英语阅读打卡第13天。小学生原数学教材插画引起了巨大的关注。看看相关的一些表述用英语怎么说吧。
阅读前问题: When will the new textbooks be available?
开始今天的阅读吧。
The cartoon illustrations in math textbooks used by primary school students caused an outcry after netizens posted them in May, and hashtags on the illustrations became top trending topics on social media platforms for days.
今年5月，小学生使用的数学教科书中的插图被网友们发布到网上后引发了强烈指责，关于该系列插图的话题标签连续几天成为社交媒体平台上的热门话题。
Authorities have launched a thorough investigation into the incident. "The overall style of the illustrations does not conform to the aesthetic tastes of the public," the investigation found. "Some illustrated characters are ugly, show poor spirit and style, and do not reflect a positive image of our nation's children." Certain illustrations had mistakes, and some may have caused misunderstandings, the release said.
有关部门已经对该事件展开了彻底调查。调查发现，“这些插图的整体风格不符合公众的审美习惯。部分插图人物形象比较丑陋，精神风貌不佳，没有适当体现出我国少年儿童阳光向上的形象。”该新闻报道称，某些插图存在错误，有些可能造成误解。
In a separate release, the ministry said the publisher has finished re-doing the textbook illustrations, and all new textbooks will be available before the new semester begins in September.
在另一篇报道中教育部表示，出版社已经完成了教科书插图的重制工作，所有新教科书将在2022年9月新学期开始前投入使用。
The new illustrations have been revised seven times, reviewed three times, and approved by the National Textbook Committee, the release said.
该篇新闻报道称新绘制完成的插图前后经过7次修改，3次送审，现已经国家教材委员会专家委员会审核通过。
阅读答案: They are available before the new semester which begins in September。在第三段最后一句。
词汇积累:
available: 可得到的，可获得的
semester: 学期，半学年
illustration: 插图
netizen: 网民
thorough: 彻底的，全面的
investigation : 调查
今日份格言: reading makes a full man. 读书使人充实。
,
