女枪的英文缩写MF是怎么来的?无知不可怕,还秀优越就没必要了!

在春季赛的揭幕战,FPX对战IG的比赛中,LWX可以说是3把都选了女枪,虽然说打出的效果不是那么的好,一方面是IG的新辅助南风的布隆。另外一方面就是在IG这个阵容下,其实女枪能发挥的作用真的不大!

而作为解说而言,经常是把女枪喊成了MF,这时候可就有不少入坑晚的观众,都纷纷的刷MF是谁,女枪怎么缩写也没有MF的这个词语!

mf是什么缩写(女枪的英文缩写MF是怎么来的)(1)

实际上来说,关于MF的这个称呼,也算是有点古老了,事实上在LOL的背景故事中,女枪的名字是厄运小姐,赏金猎人,而厄运小姐的英文翻译来说,就是MissFortune,中文的直接翻译就是失去幸运,也就成了不幸,等于说是厄运了。

mf是什么缩写(女枪的英文缩写MF是怎么来的)(2)

而对于老玩家来说,当时的说法对于女枪这个英雄,也默认是叫MF,也就是人家英文名字的一个缩写而已。相同的除了女枪之外,还有NOC梦魇,也是英文的一个缩写,并不是一个拼音的缩写,像ADC,APC,SUP,JDG,这些位置的描述,统统都是英文缩写而已!

mf是什么缩写(女枪的英文缩写MF是怎么来的)(3)

作为一个LPL的解说的话,不管是怎么说,肯定是需要称呼一个中文的名字,或者是英文的缩写会显得更加的正规。毕竟也算是一个正规的竞技项目的比赛,之前就有把卢锡安叫成奥巴马的解说,然后遭到了北美玩家的投诉,说不尊重总统!

mf是什么缩写(女枪的英文缩写MF是怎么来的)(4)

事实上来说,细心的玩家应该都能听出来,之前的LPL的解说们,还是经常在解说比赛的时候,什么挖掘机,滑板鞋之类的称呼,可是在最近这两年,应该是统统的没有了,统一换成了英雄的本名,雷克塞,卡莉斯塔之类的名字,一方面是对LOL的尊敬,另外一方面就是职业的素养了!

mf是什么缩写(女枪的英文缩写MF是怎么来的)(5)

其实本来MF的这个事情,很容易理解,懂得人解释一下,不懂得人自己稍微查查就知道了,而如今却成了不少的人四处在秀,还在喷解说为什么叫MF,不叫女枪或者别的,其实这也是LPL的这些喷子和黑粉的缘故了,不了解前因后果的开喷真的很没意义,无知不可怕,无知还优越就显得很可怕了,自己动手,多想想,多查查人家为什么这么喊,比直接打字喷要好得多!

,