格兰芬多的捧猫少女(老妇与猫多丽丝)(1)

作者:(英)多丽丝·莱辛

翻译:傅惟慈 等

出版社:浙江文艺出版社

作者5岁时全家迁到南非务农,家境困窘。她青年时积极投身反殖民主义和法西斯战争的左翼政治运动。1949年,她结束了第二次婚姻,携幼子移居英国,两手空空,全部家当就是一部小说的草稿。生活的艰辛塑造了一个坚强的女人,在她的笔下,这些女人都是独立、自尊、坚毅的化身。

格兰芬多的捧猫少女(老妇与猫多丽丝)(2)

1.老妇与猫——赫蒂与蒂贝

赫蒂因营养不良冻饿而死,享年70岁。她一个人生活了很多年,丈夫死了,孩子们长大走了。她收养了一只小猫,给他取名蒂贝。他们在一起互相照顾、取暖、安慰。赫蒂没钱交房租,也不愿意进养老院等死,她带着蒂贝东躲西藏,寻找一个落脚的地方,伦敦那么大,可是没有一个老妇与一只老猫的容身之所。在赫蒂偷偷搬进一座危楼以后几周,有人循着尸臭发现了她。蒂贝也被一个官员抓住,并“仁慈地”给他打了一针。

2.另外那个女人—— 渣男是锻铸女人坚强的炼丹炉!

母亲死后,柔斯一个人照顾父亲。她工作持家攒钱,做得很好。她以为自己是一个非常独立的女性了。战争快结束时,父亲却死于大轰炸。柔斯崩溃了。一个叫吉米的男人向她伸出援手。他们同居了。吉米说他有家庭,他跟妻子已经没有感情了,可是妻子不同意离婚。柔斯很爱吉米,但发现她并不是吉米唯一的爱人。为了敦促吉米离婚,柔斯约吉米的妻子来面谈。见面后,真相大白。柔斯决定跟吉米的妻子一起创业,开始新生活。

3.爱的习惯——浪子回头,也许只是力不从心了。

年逾七旬的老浪子忽然放弃一贯的风流多情,只对比自己年轻30多岁的新婚妻子忠诚专一。每次看到妻子愉快地和年轻帅哥一起工作时,显现出神采奕奕的样子,让他既嫉妒又无奈。可是,他们只是在一起工作而已。这时的他,能体会到当年前妻、前女友们的恼怒与伤痛吗?

4.喷泉池中的宝物——黄金有价,真情无价!

钻石匠迷上了一个富家千金,倾囊买了一粒精美的珍珠送给她。这次礼物馈赠改变了千金的命运。她决定摆脱自己出身的那个“传统、平凡、庸俗”的阶层。千金退了富商的婚约,爱上一个革命青年。在全家的反对声中,与青年结婚,远走他乡。战争中,青年阵亡,千金在贫苦中待产。钻石匠收集了许多珠子要制作一件东西。给谁?也许是千金。战争结束前,钻石匠返回小镇去拿他藏在广场喷泉中的宝物,与千金相遇。钻石匠捞出宝物,千金从胸前取出一个布卷,露出她的珍珠。如今的千金已经彻底从原来的生活模式中剥离出来了——她没有卖掉珍珠去买衣服食物,钻石匠看着广场上那些饥肠辘辘的人们,把他的宝物撒向了人群。

,