人间自有真情在

白雪

·

1994《新七侠五义》片尾曲

作词/张和平 作曲/王小勇

·

人间自有真情在

不在明日在今天

恩恩怨怨,聚聚散散

千古之情自自然然

·

世上的爱恨扯也扯不完

借酒浇愁愁更烦

笑看这轻飘飘人世间

真真假假轮回还

·

人间自有真情在

不论月缺还是月圆

是是非非,和和善善

自古枉然平平凡凡

·

世上的爱恨扯也扯不完

关于开封府、五鼠、御猫等故事,我最初是从山东台拍摄的《三侠五义》中知晓,邵英建的“白玉堂”形象,令我多年难忘;随后,《包青天》风靡大江南北,何家劲的“展昭”又成了很多人心中的经典形象。

七侠五义后传电视剧全集(差点绝版的新七侠五义)(1)

邵英建版白玉堂

七侠五义后传电视剧全集(差点绝版的新七侠五义)(2)

何家劲版展昭

《新七侠五义》播出的时候,刚读小学的我还问爷爷:“《七侠五义》和《三侠五义》有什么区别?”只记得问过,却忘了爷爷回答了什么。总之,两者都有锦毛鼠和御猫,就是了。

这部剧有40集长,比《三侠五义》短短11集要长多了;里面更有漂亮的小姐姐,印象中除了凌波仙子彩霞,还有丁氏姐妹……别惊讶,剧本就是如此任性,将原著中的丁氏双侠连性别都换了。

七侠五义后传电视剧全集(差点绝版的新七侠五义)(3)

孔琳在1994版《新七侠五义》中饰演赵彩霞

主角白玉堂,由彼时内地第一武侠小生张多福主演。模糊的印象,张小白比邵小白似乎更“狡黠”,我甚至一度误以为锦毛鼠是坏人;至于展昭,寇占文的形象离何家劲有点距离,当时就不太喜欢。

七侠五义后传电视剧全集(差点绝版的新七侠五义)(4)

张多福版白玉堂

七侠五义后传电视剧全集(差点绝版的新七侠五义)(5)

寇占文版展昭

我对这部剧最深刻的记忆,有三点。

第一是“评书化”。《三侠五义》作为脍炙人口的侠义小说,是评书艺人最喜欢的传奇之一,数百年来长盛不衰。刚刚辞世的评书大师单田芳,其代表作就有《三侠五义》;这部《新七侠五义》,每一集不叫“集”,而叫“回”,每一回开场都有“上一回说道……”的开场白,引出本回回目。这在电视剧中开了先河,也体现了其对传统艺术的“不忘本”。

第二是武打。招式凌厉,干净利落,没有电光火石,只有尘土飞扬的自然,在“不夸张”的基础上达到了非常不错的效果。

第三,是歌曲。若非白雪演唱的片尾曲《人间自有真情在》被我牢牢记住,恐怕在若干年后,我甚至都很难找到剧集的相关资料。因为那时年纪小,根本就不知道演员是哪些人。这首歌的歌词,给了我搜索提示。

“世上的爱恨,扯也扯不完。借酒浇愁,愁更烦。”

这句歌词,词作者张和平化用了太白诗作《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中“举杯消愁愁更愁”一句,创意估计来源于《包青天》的片尾曲《新鸳鸯蝴蝶梦》——但《人间自有真情在》,没有《新鸳鸯蝴蝶梦》那么“赤裸裸”,毕竟黄安在“昨日向那东流水,离我远去不可留”“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”两句歌词中的化用,相对于原诗,也太“雷同”了。

七侠五义后传电视剧全集(差点绝版的新七侠五义)(6)

歌曲原唱白雪

歌曲的节奏相当舒缓,白雪用均匀绵长的气息,唱出了江湖腥风血雨下的人间真情。“笑看这轻飘飘的人世间,真真假假轮回还”,一字一顿渐渐吐出,更有几分劝人出世的意味。

这部剧在95、96那两年有过播出后,从此就消失在荧屏中,几乎没有见过重播;在网络如此发达的现在,这部剧在前几年仍处于“绝版”状态,制作方没有发行过VCD和DVD。有网友曾用录像机录下西藏台的播出版,挂在网上售卖简直“奇货可居”,然而其本身录制并不完全,且流出的几集,画质模糊,音轨错乱,令人遗憾。

直到最近才传来好消息,有人寻得电视台母带,并转制了一集分享在网上,非常清晰。

紧接着,此剧的完整版,已有网友上传,让我等怀旧剧迷,得以重窥全貌。幸事!


“感怀侠客梦,追忆江湖曲”系列第四篇。本文由戏说当年原创。

,