涉事浅,点染亦浅;历事深,机械亦深。故君子与其练达,不若朴鲁;与其曲谨,不若疏狂。

译文:经历世事不多的人,就不容易感染社会上的不良风气;涉世深的人,心中的奸谋技巧就会比较多。所以,如果要成为一个品德高尚、胸无城府的人,与其圆滑老练,不如直爽纯真;与其谨慎小心,不如坦坦荡荡。

菜根谭处世哲学(菜根谭朴鲁疏狂)(1)

,