随着新版《倚天屠龙记》开播,一个全民热议的话题再度掀起:金庸IP每隔几年就会被翻拍一次,到底怎样的翻拍剧才能赢得人心?
由香港导演蒋家骏执导,90后新生代曾舜晞、陈钰琪、祝绪丹领衔主演的新版《倚天屠龙记》开播两周,作为一部经典改编剧,天然关注度极高,首播日点播量破亿,目前点播量已冲破12亿次。
这一波金庸武侠经典“回忆杀”,主创方原本预期会给新一代金庸迷带来“更浓的青春感、更激烈的武打、更精致的美术制景”等新鲜体验哒!
但《新倚天》开局口碑失利,豆瓣网友给该剧打出5分,给一星、二星评价的超过50%,新版前八集显然没能赢得观众的心,让人颇感失望。
在弹幕中,以质疑该剧“武打镜头慢动作太多”的网友居多,对部分演员咖位不高、表现力不足的批评也为数不少。
不过,当时主角还没完全出场,戏份基本集中在父辈张翠山和殷素素从相遇相爱到双双自杀的戏份上,光看这些不足以给一部新剧下定论。
△张翠山殷素素夫妇
出于负责的态度,笔者持续关注了剧情的更新发展,发现跟之前相比有了很大的变化,值得称道的亮点还不少。随着父辈的故事告一段落,张无忌、周芷若、赵敏、蛛儿、小昭等成年主角登场,网友风评慢慢有了转变。
《新倚天》其实瑕瑜互见,绝对没有烂到满屏打一星的夸张程度啦。被前期评论寒了心、弃了剧的观众或金庸迷,也许可以耐下心来,看看改头换面的《新倚天》,能否再给大家一个惊喜?
最让人诟病的“慢动作”已经改了!
《新倚天》一开场,导演运用了高速摄影机炮制了不少打斗大场面,致敬《黑客帝国》的著名场面,但大型的“慢动作集锦”惹来不少网友吐槽——
“一集下来都是慢动作,左手一个慢动作,右手一个慢动作,掉水慢动作,飞身慢动作,运功慢动作,水花慢动作、雨滴慢动作……整部剧都拥有一颗慢动作的灵魂。”
慢动作镜头可以让观众看到侠客之间打斗的一招一式,可全程都用慢镜头的话,又像太极表演,连人物的日常动作和语态都慢三拍,这是不是太难以忍受了呢?
耐不住的观众加以倍速观看,新问题又出现了:“倍速观看以后,慢镜头还是觉得慢,普通镜头又太快了,哎,节奏全乱了”……
先进的摄影技术,还是要用在关键的地方,才是锦上添花。
好在,导演并没有刚愎自用,听了网友的意见后,马上从善如流,对后期武打风格作出了调整。如今点开《新倚天》,大量的慢镜头都作了删减,整体武打节奏感都优化了很多。
不妨以第14集峨眉派大师姐敏君与周芷若追至破茅屋,与蛛儿打斗,逼其拿出给朱九真的解药这一幕为例,看看最让人诟病的慢动作,导演给出了解药没有?
不出意料,修改前的版本:出剑,慢动作;跃起,慢动作;手划圈,慢动作;被推倒,慢动作……再来几招,没耐性的观众就要张嘴骂了。
修改后的版本,这些根本没有用在刀刃上的慢动作,都被技术性提速了,55秒的原视频浓缩成44秒,武打速度变快,招式的花哨感下降,真实感提升,节奏也相对紧凑了。
《新倚天》的武打变化,其实被不少剧迷留意到了,目前最新更新的集数,粉丝口碑也在回升。
但是也被观众注意到一些小问题。
再温馨提示一下,后期制作人员在调速的时候要注意掉帧的问题,保持动作的流畅性,也别太一刀切了,有些地方适度的慢镜头还是美美哒~~
有错就改,尊重意见,瑕不掩瑜,《新倚天》还是值得期待。
尊重原著,细节用心
蒋家骏导演有一个特点,就是他的翻拍剧剧情还原度都很高,故事基本与原著不会有太大出入。这在他的上一部新《射雕英雄传》(李一桐、杨阳文版)就表现得很明显,该剧一举拿下豆瓣7.9分、点击率破50亿的好成绩,是为数不多受到好评的翻拍剧。
《倚天屠龙记》这个经典大IP,距离上一次翻拍(2009年邓超版)已经十年了,观众的观影口味日新月异,经典留下的“回忆”又日渐模糊,新一代武侠迷需要一个新版本唤醒他们对经典的回忆。
忠于原著、不瞎改乱改,把过往忽略的很多细节也拍出来的版本,就是对金庸老先生的最大尊重。不得不说,这版有不少忠于原著的细节,还蛮让人感动的——
譬如,金毛狮王谢逊的出场就拍得威势赫赫,但凡他到之处,都树折桅断,舟覆人亡,他还常常发狂,状甚可怖。
不过这么可怕的杀人狂,也有他的独特魅力所在,他在听到张翠山殷素素的新生婴儿啼哭时,脸上一时欢喜一时咬牙,他的狂性被婴儿完全融化,其实这时他想起自己的儿子,那段不可告人的凄惨遭遇,狂人也有可怜之处。这段导演拍得十分细腻。
武当六位师叔怎么照顾年幼的张无忌,导演都细致的拍出来了,包括白眉鹰王去武当争夺张无忌的抚养权,都能让张无忌感受到爱,这为后面张无忌怎么为武当奔走、保护明教,都显得有理可据。
第14集也是较多剧迷给予好评的一集,也是这么多《倚天》版本里,尤为浓墨重彩地描写峨眉派师徒情感的一集。
孤苦伶仃的芷若,最需要的是心灵的依托,而看似冷酷无情的师太,内心却对这位徒儿最为器重和关爱,声声嘱托和激励,让这条师徒感情线紧紧捆绑,也解释了为何周芷若后来宁愿放弃人生和爱情,都要遵循师命的原因。
新版演员可圈可点
灭绝师太:周海媚可刚可柔
周海媚在《新倚天》中饰演灭绝师太,黑衣肃杀难掩姿容俏丽,让人禁不住回忆起94版《倚天屠龙记》中,她曾饰演周芷若时“出尘如仙”的风采。
二十五年光景,“周芷若”摇身一变成了“灭绝师太”,这波回忆杀真是厉害了,更激起网友“长大后我就成了你”的调侃。
导演蒋家骏在选角上一向有“滚筒式”蹭IP的手法,在83版饰演杨康的苗侨伟,被导演邀请在《新射雕》中出演黄药师一角,大受欢迎。以老戏骨带新生代,以经典版带翻拍版,这招真的颇为高明。
新版中周海媚的演技引发热议,有人认为她虽然没有了当年的仙气,但看上去依旧容颜未老;也有人认为她全程瞪眼,看上去很尬。其实只是海媚姐姐有点高度近视眼,而且眼睛够大,才造成如此误会啦。
过往版本的灭绝师太,大多展现她刚烈固执、冷酷无情的一面。有人质疑新版的灭绝师太形象“温柔过剩而狠辣不足”。但灭绝师太身为一派宗师,自视清高,以名门正派自居,其性格和内心世界怎会如此单一?
