菊地：非常感谢老师今天抽空参加。
真岛：游戏制作也辛苦了。
菊地：谢谢您。由于今天是对谈会，想和真岛老师聊聊有关漫画、《FAIRY TAIL》这部作品以及游戏等等话题，还请多多指教。
真岛：请多指教。
菊地：我曾在访谈上看过，真岛老师从小就想要成为漫画家，请问您想成为漫画家的契机是什么呢？
真岛：我从小就很喜欢画图，便很自然地想要「成为漫画家」。一边看着漫画杂志，一边进行模仿画就是契机呢。边画图边妄想着当时流行的漫画里「谁和谁战斗的话，是哪边比较强呢？」。
菊地：您小的时候除了小说之外也有玩过电动游戏，是否曾想过要「成为一名游戏创作者」呢？
真岛：当然有过！想像自己成为游戏主持人（GM），让朋友用图画纸制作出的角色来游玩，也就是像「没有骰子的桌上角色扮演游戏」。
菊地：我小时候家里也没有买游戏主机，所以在朋友家拼命地把游戏角色记下来，回到家画出那个角色的点阵图后剪下来，玩起「游戏扮家家」。还用纸做了砖块。
真岛：好厉害！居然还自己制作关卡！我也有做过。虽然不是点阵图，不过也是用自己画的角色在地图上玩。
菊地：果然大家都有玩过。顺便一问，老师小时候画的图，也是像现在的「奇幻风格」吗？
真岛：没错，我一直很喜欢奇幻风格战斗作品，从小就开始画了。
菊地：就是这样自然而然地体现在「RAVE」和「FAIRY TAIL」上呀。
真岛：因为在画车子和大楼这类实际存在的东西时没办法说谎，会被质疑是不是在画别的车子或别的大楼。但奇幻的话，就只要说「因为这是我想的」就可以了， 所以画起来很轻松（笑），也因为这样所以现在也一直走奇幻风格的路线。
菊地：原来如此（笑）
菊地：现在想问问有关《FAIRY TAIL》的问题。我曾在过去的访谈中看您说过，起初《FAIRY TAIL》并没有考虑到全部，实际上在一开始的时候，有关世界观的部分构思了多少呢？
真岛：当时完全没有考虑到。
菊地：例如「公会」和「马格诺利亚镇」的世界观之类的呢？
真岛：没有思考过，全都是随兴想到的（笑），也完全没有考虑今后故事要怎么展开，不知不觉就画出来了。只有那兹和伊格尼尔的关系，和伊格尼尔在哪里的设定是先想好的，其它部分都是故事渐渐壮大后追加上去的（笑）
菊地：原来如此！例如城镇的设计，都是随着现在制作的故事随时构思，是像这样的感觉吗？
真岛：是这样没错，其中「马格诺利亚」是以法国的街景为构想，其他的城镇都是「这里就画得像瑞士吧」，或是「这里就画得像荷兰」这样，有着各种区分，并不是一开始就设计好所有城镇，而是每次进入了新的章节，再去设计符合故事的城镇。
菊地：如果是游戏的话，一开始就要构想这个世界，会有着怎样的文明和文化，这些一开始就全部想好，果然一边连载的制作方式不一样，很有意思呢。
真岛：的确是这样。如果是游戏的话就没办法见机行事了（笑）
菊地：在宣传《FAIRY TAIL》的过程中，我收到了许多来自各国媒体的提问，其中被问到「从真岛老师作品中所感受到的共通点是什么呢？」。我认为核心的部分应该是「同伴间的羁绊」，关于这点真岛老师在下笔时有特别留意吗？
真岛：「和同伴的羁绊」…，果然是会去意识到这点的。因为我的朋友不多（笑）所以我会一边想着「想要这样的朋友」，然后将自己的憧憬描绘出来。
菊地：虽有好好意识着「和同伴间的羁绊」这点进行游戏化，但在制作游戏的过程当中还有两个困难的地方。第一就是角色繁多这点。无论如何，游戏必须好好地掌握有限的篇幅和角色活跃的平衡性，然而随着故事的进展，在剧情更加精采的同时角色也不断地在增加，让人相当烦恼啊。
菊地：再来是战斗的部份。大绝招虽然是魔法，但在那之前双方交手的部份要如何融入游戏之中，这点也非常辛苦。包含前述的要素在内，本作是以「培育公会」、「培育同伴间的羁绊」等系统为基础进行制作的RPG。
真岛：果然角色很多啊。角色这么多真是抱歉（笑）
■关于真岛老师笔下充满魅力的角色菊地：接下来说到了角色的部份，想问问老师有关《FAIRY TAIL》的魅力之一，也就是「充满魅力的敌方角色」这点。老师是如何设计出每个篇章的敌方角色呢？
真岛：少年漫画果然会遇到战力通膨的问题啊。新的敌人出现就得比之前的更强。每次在构思变化时都相当辛苦，试图不要让他们看起来都依样。例如像「这次的角色就让他充满压迫感吧」或是「画成喜欢奸笑的角色吧」。
菊地：顺带一问，「之后将成为同伴的角色」是如何构思他们成为同伴的经过呢？
