2003年《半生缘》是根据张爱玲同名小说改编，由胡雪杨执导，林心如、蒋勤勤、谭耀文、李立群、常铖、胡可等联袂主演的电视剧。
当年觉得林心如演的真可怜，姐姐的背叛，男友的误会。该剧讲述了在三十年代旧上海的一个悲凉的爱情故事。
大学毕业的顾曼桢来到一家工厂的写字间做事。同事沈世钧英俊温厚，曼桢和他互相倾慕，渐入热恋。原本平平常常的恋爱却因为发生在灯红酒绿、人欲横流的旧上海，而变得诡秘甚至险恶狰狞。
姐夫的嘴脸，演的真好。
接下老2017年刘嘉玲、蒋欣、郑元畅主演的新版的《半生缘》。顾曼桢（蒋欣饰）旧版是心如演的，和顾曼桢是同事沈世钧（郑元畅饰）相恋。而翠芝却阴错阳差爱上了世均好友许叔惠（邹廷威饰）。该剧根据张爱玲同名小说改编，讲述了在三十年代旧上海的一个悲凉的爱情故事。
演姐姐顾曼璐则是（刘嘉玲饰），曼璐嫁给老谋深算的祝鸿才（郭晓冬饰）。
自打宣布要翻拍《半生缘》话题就不断，大家在意的不是刘嘉玲，而是扮演顾曼桢的蒋欣。
又一部《半生缘》翻拍重塑经典，杨紫、李小冉、杨祐宁、张鲁一领衔主演!民国爱情剧《半生缘2016版》。
这两部都要翻拍《半生缘》，只能看到时候播出，哪个版本是你喜欢的。是杨紫、蒋欣、林心如，还是电影版的吴倩莲，是你心中的顾曼桢。
