武侠剧发展至今,越来越没出息了。

难怪李成儒会这样评价现在的武侠剧:

“即使不能超越,咱做到并驾齐驱也行。”

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(1)

39年前,83版《射雕英雄传》开播,黄日华和翁美玲携手,把武侠迷的热情调到了前所未有的高度。

1995年,古天乐与李若彤主演《神雕侠侣》,“姑姑”和“过儿”的真情打动亿万观众,内地再次掀起追捧武侠剧的热潮。

以后的几十年里,《射雕》和《神雕》经过了多个版本的翻拍,却再也难以调动起影迷的情怀。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(2)

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(3)

抛开情怀不讲,如果电视剧不偏离原著,拍出原汁原味的感觉,也够让观众满意了。

这么多年来,武侠剧的“高产”,一点都没有变弱的痕迹。

有几部精良制作,虽然达不到港剧拉起的高度和热度,但评分还没有到不堪入目的地步。

至今,内地武侠片评分的天花板,是一部改编自古龙小说的《楚留香新传》。

该剧开播于2012年,在豆瓣有着8.7的高分,排名内地武侠片之首。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(4)

大荧幕遍地开花的武侠剧与之相比,差距一目了然。

但武侠剧的推出,特别是改编自古龙、金庸两位大师原著的剧,拍得越来越多,观众叫好声却越来越少。

拍摄条件优越的当下,拍出的作品愣是比不过几十年前的老片。原因是这些导演和武术指导,看似专业其实外行,观众不买账在情理之中。

一场高手之间的打戏,全靠着五毛特技撑场。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(5)

侠客过招儿,把动作放慢了几倍。原本几秒就能完场的画面,愣是拖延到几分钟才完成。

试问,武侠原著中的高手对决,会给对手留下秀武技的时间吗?

总之,像类似离谱的情节,在近几年的武侠剧中层出不穷。

如果大家没看过以下几部武侠剧,恭喜你成功避雷了。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(6)

01、《新笑傲江湖》

《新笑傲江湖》于2018年开播,作为一位忠实的武侠迷,刚看了个开头就有了强烈的弃剧感。

主演令狐冲的是90后的丁冠森,十几岁出道,拍过为数不多的几部作品,在演艺圈默默无名。

当然,一部戏的成功与否,不取决于演员是不是新面孔,名气是大是小。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(7)

87版《红楼梦》,当年找的演员几乎都是新人。林黛玉的扮演者陈晓旭,甚至毫无表演经验可言,却成就了无出其右的林妹妹。

其实,观众对演员的不满,往往来自于主角的相貌气质,与原著不符。

令狐冲不算十分帅气,有着一副侠义心肠。

但这版的令狐冲不仅帅气不足,且青涩拘束像一只小绵羊,一点华山派大师兄的气概都没有。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(8)

女演员无一例外,与原著中人物存在差别。

有着网红脸的蓝凤凰,成为了与东方不败谈情说爱的悲情女侠。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(9)

容颜俏丽的岳灵珊变得长相平凡,一副没睡好黑眼眶架在脸上的样子。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(10)

苦大仇深的任盈盈,将整部剧的情节,串联得乱七八糟。

该有的过渡和承上启下荡然无存,剧情生硬得让观众有种,强忍着啃一块冷馒头的感觉。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(11)

除了演员的演技和长相,特效也烂得出奇。

武侠迷之所以喜欢看武侠片,里面的打斗部分尤为关键。

而这部剧里的打斗场面,被赋予了五毛特技之后,还加入了莫名其妙的慢动作。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(12)

武侠精髓“唯快不破”,演变成“再慢也可以”。

最终豆瓣只有2.5的评分,有近90%的观众给了一星评价,成为了《笑傲》翻拍史上最差的一部,与96吕颂贤版的8.6分有着天差地别。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(13)

02、张一山版《鹿鼎记》

《鹿鼎记》也被翻拍了多次,陈小春版、周星驰版都是经典。

连被改得离谱的张卫健版,都有着7.4的评分。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(14)

可为啥到了内地,无论怎么拍都不及格呢?