真岛：最具代表性的就是戈吉尔和茱比亚了。这两个人会成为同伴这件事，在一开始完全没想过。虽然也有从一开始预想要成为同伴的角色，但戈吉尔和茱比亚原本是想定为一次性登场的角色，但我后来比想像中还更喜欢这两个角色，就觉得真浪费啊（笑）。我心想「让他们成为伙伴会让人意外吗？」，便把他们变成伙伴了。周刊连载会有非常惊人的成长，也会随读者的反应和自己笔下灵感更改构想。
菊地：真岛老师在本作发售时的讯息中说到，「期待使用一夜在全世界进行冒险」，您有想过要组成什么样的队伍吗？
真岛：我想组成只有女性的队伍。有露西、艾尔莎、温蒂、茱比亚和米拉珍等人。纯女性队伍看起来果然是百花争艳啊。
菊地：这次的服装DLC还有泳装，穿上后又会更加赏心悦目了。
菊地：《FAIRY TAIL》过去也曾制作过携带型主机和手机游戏，这次则是首次在家用主机上推出。发表游戏化时也收到了粉丝们的各种反应，这其中有令人印象深刻的吗？
真岛：其中之一是「如果是动作游戏的话也不错呢」。确实做成动作游戏，或许也挺好的。
菊地：动作游戏确实也很好呢。这次是为了让不擅长动作游戏的人也能体会到游戏的乐趣，便把方向设为以「培育公会和同伴」为主轴的RPG游戏。
菊地：在本作游戏化时，第一次在游戏画面看到纳兹等人动起来的时候，和漫画还有动画相比有什么想法呢？
真岛：实际走在马格诺利亚镇的街上，算是实现了我的一个梦想吧。因为我并不擅长画设计图，我心想着只存在于自己脑袋里的东西，真的能好好地呈现出来吗？但看到之后吓了一跳呢。
菊地：为了呈现马格诺利亚镇就花了半年的时间呢（笑），一直参考动画和漫画的各个角度进行研究。
真岛：但看漫画的话搞不好每次看都不一样呢（笑）
菊地：在街上可以收集尼可拉的糖果，然后到露西的房间兑换奖励。希望玩家在搜集奖励的同时，也能享受在街上散步的乐趣。
真岛：希望大家可以享受到游戏中各式各样的乐趣。
菊地：我是抱持着希望让这个游戏成为「《FAIRY TAIL》家家酒」这样的愿望去进行制作的。像是「如果是我的话想要组成这样的队伍」或是「想让平常不会成为同伴的强力角色加入」等，想要去实现这些想像的玩法。
真岛：希望各位玩家也能组出自己的梦幻队伍游玩。
菊地：组好队后也请务必用摄影模式拍下照片。
真岛：希望大家可以踊跃投稿，真是期待。
菊地：在游戏制作过程中感受到与漫画不同的地方，其中最明显的就是「节奏感」。游戏是由大目标、中目标以及小目标不断地重复所组成的，但漫画每个篇章的长度各有不同。真岛老师在绘制作品的时候，会构思一个篇章该有的长度吗？
真岛：其实决定的很随兴（笑）。一开始角色还不多的时候，短篇幅就能结束，大概是１～３集单行本的量。但随着角色逐渐增加，就必须得绘制各种场景才可以，一回过神就轻易地超过了５～６集呢。个人觉得如果能简短地总结篇章是最好，但我想这也是每本漫画的宿命。
菊地：《FAIRY TAIL》里，大多会在一开始的时候就说出敌人大约有多少人对吧。某种层面上就像是「宣示」一样呢。
真岛：在宣示的时候，我脑海中会先构想，这个人要花一周打倒，或是这家伙会像炮灰一样瞬间被干掉，虽然会先这么规划（笑），但常常没办法顺利做到。
菊地：从好的方面来看，这可以带来变化，反而能体会超乎预期的真实感。
真岛：我认为能好好地达成「读者的希望」就是我的工作。当然王道展开也是不可少的，但出乎意料之外这点果然还是很重要。
菊地：回到游戏制作的话题上，接受真岛老师亲自监修时我切身感受到的就是，老师可说贯彻了「粉丝是否会开心」这样的想法。
真岛：我的确很注重这点。
真岛：虽然游戏制作是在有着诸多限制的环境中进行的，而漫画则是几乎没有限制。过去前辈常对我说「比起自己想画的，要画会让读者开心的东西」。而我一直秉持着这个精神，所以想尽可能地实现在游戏上，然后为游戏进行监修。
菊地：真岛老师以喜欢游戏闻名，如果自己成为游戏创作者的话，想要制作怎么样的游戏呢？
真岛：如果预算无上限的话？（笑）
菊地：预算无上限…真让人羡慕呢…（笑）
真岛：如果不用考虑预算的话，想要制作以动作为主的开放世界游戏。要有奇幻世界的要素。当然我的角色也会登场，这样也不错，不过原创角色也很棒，因为很喜欢开放世界的动作游戏，所以想制作看看。
■最后请对玩家说句话菊地：最后请真岛老师对各位玩家说句话。
真岛：除了《FAIRY TAIL》的粉丝外，因为是由GUST所制作的，所以也希望「链金工房」系列的粉丝，以及其他游戏玩家游玩看看这款游戏。
菊地：非常感谢老师。虽然发售多花费了些许的时间，但也追加了各种要素，是款能让许多玩家畅玩，将《FAIRY TAIL》魅力浓缩其中的游戏，请全世界的玩家务必入手游玩看看。
真岛：希望大家能好好地体验游戏。
,
