一点烟火气息都没有。
如果用市井、家常、接地气来概括日版深夜食堂，那么中国的深夜食堂就是光鲜、尴尬、太浮夸。
与日剧版里角色的平凡普通相比，中国版的角色都是妆容精致、造型考究，不是帅哥就是美女，而且几乎是一部台湾演员凑成的大陆偶像剧，再加上来自台湾的导演，整部剧又透着台偶与鸡汤混杂的不伦不类。
刘昊然徐娇戚薇赵又廷恬妞胡冰卿萧敬腾钱泳辰张钧甯应采儿梁静金士杰修杰楷魏千翔杨谨华叶青任贤齐海清马苏陈意涵何炅阚清子……看百科上演员表里成片成片的“友情出演”，简直令人叹为观止。黄老师积攒了这么多年的人脉关系终于在这部剧里发挥了作用，请来了众多的演员、明星、综艺咖，有会演戏的，有不会演戏的。但是也请从观众角度想一想，起码要把完全不会演戏的给筛掉吧，不能说因为你们关系好，就安个角色给她，这也不是学习、磨练演技的地方啊！
吴昕那种夸张的演技我相信其实也挺耗费体力的，而且能演成那样还能坚持下去，也挺不容易的。但是如果你的表演既不能让观众感同身受又不能得到认同，观众看到你就想快进、就觉得无比的尴尬，甚至想骂人。这样不负责任的演员设置本身也是对原剧IP、观众的极大的不负责任。
不要把责任全部归结到中国的审查制度，不要说剧情少了那些AV男优、同性恋这些特定的人物，你就拍不出一个好的故事来！
再多的明星，再优质的IP给你，也拯救不了一颗糊弄观众的心！
,