黄晓明版、韩栋版,跑偏得还不算太严重,但到了张一山版,观众对《鹿鼎记》翻拍仅存的一点容忍度,也都消失了。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(15)

个人觉得,《鹿鼎记》完全是金庸为香港演员打造的,这类作品的改编要演得无厘头一些,才会收获观众的好感。而论无厘头表演的功底深厚,仿佛只有香港演员才能完美具备。

所以陈小春和周星驰演的韦小宝,无论从哪个角度评判,它都是上乘之作。一旦到了内地,搞笑生硬的演员演起韦小宝来,难免会让人看出装腔作势的感觉。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(16)

《鹿鼎记》之前,黄晓明与张纪中合作过《神雕侠侣》。虽然与古天乐版有差距,但在可接受范围之内。在一部分观众眼里,刘亦菲演的小龙女,甚至不逊色于李若彤版。

黄晓明演杨过能勉强及格,但演韦小宝他却不行。因为黄晓明搞无厘头那套,在内地根本就没有市场。让他演偶像剧可以,但把武侠剧当成偶像剧来演,很容易遭受差评。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(17)

不少人都觉得,黄晓明演砸了韦小宝,毁了一部经典。殊不知对比之下才发现,有张一山版的韦小宝衬托,黄晓明版倒也没那么难看了。

在接这部剧前,张一山在圈内外的演技,是有目共睹的。无论是《家有儿女》中的刘星,还是《余罪》中的余罪,都有着不错的口碑。

可到了《鹿鼎记》,他的演技立马扑了,而且是很彻底的那种。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(18)

“挤眉弄眼”的韦小宝,被观众笑称为“耍猴”。

还有观众揶揄,称他不是在演“韦小宝”,而是在模仿“宋小宝”。

一部金庸本人最满意的作品,被拍出了小品的效果。

豆瓣的评分也不意外地只有3.2分,是《鹿鼎记》翻拍记录中最低的一部。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(19)

03、2021版《天龙八部》

于荣光这些年,执导了不少电视剧,比如《父子拳王》《斗破苍穹》《天龙八部》等,但成绩一言难尽。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(20)

从某种意义上看,《天龙八部》是《射雕三部曲》前传,两者有着一定关联。

在港剧鼎盛的年代,黄日华版的郭靖和乔峰,在内地都有着很高的人气。内地翻拍这两个角色,绕不开“珠玉在前”的尴尬。

2003年,张纪中在尝试拍了《笑傲江湖》和《射雕》后,趁热打铁拍了《天龙八部》。

这一版,较之黄日华版,在豆瓣只有0.5分的差距,说是旗鼓相当也不为过。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(21)

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(22)

胡军的乔峰,林志颖的段誉,刘亦菲的王语嫣,至少在演员形象上,是比较贴合原著的。

此外,整部剧的剧情,与原著的出入也并不大。在90年代,媒体音像匮乏的背景下,作为“补课”式的追剧,胡军版《天龙八部》值得一看。

但内地仅此一版足够了,往后再继续翻拍,便有些狗尾续貂之感。

结果在2013年,钟汉良版的《天龙八部》开播,成绩不尽人意。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(23)

为了增加看点,还请到韩国演员金起范饰演段誉。

但依旧未能挽回,该剧评分最终不及格的结局。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(24)

也不知道于荣光哪来的勇气,所执导的作品评价一部差比一部。

顶着差评的压力,又硬接下了《天龙八部》,被观众评为“毁经典”。

3.4的豆瓣评分,让观众见识了杨祐宁版乔峰气势上的不足;

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(25)

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(26)

白澍版段誉的眼神空洞,毫无灵气可言;

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(27)

张天阳饰演的虚竹,符合了原著中虚竹“丑”的形象外,再无优点呈现。他看起来比母亲叶二娘还显老的评论,在网上随处可见。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(28)

总结下来不禁令人心生疑问,于荣光为啥放着好好的演员不当,非要做导演拍戏呢?

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(29)

04、《雪中悍刀行》

《雪中悍刀行》的片方占了一个便宜。

作为烽火戏诸侯2013年出品的小说,在8年后经历了第一次被拍成电视剧,不会有像《天龙八部》一样,被多次翻拍的尴尬。

可它在豆瓣上的评分却不及格。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(30)

武侠片慢动作的症结,在第一集便劝退了不少观众。

大家应该都有这样的感觉,一部剧的好坏,第一集是否精彩是关键。

比身法敏捷,比谁出手更快的江湖,在一个“慢”字下毁于一旦。

除了出招慢,剧情的进度也慢。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(31)

原著很长,剧版第一季有38集,按正常进度要紧凑一些才对。

可前几集的剧情,基本上都在围绕着徐凤年与老黄的游玩展开。

难怪有观众吐槽,这部戏应该改名叫“雪中慢刀行”更加合适。

此外,该剧不符合原著的选角,也成为观众诟病的原因之一。

原著里的徐凤年风度翩翩气宇轩昂,反观张若昀,也不知道是不是化妆师的原因,世子造型下的主角的优越感全无。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(32)

而饰演姜泥的李庚希,虽然有几分温婉的可爱,但原著中徐凤年喜欢她的那对小酒窝,在她脸上却看不到。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(33)

徐凤年的弟弟徐龙象,在原著中天生神力霸气侧漏,但在剧中却显得霸气不足文弱有余。不禁令观众疑惑,这样的演员是怎么选进剧组的?