新版灭绝适当柔情,虽然出手狠辣但举止很有风范,这样是不是更有血有肉,有利于人物形象塑造丰满呢?
张无忌 赵敏 周芷若:嫩得能掐出汁
官宣曾舜晞饰演张无忌的时候,很多观众都是拒绝的,怀疑一个初出茅庐的小鲜肉能否驾驭这个经典角色。当成年张无忌出现时,观众认为曾舜晞的演绎超出预期。
武打动作力度到位,演技渐入佳境,比参加《演员的诞生》时有进步。虽然演技纯熟度比不上其他版本,但稍显青涩的演技也适当增加了少年感,符合原著张无忌20岁的青年人设。
赵敏这个机智过人、敢爱敢恨,当然还有“美貌无与伦比”的小魔女角色,历来受人关注。陈钰琪版的赵敏眼神灵动又有小女儿的娇俏神态,相信演员眉目自带的英气能为角色增色不少。
虽有此前多个经典版本,一众大美女珠玉在前,但由唐嫣力捧的新人陈钰琪,依旧令人期待。目前,观众千呼万唤的赵敏还活在预告片中,预计本周就能跟观众见面啦。
周芷若,前期纯良,后期黑化,不少人期待祝绪丹的演绎。预告中黑化芷若脸颊划过一滴泪的“仙女式哭泣”被不少网友预测为《新倚天》的经典镜头之一。
主要女性角色一一登场
△殷素素(陈欣予 饰)
△纪晓芙(邬靖靖 饰)
△朱九真(钟祺 饰)
△丁敏君(陶珞依 饰)
△殷离(曹曦月 饰)
△小昭(许雅婷 饰)
△杨不悔(孙安可 饰)
目前口碑最好的是书迷印象中存在感较弱的蛛儿,不少网友发帖大赞蛛儿,被蛛儿和无忌两人在彼此孤苦时相依为命的互动暖到了。
杨逍 纪晓芙:目前剧内口碑最好的CP
新版杨逍和纪晓芙的“逍芙恋”引起了网友热议,虽然戏份不多,但是激起了一大片的少女心,满屏少女纷纷表示想要给这个琴棋书画样样精通傲娇毒舌又会撩的杨左使撩一下。
金庸先生笔下的杨逍是文武双全的逍遥二仙之一,新版除了显示杨逍的武力值,还弥补了旧版中鲜少展现杨逍的“文”功底。
不少观众觉得林雨申表情控制到位,歪头、眼角微微下垂、嘴角微抿等动作幅度不大却胜在有张驰。低音炮杀伤力强劲,演员原声说出的台词更打动人。而且这种表面看来冷漠孤傲,行为带点邪气,其实内心热情如火的中年成熟男子,在女生心目中绝对比六叔殷梨亭更具吸引力啦!
得知纪晓芙死讯的那一段,林雨申的表演也可圈可点,恍惚失神,垂手待死,内敛地表现了他对纪晓芙的深情和哀痛欲绝的情绪。
新武侠精神仍在
新武侠,新武林,时代不一样了,新一代观众需要怎样的武侠剧?这个话题在《新倚天》播出时引发了热议。
有人说,“这个版本的《倚天》是鲜肉版武打玄幻剧,主角就是来谈一场漂漂亮亮的武林恋爱打一场慢动作的架的,不像武侠剧”,这样的评论,大概是因为只瞄了一眼前半部分,还没有看到全剧的用心之处罢。
张无忌也是历经磨砺才最后成长,《新倚天》也是一样。翻拍经典一定会被人用放大镜来看。首播时确实有这样那样的硬伤,但目前该剧播出还未过半,由目前更新的集数来看,笔者还是看好未来的。所谓当代新武侠精神,不正是不屈不饶,逆风成长么?对张无忌来说是这样,对这部剧来说也是这样。
导演蒋家骏曾在接受媒体采访时说:“每一代人都需要自己的经典”,《倚天屠龙记》也是一样。随着时代的变迁,过去的影像恐已无法匹配当下观众的需求,这需要创作者对经典IP进行翻拍,结合时代特征加入新解读,找到符合当下的新审美方式,才能让经典焕发新的生命力。
撰文:蔡丽怡 邹颖诗
,