《巴别塔之犬》,美国女作家卡罗琳·帕克丝特创作的长篇小说。故事主要讲述了语言学家保罗的妻子露西从树上坠地身亡,死因却无人知晓。唯一的目击者是她的爱犬罗丽。哀伤又困惑的保罗决定以自己毕生的研究,教会罗丽开口说话,让它说出事情的真相。

巴别塔之犬的介绍 你是爱而不得的仙女皇后(1)

每个人心中都有一座巴别塔

小说的题目很有意思,“巴别塔之犬”。

在《圣经·旧约·创世纪》中,耶和华通过混淆语言制造人与人之间的隔阂,使得人们分散在世界各处,同时也让那座妄图登上天国的通天塔永远只存在在幻想之中。

教会一只狗说话,不也是修建一座“巴别塔”的过程吗?

但其实讽刺的是,在保罗发现自己研究无果之后,求助于一个极端组织,致使罗丽被组织内的人掳走并对它的喉咙动了手术,罗丽再也无法发出声音。

这只被赋予巴别塔之意的犬类,最终也落得像巴别塔一样的下场。

虽然罗丽没有学会人类的语言,但是它却成为保罗进入露西内心那座巴别塔的钥匙。

人人都以为和自己最亲爱的人共有一座巴别塔,以为自己最了解那个人,然而,这座巴别塔真的存在吗?

其实当看到最后,当保罗解出了露西留下的谜题,我们才恍然大悟---真正可怕的不是死亡而是人与人之间永远无法共同建造的那座心灵的巴别塔。

世界上没有真正的感同身受

在人物方面,卡罗琳·帕克丝以女性特有的细腻和婉约,将这部人物编织得有血有肉,人物的性格不仅与职业相对应,更是后续一切事件发生的直接原因。

女主人公露西,精神世界十分丰富,她美丽,热情,正义,却又敏感,孤独。

在保罗第一次遇到露西时,就被她深深地吸引,两人关系的确定是因为一颗方形的水煮蛋。

听起来有些好笑,一颗方形的水煮蛋?

但在好笑的同时,又让人真真切切地感受到露西的内心世界:一个不谙世事的孩童。

作为一个面具制作师,露西的艺术创想也证明了其精神世界的丰富与复杂:

“她用明亮鲜活的绿色,画上了茎干和叶片,在覆以红色、紫色、黄色和蓝绿色的花朵。她还在花瓣上饰以金色条纹,制造出阳光照耀的效果。”

很难想象这是为亡者做的面具。

巴别塔之犬的介绍 你是爱而不得的仙女皇后(2)

其实这幅面具正是露西整个人的写照:在缤纷的色彩之后,是冰冷的躯壳。

露西的精神状态可以说是敏感,甚至于病态。

当保罗对这副面具提出质疑之后,露西歇斯底里,毁掉了面具。

类似的场景在文中其实多次出现,露西就像是一颗炸弹,随意一点可以就会引爆。

在文中有一段露西对于自杀的看法:

‘’在一时之间,你不会想到身旁还有爱你的人们,不会想到春光正明媚,不会想到周末有一场你盼了很久的电影将要上映。”

这其实也是露西最后坠树自杀的原因。

露西精神的病态源于对理解的渴求,她的心性在成人的世界里得不到认同,即使是深爱着他的保罗,也无法真正理解她。

爱和告别并不相悖

在文中露西最喜欢的苏格兰童话《坦林》多次出现。

“珍妮爱上一个叫做坦林的武士,但这个人被仙女皇后带走,因此珍妮要去救他。当珍妮救出坦林,一切尘埃落定后,那位仙女皇后气急败坏地说:你带走的是我骑士团中最好的武士。要是昨天我早知道今日的事,我绝对会挖出你的两个灰眼睛,放进泥土做的眼睛;要是昨天我早知道你不属於我,我绝对会无情的挖出你心脏,放入一个石头制的心。”

最后仙女皇后的话语像是恶毒的诅咒,初听让人毛骨悚然。

但其实细想起来,露西不正是不属于这个世界的仙女皇后吗?虽然她的坦林愿意互换他们的角色,绝不放走这位仙女皇后,可是这样就能保留住本来就不应存在的东西吗?

在露西选择自杀时,她挪动了书架上的书,在罗丽的项圈内写下了一行字,算是留给保罗最后的谜题。

当保罗去动物收容所找回罗丽的项圈时,才发现了写在项圈背面的字迹:“你是我最好的武士。”

保罗一瞬间明白了妻子挪动书的意义:书被挪动之后,每个标题中都有一个字或一个词,正好构成了仙女皇后最后的那两句:

“要是昨天我早知道今日的事,我绝对会挖出你的两个灰眼睛,放进泥土做的眼睛;要是昨天我早知道你不属於我,我绝对会无情的挖出你心脏,放入一个石头制的心。”

再细读这段话,才发现这其实也是一种仁慈,一种保护,一种避免伤痛的心愿。

如果你的眼睛是用泥土做的,那么就没有泪水。

如果你的心脏是石头而制,就不会再感到疼痛。

露西对保罗的爱让她决定选择放手。

记住她原本的样子,就是我能送给我们彼此最佳的礼物

保罗以为自己爱露西,就可以懂她,但事实呢?

在露西自杀之后的很长一段时间里,保罗所记住的只是那个为了安抚他悲伤而重新构建起来的形象。

保罗在试图教会罗丽说话的同时,一步一步记起了露西真正的模样,也是他第一次真正地进入到露西的内心中去。

“我忆起我穿白纱的妻子。”

这本书的主题在此刻已经十分明显:沟通与理解。

一个研究人类沟通方式的专家,不知道妻子自杀的原因,也未曾真正地理解过妻子的内心世界,这无疑表明了人与人沟通的艰难。

不过,他最终了解了妻子自杀的真相,以“宽恕的慰藉冲刷心上的裂痕和焦躁”,记起她原本的模样,又暗示沟通的可能性依然存在。

像这本书的结尾:

“记住她原本的样子,就是我能送给我们彼此最佳的礼物。”

露西,她终究是一个爱而不得的仙女皇后。

巴别塔之犬的介绍 你是爱而不得的仙女皇后(3)

,