即将于本周末上映的影片《奇幻森林》,是迪士尼根据自家经典动画片改编的最新真人电影。不过,别以为它只是1967年那部动画片的酷炫CG升级版——当年那版里,原著作者吉卜林笔下的那些凶猛野兽都被改编成了讨人喜欢的、能直接做玩具贩售的可爱小动物。一方面,如果你看过预告片的话,你会知道这个新版本里拥有一些视觉上令人惊叹的动物,以一众大牌明星的声音开口讲话;另一方面,该片的导演可是乔恩-费儒,那个以《钢铁侠》开启了漫威电影宇宙的乔恩-费儒。
费儒和迪士尼很显然想做一些不止于翻拍1967动画版或是1994真人版的东西。从烂番茄网上评论家给出的100%好评来看,他们完美达成了目标。
以下是去看《奇幻森林》前你应该了解的5件事。
01 这是“地球版”《阿凡达》
詹姆斯-卡梅隆的史诗级作品《阿凡达》,是费儒每每在描述他所创造的这个异域风情、令人沉浸其中的3D森林世界时常挂在嘴边的一个词。从电影的场景到丛林中的动物,费儒的《奇幻森林》几乎全部是“CGI制造”——当然,饰演主角毛格利的那个12岁纽约男孩尼尔-塞西例外。
费儒和他的视效团队就在洛杉矶市内搭景并拍完了整部电影,然后利用特效给场景加上了丰富的植被,并且填充进去各种动物,这些生物的外形和动作都基于真实的动物,但又被数码动画师们艺术化地加以丰满。想象一下《少年派》中的那只CGI老虎,并且像伊德里斯-艾尔巴一样翻动嘴唇,用他的声音威胁其他角色。
02这不是一部卡通片
整体轻松愉快的1967年动画版本并不是太忠于原著。费儒则表示过,他的电影对于吉卜林的故事挖掘得更深一些,也就是说,那些丛林中的动物要更加的野蛮,毛格利的危机也更大了。艾尔巴配音的老虎谢利-可汗据称是影史上最可怕的反派之一。难怪有些评论家会将本片类比为——儿童版《荒野猎人》。
03 这也不是“纯爷们”电影
导演费儒决定,在这个大多数角色都是男性的故事里,需要更多一些的女性元素。因此巨蟒卡奥被变了性,并由斯嘉丽-约翰逊献声演绎。有趣的是,将由安迪-瑟金斯执导、定于2018年上映的《奇幻森林:起源》,同样是改编吉卜林的原著,同样是将真人演员和动作捕捉制作的动物相结合,这那里巨蟒卡奥一样将是女性,并且会由凯特-布兰切特配音。
费儒还加重了毛格利的“养母”、母狼拉克莎的戏份。她在当年的动画版中甚至没有一句台词,然而在新版里,为她配音的可是奥斯卡女配得主露皮塔-尼永奥。
克里斯托弗·沃肯为巨猿配音
04 动物学家也挑不出刺
好吧,除了动物能开口说人话这一点。但至少这回比尔-莫瑞配音的巴鲁熊很明显是头原产于印度的印度懒熊了——而不是动画片里的一般熊样。因为印度没猩猩,所以克里斯托弗-沃肯出演的猩猩路易王,如今改成了一只巨猿——一种长得很像猩猩、现在不幸已灭绝、但过去确实在印度生活过的猿类。
老版《森林王子》中,巨蟒魅惑毛克利
05 观众喜爱的老歌都将重现
除了基调更加黑暗,费儒还是保留了一些动画版带来的轻松时刻,这点我们能很清楚地从演员表上莫瑞和沃肯的大名看出来。
巴鲁将依然要唱起那首《Bare Necessities》,路易王也还会再唱《I wanna Be Like You》。50年前创作了这首歌词的理查德-M-谢尔曼,专门为新电影写了新的歌词。巨蟒卡奥仍将献上那首催眠般的《Trust in Me》,只不过这回你将听到斯嘉丽-约翰逊以她蛊惑人心的嗓音将之重新演绎。
(编译自《MovieFone》,原作者:Gary Susman)
,