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(34)

还有高伟光饰演的陈芝豹,在原著中是人中龙凤北椋之光,到剧里则显得眼神迷离,还带着几分反派的架势。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(35)

与《庆余年》对比,同样都是张若昀担任主角的剧,差距一目了然。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(36)

05、霍建华版《笑傲江湖》

港台版的武侠剧有那么多,槽点也是有一些的。

比如古天乐版的《神雕侠侣》,开篇李莫愁与枯木大师打斗中,枯木用的绝技居然是六脉神剑。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(37)

六脉神剑非武功登峰造极者,是无缘练习的,但枯木大师却施展得游刃有余。即便如此,拥有六脉神剑之下的枯木,最终却败给了李莫愁。

这是不尊重原著的地方,但整体感影响不了观众追剧,因为整部剧的大框架没变。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(38)

枯木大师

但霍建华版的《笑傲江湖》却让于正,给改了个彻头彻尾。

《笑傲江湖》的男主令狐冲没有变,但女主变了。

女一是东方不败,任盈盈沦为女二,岳灵珊成了女三。

整部剧的主线,是围绕着令狐冲与东方不败的恋情展开的,袁姗姗饰演的任盈盈倒显得有些多余了。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(39)

有了剧情氛围的烘托,总担心任盈盈出现,破坏令狐冲与东方不败的感情。

更具挑战的是,霍建华在该剧中分饰两角,除了演令狐冲外,还演杨莲亭。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(40)

杨莲亭

剧情的设计是这样的:东方不败得不到令狐冲,才找了一位长得像令狐冲的人,这个人就是杨莲亭。

这样魔改的一部剧,豆瓣打出了5.6的分不冤吧?

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(41)

06、《新侠客行》

这些年来,内地翻拍剧滋生的大环境里,出现了一些豆瓣评分很低的作品,除了于荣光执导的《天龙八部》,和张一山主演的《鹿鼎记》,还有蔡宜达主演的新侠客行。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(42)

如果看过原著,亦或看过吴健版《侠客行》,回过头再看《新侠客行》,差距一下就出来了。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(43)

当然,编剧对一部早已成名的作品,进行大刀阔斧地改编,也有自己的一番道理。

毕竟大家都拍同一部作品,又同样都忠于原著,与原著里的情节一模一样,连对白都一字不差,对于观众而言也挺无趣的。

就好比很多个人,唱同一首歌曲,要唱出不一样的感觉,才更加真实。

所以改编也有一定的可行性。

但改编的好与坏,是对编剧的真正考验。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(44)

蔡宜达版的《侠客行》,得到了一部分观众的认可。

比如原著中所没有的石中玉的来历,在新版中进行了演绎。

在演技方面,观众很容易会拿蔡宜达与吴健作比较。

两位演员都是科班出身,一个毕业于中戏,一个毕业于北电。但出道更早的吴健历练多一些,演技似乎也更胜一筹。

而在形象方面,蔡宜达与吴健的差距,也是比较直观的。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(45)

有网友称与吴健、梁朝伟对比,蔡宜达饰演的石破天是最丑的。

而且比起老版本来,新版的化妆也显得光怪陆离,让人不禁想到了曾经盛行一时的“杀马特”造型。

在整部剧的细节上,演员对白的口型都对不上,想要超越经典便有些痴人说梦了。

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(46)

结语:

武侠剧翻拍还在进行着,新版《神雕侠侣》还未开播,电影版《神雕》进入筹备阶段,主角换成了郭襄。既然如此,为何不改名叫《郭襄传》呢?

好笑一点的古代电视剧推荐(剧情魔改搞笑生硬)(47)

《新神雕侠侣》剧照

而古装剧、武侠剧繁衍的演艺圈里,编剧为何不自我创新,非要摁着一部拍了又拍的经典,不去计较成本和观众的反馈,坚持一拍到底呢?

要知道,靠拼特技,和随意找演员支撑起的武侠剧,真的难有市场了。

,